Téma összefoglaló
(Utoljára frissítve: 2024.04.20)
Gyorskeresés
Legfrissebb anyagok
- Bemutató Route 66 Chicagotól Los Angelesig 2. rész
- Helyszíni riport Alfa Giulia Q-val a Balaton Park Circiut-en
- Bemutató A használt VGA piac kincsei - Július I
- Bemutató Bakancslista: Route 66 Chicagotól Los Angelesig
- Tudástár AMD Radeon undervolt/overclock
Általános témák
LOGOUT.hu témák
- [Re:] [Luck Dragon:] Asszociációs játék. :)
- [Re:] [bitpork:] Fogyasztásra ítélve
- [Re:] Elektromos rásegítésű kerékpárok
- [Re:] eBay-es kütyük kis pénzért
- [Re:] [D1Rect:] Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- [Re:] [sziku69:] Fűzzük össze a szavakat :)
- [Re:] [antikomcsi:] Való Világ: A piszkos 12 - VV12 - Való Világ 12
- [Re:] [koxx:] Bloons TD5 - Tower Defense játék
- [Re:] [gban:] Ingyen kellene, de tegnapra
- [Re:] Android másképp: Lineage OS és társai
Szakmai témák
PROHARDVER! témák
Mobilarena témák
IT café témák
Téma összefoglaló
- Utoljára frissítve: 2024-04-20 19:25:05
LOGOUT.hu
Hozzászólások
(#23483) Mr Bond 007 válasza Mezga Aladár (#23482) üzenetére
Mr Bond 007
őstag
Nagyon sokszor hasraütésre fordítanak teljesen más logika mentén. Aki benne van a témában az egyből levágja miről van szó, de aki kicsit laikusabb, találkozni fog egy olyan kifejezéssel amiről még életében nem hallott és a google se sokat segít ha magyarul hivatalosan teljesen más néven van a köztudatban. Itt inkább a fordítások sokfélesége (minősége) okozza a bajt, és nem maga a magyar nyelv.
+ Ahhoz képest hogy mennyire magadra vetted a szerintem egyáltalán nem rosszindulatú (szerinted flegmáskodó) stílust, nem áll tőled messze a beszólogatás... 
Ennek fényében játszottad itt a kis erkölcsi fölényeskedésed. (Holott ha valaki állít valamit és te nem értesz egyet akkor cáfold meg, ne én bizonygassam már az igazamat ha arra is lusta vagy hogy utána nézz igaz-e...) Már bocs, de gyönyörűen kiállítottad a saját bizonyítványodat is. 
(#23316 komment-re)
[ Szerkesztve ]
