Maga a probléma érdekes, mert Windows-on tipikusan az ISO-... szabványt használják, míg máshol már régen az UTF-8-at. És azt várná az ember, hogy televízión is az utóbbi a norma. Kíváncsi lennék, pontosan mi a helyzet, mi okozza a gondot.

Ubuntu MATE 20.04, hobbi cayenne termesztő

Linuxmint-en hogy lehet ikonokat az asztalra tenni, konkrétan a firefox-ét! köszi .

A menü---internet--- firefox kihuztam az asztalra aztán lett egy kép nélküli négyzet, amit nem lehet eltávolítani sem, vagyis én nem tudom hogyan kellene csinálni.
Rákatintásra sem történik semmi. kész vagyok

[ Szerkesztve ]

A menubol nem tudod simat kihuzni? Milyen feluletu Mintet raktal fel?

Hansz: Ahogy latom mashova is ilyen stilusban irkalsz, ezt senki se szokta szeretni, kivancsi vagyok meddig maradsz itt PH-n ha ezt folyatotd.

[ Szerkesztve ]

Vigyázat, csalok!

Most pihent meg az ÚrKeze, ne is emlegessük inkább ezt a témát, hogy kinek miben volt igaza! (neked most igazad volt)

Ez a feliratos dolog viszont érdekes lenne, ha választ kapnánk rá valóban, nekem időnként nem csak kriksz-krakszok vannak, hanem a fele mondat hu, a másik fele eng, pedig sehol nincs eng.srt a mappában.

[ Szerkesztve ]

Sziasztok!

Egyik rokonom megkeresett ma, hogy nagyon lassú a gépe, csináljak vele valamit. Meglepetésemre, a gépen nem Windows, hanem egy Ubuntu 10.4 futott. Azt mondta, hogy előtte XP-t használt, de azzal is csak szenvedett a vas, ezért egy ismerőse javaslatára váltott az Ubuntura.
Viszont a sebességen ez sem segített, ugyanolyan lassú. Ráadásul, böngészés közben a Firefox (1000 éves, frissítést nem enged) elég gyakran lefagy.

Az alábbi vasról van szó:
- Intel Celeron 1,7GHz processzor
- 768MB DDR400 RAM
- GeForce FX5200 128MB VGA
- 120GB HDD

Tudnátok erre ajánlani egy olyan disztrót, ami az Ubuntuhoz képest jobban elfutna rajta?
Csak alap feladatokra használják, böngészés, multimédia.

Előre is köszönöm!

Kuka! A kétszer ekkora órajelen menő P4 celeron procikat is állva hagyják a mai weboldalak.

Lassú vinyó, kevés ram, harmat gyenge proci. Feltehetsz rá egy minimalista disztrót mint pl. az Chrunchbag folyatása: [https://www.bunsenlabs.org/], egy kicsit gyorsabb lesz de nem fog megoldani semmit. Vagy még az Ubuntu vonalon a Lubuntut, annak elég kis igényei vannak.

Nincs más - csak egy szál gitár - szidom a rendszert - forradalmár. - Én vagyok egyedül 88 telén. (Auróra)

A KDE-ben lévő Kate és KWrite programokban 43 féle karakterkódolási kimenetet számoltam össze. Szerintem a Gnome-os, Xfce-s stb. DE-kben használt alap GUI-s szövegszerkesztők is tudják ezeket. A Gaupol nevű srt szerkesztő programban – amit én az srt-k gyors javítására szoktam használni (pl. kiszedni a halláskárosultak számára berakott feliratokat) – meg 91 féle kimenetet számoltam össze. Az általam leggyakrabban használt UTF8, ISO-8859-2 mindegyikben programban alap. A tapasztaltabb kartácsok valószínűleg tudnak mondani GUI nélküli programokat is... Az nem tudom, hogy a tv-k alapból melyiket használják a sok közül.

@(#44620) ubyegon2: Látom felébredtél...
Ha nálad egyszer angol, egyszer meg magyar felirat jelenik meg, akkor csak az lehet a probléma, hogy vannak a feliratban még nem lefordított mondatok. Ilyennel én is szoktam nagy néha találkozni. Ez a fordítónak a trehánysága – a borzalmas helyesírás mellett, amivel viszont elég sokszor lehet találkozni... A krikszkrakszok meg egyértelműen karakterkódolási problémára utalnak, amit egy új karakterkódolási mód kiválasztásával lehet orvosolni.
Szerk: Látom, colomb2 ezt már megválaszolta.

