Azt vágod, hogy valószínűleg a hand-offok (ehci/xhci) voltak elállítva az EFI-ben?
A default ennél a Win7-nél milliószor újabb lapon úgy van beállítva (mindkét handoff disabled), hogy a Win10 szépen muzsikáljon. Ilyen beállítás mellett az xHCI controller viszi a 2.0 portjaidat is, tehát a Win7 driver nélkül nem kezd velük semmit (ezt Tapasztaltad).

Több megoldás is van:
- Nem használsz elavult oprendszert, főleg nem ennyivel modernebb hardverrel
- Felrakod az Intel USB3 driverét, mint írtam Intel + Win7 kombóhoz van (és ez itt most USB3-nak számít, mert az kezeli a handoff beállítások miatt a portokat). Végülis ez történt a kommented szerint.
- Ha már elavult oprendszert használsz, beállítod a handoffokat a Win7-nek megfelelően, azaz eHCI handoff disabled, xHCI handoff enabled. Így ugyanúgy kell USB3 driver az Inteltől, de legalább már az USB 2.0 portok menni fognak driver nélkül. Laptopoknál lehet cumi, ott nem szokták ám elérhetővé tenni ezeket a beállításokat.

Tehát továbbra is igaz, csak az EFI-ben is tudni kell mi mit jelent beállítások terén