Abba nincs benne az O betű...

Amúgy ennél is az van, mint minden ilyen esetben, hogy a jogtulajdonosé általában az utolsó szó. Vagyis lehet javasolni magyar címeket, de megvan határozva az, hogy mi kell, hogy benne legyen. De persze vannak olyanok is amikor működik a szimpla fordítás, és van amikor a címnek nincs igazán értelmes magyar megfelelője. Ekkor van az, hogy nagy baromság amit kihoznak, vagy egy kreatívabb dolog lesz. Negatív példának így gyorsan a 'Dilinyósok' (Better off Ted), vagy a 'Balfékek' (Community), míg pl. a pozitív oldalról tudnám írni a 'Nevelésből elégséges' (Raising Hope), vagy a 'Halottnak a csók' (Pushing Daisies)... bár ez utóbbi kettőnél a hazai forgalmazó, az az internet népét kérte a címadásra.

“I mean it’s one banana, Michael, what could it cost, 10 dollars?”

Én Wolverinezek ha haverékkel beszélek és mivel kb mindent angolul nézek már egy ideje, így ezekkel is csak akkor találkozok mikor fórumokat, facebook kommenteket és egyéb okosságokat nézek, aztán egy idő után elkezdi zavarni az embert

Viszont szótagra pont kijön. Amúgy a Lucasfilm hajlamos volt mindig is erőltetni a tükörfordítást még akkor is, ha a célnyelven kvázi használaton kívüli szavakat kell használni, szóval ez se meglepő, csak rohadt szarul hangzik magyarul.

Some motherf*ckers are always tryna ice skate uphill.

Nem igazán jó a tanítvány sem, mert az inkább az apprentice, és az egy másik rang. +1 az alkoholitusra
Esetleg: Az Oltárszolga

Pedro... amigo mio... ma is konzervvért iszunk! Kár lenne ezért a tehetséges gyerekért...

Ok, látom továbbra sem magyar verziót nézünk akkor

Live-Die-Respawn

Akkor ministráns miért nem jó?

Nálam is megvan, hogy mindent is angolul nézek ( olvasok etc, persze sokszor van zavar az erőben )... Nincs is azzal baj.
Kivéve mikor valami klasszikust újrázok, ahol baba a szinkron.
Kivéve mikor japán tartalmat fogyasztok és kivéve mikor "meséket"...mer azok jók hungaro nyelven is. Meg egyéb kivétel.

De én meg direktből nem farkasozok. Beugrik a Wolverine veszett feje, ami jobban is illik Logan állatságához.

De szerintem ezen valahogy túltesszük magunkat, együtt tudunk vele élni és még aludni is fogunk. Azért csak ízlelgesd Rozsomákot....

[ Szerkesztve ]

"Biztos mint a halál! Sóhaj, Szobaasszony, Fárosz.. 2, 9, 11. " Ha a kacsa nem tud úszni, nem a víz a hülye "

A Ministráns sokkal jobb mint a Rozsomák. Lézerapród, jedispán.

Kérek egy számot a jútútú

Az igazából egészen jó

Pedro... amigo mio... ma is konzervvért iszunk! Kár lenne ezért a tehetséges gyerekért...

Most vègeztem a Fallout- al, 2 A híd èvad között.

Megmondom őszintén, nekem nem tetszett.
Remèltem, hogy rèszről rèszre hátha jobb lesz, de rá kellett jönnöm, ez nem az èn sorozatom.
Abba hagyni nem akartam 3-4 rèsz után, mert csak 8 rèszes az èvad, de örültem, hogy csak 8 rèsz .

Egyszer már hadat üzentünk az USA- nak, úgy látszik nem tanultak belőle!

"Abba hagyni nem akartam 3-4 rèsz után, mert csak 8 rèszes az èvad"

Ismerős érzés sajnos, pedig hány és hány órát meg tudna ilyenkor spórolni az ember.
Legutóbb pl a Constellation-nél volt ez, ott nem voltam elég erős.

Do you see the white shadow?