[ Szerkesztve ]

És akkor a feliratok időzítésére szolgáló subtitle workshop jellegű sokat tudó programokat még nem is említettük.

Nincs más - csak egy szál gitár - szidom a rendszert - forradalmár. - Én vagyok egyedül 88 telén. (Auróra)

Ez a Gaupol is tudja, bár nem olyan fullosan, mint pl. az a Subtitle Workshop. Igaz, és csak fps módosításra, automata felirat javításra/eltávolításra, meg esetleg felirat igazításra (pl. +- néhány másodperccel arrébb tenni az egészet) szoktam használni.

Fel, de pont erre ébredni! Mi volt itt..., de legalább a moderának is jó sokat kellett mazsolázni. Az se leányálom meló.

& (#44623) colomb2 is köszi a karakterkódolással kapcs helpet!

Ez a hsz érdekes dolgokat ír, Gaupol nevű srt szerkesztőről még soha nem hallottam! Sokat nincs kedvem vacakolni ezekkel, ha már bedugom a pent a TV-be. Amúgy ha a TV-n előre rákattintok az srt-re és utána a filmre, általában magyarul megy tovább a szöveg, meg szoktam nézni ezeket szövegszerkesztővel is és semmilyen angol szöveg nincs bennük. Olyan is volt, hogy sokáig nincs szöveg, akkor egy előző film szövegét rakja a film alá, hogy ne unatkozzak!

(#44627) CPT.Pirk Szerencsére időzítéssel nincsenek problémák, csak olyanokat szedek le, amik jók szoktak lenni, viszont beugrott, hogy az opensubtitles.org feliratai szinte mindig karakterhibásak!

Crunchbang++
Firefox + uBlock + Noscript
szerk: alapból benne van az Iceweasel, ami lényegében Firefox, szóval nem szükséges külön Firefoxot telepíteni.

[ Szerkesztve ]

„A feketébe öltözött ember a sivatagon át menekült, a harcos pedig követte."

>A KDE-ben lévő Kate és KWrite programokban 43 féle karakterkódolási kimenetet számoltam össze. Szerintem a Gnome-os, Xfce-s stb. DE-kben használt alap GUI-s szövegszerkesztők is tudják ezeket.

Persze, hogy tudják. Csak itt megnyitom a problémás feliratot, átállítom a kódolást, lementem és semmi nem változik a tévén. Vagyis a megnyitott fájlon semmilyen konvertálást nem végez.

Never let your sense of morals prevent you from doing what's right.

Nekem sincs sok kedvem vacakolni a feliratokkal, de néha kell, mert pl. nem a megfelelő fps-ben van, vagy el van csúszva, vagy – mint említettem – halláskárosultaknak odaírt szöveggel van tele, amik nekem nem kellenek – még...

Ha megnyitod a módosított fájlt és ott már a módosult karakterkódolást mutatja, akkor biztos, hogy megváltozott a szöveg karakterkódolása. Ha ennek ellenére a tv-d még mindig krikszkrakszokat mutat, akkor valószínűleg más kódolást kell adni a fájlnak, mert amit adtál, azt nem ismeri a tv-d.

@(#44633) Raynes Valamit félreértettél.
Syl-nak a tv-je nem eszi meg bizonyos karakterkódolással a feliratot, azért kell neki módosítania azt.
Ubyegon2-nek meg az egyes filmfeliratokkal van baja, amikor a fordító trehány munkát végzett... Erre válaszoltunk colomb2-vel.

[ Szerkesztve ]

erre a félig lokalizált mondatokra van egy megoldás: nem kell lokalizálni.

Nem programokról volt szó, de ne is foglalkozz vele! Film srt kiterjesztésű feliratokról volt szó, aminél igen fura, ha egy mondat félig magyar félig meg angol, de nem is annak a mondatnak a megfelelője, ezt eddig nem is említettem!

Látom Penty ft megelőzött. nem csak én ébredtem későn, Arcser?

Új kérdés
ISO-8859-2 kódolás kéne akkor a közép európaiak közül?

[ Szerkesztve ]

Állítsd át a sor végét is Unix-ról win-re. Ez a beállítás ott lesz valahol a karakterkódolás környékén.

"(...) ISO-8859-2 kódolás kéne akkor a közép európaiak közül? (...)"

