Ez az Árcser nevű felhasználó még mai is UP-olta a telefont amit már a vadász 3-án kifizetett, ez milyen már?

[ Szerkesztve ]

Eladó cuccok: https://bit.ly/cofcuccok

Privát akart lenni :S
Evvan, vétkeztem ;p

"Persze,ha lehuztal 20 evet angol nyelvterulten, vagy reg megvan a felsofokud, es folyamatosan hasznalod az angolt, akkor en kerek elnezest."
Itt szeretném megjegyezni, hogy a fordításhoz _magyarul_ kell kurvajól tudni. Az angol részéhez elég, ha az elég jólnál picit jobban tudsz. (itt olyanokat értek, hogy nem csak a szavakat ismered, hanem szófordulatokat, szlenget, adott szubkultúrát, utalásokat vagy pl. filmes áthallásokat, tehát megvan az a kultúrális háttered, háttérismereted, hogy elkapd a rejtett poénokat is). Tehát nyelvileg egy kb. felsőfokú szint + a háttér.

De hogy igazán jó fordítást csináljon az ember, a magyarnak kell jónak lenni, anélkül esélytelen jól átültetni, nem lesz jobb egy nyers fordításnál.

[ Szerkesztve ]

Amúgy ja, gáz, hogy ezek ennyi ideig szabadon garázdálkodnak, de hatodikra azért erős

@koko52 : Az biztos komoly vevő, ha azt se tudja, mit akar

@CoF : Milyen már? Hülye
Én sem szoktam levenni a hirdetést még pár napig, de nem up-olom

[ Szerkesztve ]

Mutogatni való hater díszpinty

Angol káromkodás? Fuck, shit és ezek kiterjesztett verziói. Káromkodásban nincs ellenfelünk.

"Meglepetten néztünk Európára, arra, hogy mennyire nyitottak az országok, és vannak, akik csak úgy magukhoz veszik a bevándorlókat, fel nem ismerve azt, hogy egy napon a saját hazájukban kisebbséggé válhatnak."-Ernst Roets

Szavak szintjén valóban kb. ezek, de azért jelentésben elég széles a skála.
Vicces formában: [link]

Sznobsag itt nem nagyon jatszik.
Szerintem azert nagyon jo,ha nincs szinkron es magyar fleirat sem, mert segit kiszabadulni a magyar nyelv bortonebol.
Akarmilyen temarol van szo (talan a csulkos pacal kivetel), egy magyar websitera/forrasra jut 10-100 angol.
Aki pedig az IT szektorban dolgozik, annak ez az arany meg durvabb.

Annal nagyobb win-win szitu keves van,mikor egyszerre szorakozol, es kepzed magad.
Maga a forditas egyebkent nem lassit,terhel.
Ami konkret agyi kapacitast igenyel,a resek betomese.
Ha egy hat szobol allo mondatban harom ismeretlen szo szerepel, akkor nagyon nehez kikovetkeztetni,hogy mirol is van szo.
Ha 0,vagy egy, akkor eszre sem veszed, hogy nem magyarul nezed,mert mar nem is forditod,hanem rogton angolul fogadod be.

[ Szerkesztve ]

Mi kell az alaplapba? Procibol egy, Rambo 2. <> Egyetlen vizmolekulaban tobb hidrogen atom van,mint ahany csillag az egesz naprendszerben

Valóban nem tudok folyékonyan angolul, nem is akarok tudni. Amennyit kell annyit tudok belőle, annál többhöz meg lusta vagyok. Tudom, hogy nagy érték lenne, de lusta paraszt vagyok és inkább földet kapálok. Legalábbis nyelvet illetően lusta vagyok, mert mást szívesen tanulok, de nyelvet egyáltalán nem akarok. De ha tudnék is anyanyelvi szinten, akkor is magyarul nézném a filmeket legnagyobb valószínűséggel.

Ellenben a játékok. PC-s játékot csak angolul. Nem tudom miért, de az sokkal jobban agyra áll, mint a magyar. Nem mintha sok magyar PC játék lenne, de utólagos magyarítás elég sok van, viszont angolul sokkal jobbak.

