Szabály szerint úgy kellene legyen, hogy:
Belső tárhely/andriod/data/com.playrix.fishdomdd.gplay
Ezt elérheted normál módon de ez olyan adat ami app törléskor törlődik az appal együtt ezért ezt nagyon nem szokás ilyesmire használni.
/data/data/com.playrix.fishdomdd.gplay
..ez meg a privát app adat (csak az app fér hozzá) és ha nincs root-od akkor majdnem teljesen mindegy mert el nem éred és mert az app AndroidManifest.xml-jében az van, hogy:
android:allowBackup="false"
Úgyhogy se adb-vel így se Helium-al se semmivel root nélkül nem menthető.
Ha ez true lenne akkor átmenthetnéd adb-vel és|vagy Helium-al is (és tudnod se kell hol vannak a file-jai). De ha meg van root akkor át tudod menteni Titanium Backup-al, Swift Backup-al.. szóval szerintem inkább a fejlesztővel kellene felvenned a kapcsolatot hogy miért nem ment vagy állít vissza rendesen. Esetleg próbáld meg a fiókból leválasztani és újra csatolni.

Ha egy hozzászólásomban linket látsz az hasznos referencia, hivatkozás vagy leírás és erősen ajánlott vagy minimum érdemes elolvasni. A Logout bejegyzéseim tele vannak hasznos Android tippekkel-trükkökkel, alkalmazásajánlással..