Én a második rész felénél csekkoltam ki, régen láttam már ekkora gyökérséget (a játékokkal játszottam Fallout 4-ig bezárólag). Esküszöm a Fallout 4-hez készült Wanderer live action trailer sokkal jobban hozza a hangulatot. De az igazi problémáról a #76711 -ben írtam néhány szót.

Viszont elkezdtem a Silo-t is tegnap. Témaválasztásában nagyon hasonló a Fallouthoz, de ez még jó is. Negyedik résznél játok.

Utólag bánom, hogy a 2. rèsz után tovább nèztem. Nem is tudom,hogy mit vártam.
Egy biztos: nagyon vártam a 8.rèsz vègèt.

Egyébként el szoktam engedni sorozatokat, ha nem tetszik.
Ezt most sajnos nem tettem meg.

Egyszer már hadat üzentünk az USA- nak, úgy látszik nem tanultak belőle!

“I mean it’s one banana, Michael, what could it cost, 10 dollars?”

Star Wars: Birodalmi históriák
Star Wars: Tales of the Empire (2024)

Hát... ez nem volt egy nagy eresztés. SW-kedvelőként persze érdemes megnézni, mindig érdekes a másik oldalról nézni karakterek életét kibontva de valahogy olyan erőtlen az egész.

LEGO Star Wars: Rebuild the Galaxy - Teaser Trailer

Szeptember 13 | Disney+

“I mean it’s one banana, Michael, what could it cost, 10 dollars?”

Ne lincseljetek meg. Tudtok ajánlani olyan könnyed sorozatot, mint a The last man on earth?
Tudom, hogy kissé gagyi, de mégis imádom a bugyutaságát.

Mess with the best / Die like the rest

Future Man

Uh, tényleg. Az se volt rossz. Lehet azt is újrázom. Pár hét el fog vele menni.

Mess with the best / Die like the rest

Jar-jaron azért felröhögtem, nem tudom mi lesz ez, de az összes meme-t beleteszik azt tuti. Hello Jedi Bob!

Terror, első évad: A sorozat első pár része kifejezetten tetszett. A fényképezés, színészek, a setting mind érdekesek voltak, aztán a Rig-hez hasonlóan sajnos ez is egy olyan irányba ment el, amilyenbe nem kellett volna. Egyáltalán nem volt rossz, és kifejezetten egyedi látásmódot közvetít, az évad második fele azonban simán lehozza az embert az életről.

Kíváncsi vagyok, milyen lesz a második szezon. Az alapfelállás itt is hivogató.

Galaxy S23U, S21FE 8/256, Buds 2 Pro, Watch 5, Tab S8+, Playstation 5, Switch Oled

Köszi az ajánlást, tegnap megnéztem. Tényleg megéri azt a másfél órát

Wednesday: 2. évad | Íme a szereplőgárda | Netflix

PSN: gyuromoj | R.I.P. Supernatural 2005.09.13.-2020.11.19.

Jószomszédok
The Neighborhood (2024)
season 6 finale

Hozza a sorozattól már megszokott sitcom szintet, vannak kisebb hullámvölgyek most is, főleg "Courtney" szála de ezt leszámítva el lehet szórakozni rajta. Kicsit azért már érződik az évadon, hogy megfáradt a sorozat, "Dave" poénjai sem ütnek akkorákat mint korábban - de valószínűleg ez csak azért van, mert már hozzászokott a néző a gagyi humorhoz és nem újdonság már

Comedy Centralon nézegetem ahogy időm engedi. Jópofa kis sorozat, igaz nem láttam minden részt. Lehet adni kéne egy esélyt neki, hogy elejétől a végéig megnézzem.

PSN: gyuromoj | R.I.P. Supernatural 2005.09.13.-2020.11.19.

The Bear S02 (2023)
Hát, pont mint az első évad, erről is nagyrészt lepattantam. Remekül van megcsinálva, vannak benne jó jelenetek (sőt, szuper jelenetek is), de az egész valahogy nem bír beszippantani, a legtöbb epizód felét végigmalmoztam. Az utolsó részt meg rühelltem. Nem vagyok happy end fan, de a karakterek öncélú és szükségszerűtől messze álló kínzása szintúgy nem vonz. Ennyi, ez nem az én sorozatom.