Helyben :
"Épített GamingPC!"
Azért ma már egy 4th gen I5-ösnél nem dobálóznék a gaming jelzővel. Amúgy alapból igényes gép, de pont ezért nem értem, hogy hogy volt képes belerakni mindössze 128GB SSD-t és 500GB HDD-t.

Inkább azt kérdezzék miért nincs szobrom, mint azt, hogy miért van...

pedig egy i5 2400 + rx 460 is gaming pc,hiszen kb. minden jatek megy rajta 1080p-ben.
Szemben mondjuk egy 9th gen i5+ intel hd-val.

[ Szerkesztve ]

Mi kell az alaplapba? Procibol egy, Rambo 2. <> Egyetlen vizmolekulaban tobb hidrogen atom van,mint ahany csillag az egesz naprendszerben

Miért ne lehetne gaming, ha ez meg "Nagy teljesítményű":

[link]

Ha volna sonkánk, akkor csinálhatnánk sonkás tojást, ha lenne tojásunk!

Lol, nagy teljesítmény mobil cerkával.

Give them hell Ukraine!

Rám ír a rágcsáló
Vinné a laptopot, hamar-hamar
Mondom, amúgy mire használnád?
Azt mondja, netezni

Idézem neki a hirdetést, hogy ezen?
"- 2x256MB vagy 512+256MB RAM, igény szerint
- 60GB 88%-os IDE winyó
- 1.5GHz Pentium M proci"

Azóta nem írt...

Mutogatni való hater díszpinty

Ja, de mi van még lejjebb a netezésnél mint használat, amire alkalmas? Szövegszerkesztés régi Worddel?

Lehet más a helyesírás...? -> https://lnk.bz/fJ4V

Pl.
Egy word 2003nak elég kicsi a gépigénye, ellenben használható.
A netezésnek a mai weboldalak mellett elég nagy a gépigénye, a facebook főleg.
De pl. az itteni fórummotor is megfekteti a mobilomat, pedig nem kéne (S9)

Ja, lassan jobban pörög a gép FB meg net közben, mint rendernél vagy játék közben.

Már értem miért gamer minden eladó használt pc.

Keresek 3dfx és régi ATI, Nvidia videókártyákat, Gravis, Creative hangkártyákat!

Bocsánat, tegnap este egy az egyben átmásoltam a kínomat, nincs rá mentségem, csak az, hogy 700km-t vezettem, aztán 300-at zötykölődtem utasként, aztán 110-et vezettem megint, hogy hazaérjek. Ez van, mikor valaki annyira belegabalyodik az Eurotruck Simulatorba, hogy megcsinálja a jogsit, és tényleg kamionos lesz...

Egy telefon majdnem eladásának a története.

Február 25: egy srác jelentkezett a hirdetésre, adatok cserélése és a részletek megbeszélése után azt írta, utalja a vételár+postaköltséget, én március 2-re vállaltam a postázást, külföldön voltam épp.
Megnéztem az adatlapját, korrekt, gyors, megbízható és hasonló jelzők szerepelnek az értékeléseiben. Meg, hogy ő egy régi tag, új regisztrációval.
Február 26: privát üzenet, melyben közli, hogy ma vagy holnap utal. Nem történt utalás.
Február 27: Nem történt utalás. Jelentkeztek a telefonért, de közöltem, hogy elkelt.
Február 28: Érdeklődöm, hogy mi van, válasz: csak bankfiókból tud utalni hétfőn, azaz március 2-án, mert nincs bankkártyája. Ezt nem értettem, az utalásnak nem feltétele a bankkártya, de nem firtattam a dolgot, ő tudja.
Február 29: Gyári visszaállítást megcsináltam, becsomagoltam, megcímeztem. Beletettem egy elég drága tokot még a csomagba, ami nem volt az eredeti ajánlat része, csak megtaláltam. Ketten jelentkeztek újra a telefonért, de mondtam, hogy elkelt.
Március 2: Nem történt utalás.
Március 3: Privát üzenet, hogy sok dolga volt, de ma utal. Nem történt utalás.
Március 4: Privát üzenet, hogy megint sok dolga volt, köszöni szépen a türelmet, de a lényeg, hogy MA (ő írta így) utal (kacsintós szmájli). Nem történt utalás.
Március 5: Nem történt semmi, se utalás, se privát üzenet.
Március 6: Nem történt semmi, se utalás, se privát üzenet. Itt untam meg a dolgot, és írtam neki, hogy ha ma nem történik valami, akkor részemről felejtős. Nem történt semmi.

