Az Universum az valóban a Quelle saját márkaneve, de nem csak a fejhallgatóknál hanem minden más műszaki cikknél is.
Az ellenben teljes tévedés, hogy a Quelle a fejhallgatóikat más márkák alkatrészeiből szedegette volna össze, és így ebből következően maga szerelte, gyártotta volna.
A Quelle csak megrendelte valamely gyártótól, aki onnantól nem a saját márkanevét, hanem az Universum nevet nyomta rá. Tehát minden Universum névvel ellátott műszaki cikknek megtalálható az eredetije is.
Pl. ennek

az Universum 2500 nevű Hi-Fi toronynak egy Goldstar (Most LG) Hi-Fi torony az eredetije. (Amiről már messziről látszik, hogy a dizájnját a Pioneertól lopta a Goldstar.) Azaz, a Quelle egyszerűen megrendelt egy csomó ilyen Hi-Fi tornyot a Godstartól, amikre a gyárban nem azt nyomtatták rá, hogy Goldstar, hanem azt, hogy Universum, de ezen kívül semmi különbség.
Ugyanez vonatkozik a fejhallgatókra is, mint ahogy pl. a lemezjátszókra, stb-re, vagy az órákra, amiket a Quelle Meister Anker néven hozott forgalomban, de amik valójában japántól kezdve az NDK-n át mindenhol gyártott órák voltak átcímkézve.

"A zene nem azért van, hogy ne legyen csend! " (Pernye András)