#értékelés

Pedro... amigo mio... ma is konzervvért iszunk! Kár lenne ezért a tehetséges gyerekért...

Első évad 3. része után elengedtem, engem se tudott beszippantani..

"It's only after we've lost everything that we're free to do anything." Télen snowboard, nyáron bringa + LEGO® PSN ID: oORastaMaffiaOo

Két részt megnéztem és nem értettem a hypeot.
Ízlések és pofonok, nem én vagyok a célközönség.

This signature is completely useless! Don't waste any time by reading it!

Az hol leppatanás, ha végignézed a teljes szezont?

Én a másik véglet vagyok, mert nálam 10/10, mindazzal együtt, hogy teljesen meg tudom érteni, ha valakit semennyire sem kap el. De rétegcucc, nem is kell, hogy mindenki szeresse, kellenek ilyen darabok is.

[ Szerkesztve ]

Do you see the white shadow?

Sztem elég világosan leírtam. Próbáltam élvezni, helyenként sikerült, helyenként meg nem, és nem elhanyagolható részben untam. Miután eléggé kult sorozat, nyilván van benne valami fontos, ami nekem nem jött át => lepattanás.

Pedro... amigo mio... ma is konzervvért iszunk! Kár lenne ezért a tehetséges gyerekért...

Szembejött YT-n a My Name egyik montázs klipje és még mindig brutál jó ez a sorozat. Tud valaki hasonló sorozatot ahol tényleg ütnek, sebződik a hős és brutál harcok vannak mint itt?

erősen spoileres!
[Yoon Ji-woo - Fight Scenes (My Name)]

ez a stranger things nem is olyan rossz...

kb mintha Stephen King It-jét (gyerek főszereplők, horror/thriller stílushoz) kevernék a Species-el (labor, kísérletek) és nyakon öntenék mindenféle összeesküvés elmélettel itt-ott talán vághatták volna feszesebbre, mert így a 4. résznél járva úgy érzem, hogy vannak feleslegesen túlnyújtott snittek... David Harbour jól hozza a karakterét, de rajta kívül is találtak csomó jó színészt (első részekben a This Is Us-ból tűnt fel a nagydarab fószer, meg is lepett)

"Kis lépés az emberiségnek... hosszú lépést a férfiaknak..." ++++++++++++++ BattleTag: mephiHUN#2258 ++++++++ A kígyó veszélyes állat mert harap, de a takarítónő még veszélyesebb, mert ő Maris

Nekem ezzel a sorival az az egyetlen kicsi bajom, hogy Jeremy Allen White úgy fel van szopkodva miatta, mintha most érkezett volna a Mennyekből, mikor a karaktere 1:1 Lip a Shamelessből, csak más okokból gyökér.

Some motherf*ckers are always tryna ice skate uphill.

Nem volt sztem sem jobb, sem rosszabb, mint a többi színész. Kompetensek voltak az alakítások nagyrészt, több erős pillanat is volt, de nem láttam sem JAW-ot, sem a többieket kiemelkedőnek.

Pedro... amigo mio... ma is konzervvért iszunk! Kár lenne ezért a tehetséges gyerekért...

Na, hát ehhez képest végignyert mindent tavaly.

Some motherf*ckers are always tryna ice skate uphill.

Ahogy írta a kolléga lejjebb, niche cucc, és ezek szerint ez egy zsűribarát niche

#76792 mephi666: az első évad nekem is tetszett - aztán a harmadikba már bele sem kezdtem...

Pedro... amigo mio... ma is konzervvért iszunk! Kár lenne ezért a tehetséges gyerekért...

Beindul majd, ne aggódj.

Nem semmi volt ez a mostani X-Men '97 rész. Azt gondoltam az ötödik részt már nem fogják tudni űberelni ebben a szezonban, erre tessék.

Úgyis élvezhető hogy csak filmeket láttam?

Ez mi, melyik?