Amit linkeltél kép ott jó széles az oldal elem, tuti elfért a rajta belülről egy 40x40mm-es rendes léc amin felfekszik az ágyrács. Valószínűleg rendes bükk ívelt ágyrács van benne, mert széles az oldalelem és még így is kiáll a matrac rendesen.
A te esetedben kompromisszumot kellett kötni az ágyneműtartóval, de ez nem mentség, mert az ágy masszívsága lett volna a fő szempont, nem az ágyneműtartó 15 vs. 20cm-es magassága.
Ez tervezési, egyeztetési probléma.
Erre hivatkozva kellene beszélni vele, hogy mondjon lehetőségeket a kijavításra. Az ő gondolatait és az itt elhangzottakat összevetve döntsd el a javítás módját, majd mondjon egy árat rá mennyibe kerülne a kijavítás. Ezek után bedobhatsz egy olyan, hogy akkor felezzétek el ezt a költséget, ami valahol tisztességes megoldás, mindkét félnek.
A fele költség az asztalos anyagárát fedezi, a munkaidejét pedig ingyen adja.
Sztem ez neked is jó megoldás, mert így nem kell egy új asztalos munkaidejét megfizetni aki kijavítja az ágyat.
A te részedről pedig meg lesz csinálva az ágyad, és tanulságos volt.