Új hozzászólás Aktív témák

• #13221 HuMarc veterán spammer #13219

  Új Válasz 2013-01-02 20:58:00 #13221

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  HuMarc

  veterán

  válasz spammer #13219 üzenetére

  Más a fordító így van olyan rész, amit máshogy fordítottak ill. van olyan, amit az egyik fordító egyszerűen kihagyott, a másik meg nem. Az amit az előző hozzászólásom 1. bekezdésében írtam, a német változatból
  szedtem.

  Nekem egyébként kifejezetten tetszett, hogy mesés/kalandos egyszerű történet

  Ez nekem is tetszett. Az, hogy beleraktak plusz részeket, engem nem zavar, mivel a Hobbit könyv nem feltétlen a folytonos akcióról szól, hanem lassú, kevés a történés, stb. így kellett több akció ahhoz, hogy jó film lehessen belőle.

  SPOILER

  Szerintem a könyvben nincs is benne az Azog-szál, bár ebben többen is megcáfoltak. Igaz, az is lehet, hogy a Gyűrűk Ura I. prológusában, vagy a Gyűrűk Ura III. függelékében van említés Azogról, de én nem találtam...

  Szerk.: A név- és tárgymutatóban sincsen Azog szócikk (vagy mifene)

  SPOILER VÉGE

  [ Szerkesztve ]

Új hozzászólás Aktív témák