Mindenki ítélje meg a sztorit saját belátása és vérmérséklete szerint, az én véleményem az, hogy ha valaki 2020-ban 10 nap alatt sem tud elintézni egy banki átutalást, az elég nagy szegénységi bizonyítvány. Az ígérgetéssel meg tele a padlás.

Ja, egy másik felületen hasonlóan jártam egy vízkeringető szivattyúval. Ott ketten játszottak ilyen ígérgetőset, az egyik vicces volt, éjjel negyed kettőkor írt rám, hogy ő most akkor elindul érte, de ki szeretné próbálni...

Apám, látja mit csinál az a kutya? Látom fiam, nyalogatja a tökeit. Apám, ezt én is kipróbálnám. Próbáld fiam, de szerintem meg fog harapni...┌∩┐(◣_◢)┌∩┐

Szamtalanszor leirtuk mar, hogy ilyen nem csinalunk.
Ha masnapra igeri az utalast, akkor a masodik jelentkezovel kozlom, hogy masnap utalnak, arrol, hogy megtortent-e az utalas,vagy viheti o, a hatarido lejartat kovetoen tajekoztatom.
Ha elkelt, privatot kap, de adhat telefonszamot, amin megkeresem, ha megis o lett a befuto.
Ha az elso jelentkezo a megbeszelt idopontban nem tud utalni, de tovabbra is igenyt tart a termekre akkor helyet cserel a masodikkal a listan,es indul ujra a ciklus.

Ha eleve tobb napra igeri az elso jelentkezo az utalast,akkor megkerem, hogy keressen meg amikor megvan a penz, es tajekoztatom rola,hogy megvan-e meg a termek, van-e ertelme utalnia.

Semmilyen racionalis erv nincs amellett, hogy ettol elterjen az ember.
Az nem racionalis erv,hogy pistikene szuleinek ket het mulva jon meg a fizuja,es evek ota egy olyan cuccra vadaszik,amit en hirdetek.

Az egyetlen hatranya ennek a metodusnak, hogy aki az elso idopontban nem tud utalni,de a masodik idopontjat eltolod egy nappal,az szinte biztosan nem fogja megvasarolni,de ennyi kockazatot be kell vallalni,meg igy is ez a legkevesbe rossz verzio.

[ Szerkesztve ]

Mi kell az alaplapba? Procibol egy, Rambo 2. <> Egyetlen vizmolekulaban tobb hidrogen atom van,mint ahany csillag az egesz naprendszerben

Minden nap írt, hogy aznap vagy másnap utal. Én alapból bizalommal vagyok az emberek felé. A második/harmadik/sokadik érdeklödőnek meg szerintem semmi köze ahhoz, hogy én mit egyezkedek az elsővel. Lehet, hogy ezzel magamat hozom a fentiekhez hasonló helyzetbe, de én sem szeretném, hogy ha megegyezek valakivel, az meg egy harmadik féllel azt tárgyalja, hogy én most utalok-e, vagy mi van. Ha lejárt a határidő, oké, de itt nem volt határidő, állandóan az aznapról, másnapról volt szó. Annyi támpont volt, hogy bankfiókból indított utalásnál figyelembe lehet venni a banki nyitvatartást, de sima utalásnál már azt sem, mert március 2-től azonnali utalás van.

Apám, látja mit csinál az a kutya? Látom fiam, nyalogatja a tökeit. Apám, ezt én is kipróbálnám. Próbáld fiam, de szerintem meg fog harapni...┌∩┐(◣_◢)┌∩┐