A magyar nyelvi feliratokhoz ez is jó, de az UTF8 is megfelel.
Ha tv-re megy a cucc, akkor valószínűleg kellhet az is, hogy a szövegszerkesztőben (Kate, Gaupol, stb. amit használsz) átállítsd a sorvégeket is UNIX-ról windózra. Valószínűleg ezért nem megy Syl kartácsnak, meg az eltűnt kartácsnak is alapból a dolog, ha linuxos szövegszerkesztővel próbálják. A windóz alapból wines sorvég beállítást csinál, a unix-like rendszerek meg alapból unixos sorvéget raknak.
Meg is nézheted a kettő közti különbséget. Nyiss meg egy srt-t, majd mentsd el egyszer wines, egyszer meg unixos sorvéggel anélkül, hogy módosítanál bármi mást is a fájlon. Ha megvan a két mentés, nyisd meg a két fájlt terminálban cat -e <1. fájl>, majd cat -e <2. fájl> Azt hiszem látni fogod a különbség a kettő közt.

Sziasztok,

A wincsiment van egy win10 és egy Debian 8.3
Debian alatt látom ugyan a windowsos partíciót, de nem tudom megnyitni a következő hiba végett:

Mi lehet a gond, vagy inkább a megoldás? Mountoljam kézzel read-only-ba? És ha írni is szeretnék rá?

A Windows 8+-os hibrid kikapcsolas (fel hibernalas) miatt nem tudod csatolni, lehetseges megoldasok: terminalbol csatolod csak olvashatoan / rendesen kikapcsolod a windows-t (azt hiszem ujrainditasnal nem hibernal, vagy cmd-ben shutdown parancs) / windowsban veglegesen kikapcsolod a fast bootot.

Vigyázat, csalok!

Köszi, ezt az összehasonlítást kipróbálom. Ritka az ilyen gond, de nem olyan túl rég én is átmentem win7-re egy ilyen probléma miatt.
A Philips TV-vel egyszerűbb a helyzet mert ott ki lehet választani, milyen kódolással akarod a feliratot, persze én soha nem azt a TV-t nézem.

Gedit szerkesztőm van (mint Cinmanó), ott a mentés másként opciónál lehet állítgatni, amit említesz, de anno nekem se sikerült. A most feltett Geany-val már lehet azt csinálni, amit colomb2 ft képpel linkelt.

bob.zxr

[ Szerkesztve ]

Oké, HW hiba az előfordulhat, azt a 10 évet a gép erejére értettem. Visz minden mai gyorsítást, szóval ilyesmi téren nem nagyon lesz gond. Külső vga sem igazán fog kelleni, mert 192 radeon core ott figyel az APU-ban.

Nem akartam a Linux témát erőltetni (bár akkor lehet nem élem át ezt a szívást a pppoe-vel: [link]), mert eddig ott XP volt használatban egy P4-en és az is csak alap szinten ment. Mivel nem akartam állandó helpdesket nyújtani, így inkább a W7-et raktam fel, XP után az nem olyan nagy trauma és még sokáig támogatott.

---------------------------
Amúgy kellene egyet frissítenünk lassan a téma összefoglalón. Nincs kedved bedobni egy személyes logout bejegyzésbe? Ott könnyen meg tudnánk tárgyalni többen, hogy mi mehetne még bele, meg mi az ami már nem aktuális.

[ Szerkesztve ]

Nincs más - csak egy szál gitár - szidom a rendszert - forradalmár. - Én vagyok egyedül 88 telén. (Auróra)

Fene tudja, 10 év, bár akár jó irányba is mehetnek a dolgok sw téren is, de 5 éve ami jól futott, az ma nyekereg. A Win10 indult el jó irányba erőforrás használat terén, de amúgy Android, böngészők, etc. 5 év alatt akkora ugrást csinálnak, hogy csak pislogsz a hardvereddel.

Amúgy kellene egyet frissítenünk lassan a téma összefoglalón. Nincs kedved bedobni egy személyes logout bejegyzésbe?

Ez jó ötlet, mi legyen a blogbejegyzés címe? csak hogy ne engem piszkáljanak a címéért
Kedvem amúgy nincs, de mindent a közért! nem a CBA-ra gondoltam

Sima szövegre gondoltál, nem a konvertálatlan módra!?

cím tipp:
Mi már a következő évtizedre készülünk! - az évtized legjobb Linuxos összefoglalója, a Linux abszolút kezdőknek topik Összefoglaló megújul!

[ Szerkesztve ]

Szoktam olvasgatni a ttopikot de nem rémlik, de azért vissza keresek, és köszönom a választ neked is colomb2

[ Szerkesztve ]