tudtommal ez egy gyakran használt kifejezés, csak sose tudtam mit jelent.

Üdv!

Kis segítség kellene.
"Kirúgatlak." Ez hogy hangzik angolul?

Előre is köszönöm a választ!
Üdv!
Dudika

Prodipe Pro 5 aktiv hangfalpar elado.

Kicsit azért lehetett volna bővebben,azért köszi

Holnap délelőtt lefordítom teljesen, ha Hasaggymeg meg nem előz...

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

a fogkefédnek vízálló nyele van, elektromosan biztonságos és fürdőszobai használatra lett tervezve.
dugd be az alap töltőt (g) vagy az összerakott töltőegyésget (lásd B/C kép, 2. oldal) egy konnektorba, és helyezd a fogkefe nyelét (d) a töltőegységre.

a zöld töltésjelző fény (e) villog, amikor a nyél töltődik, amikor már feltöltődött, akkor pedig a zöld töltésjelző 5 másodpercig folyamatosan világít, utána pedig kialszik. egy teljes töltés legalább 17 órát vesz igénybe és kb. 1 hét rendszeres használat (2 alkalom 1 nap, 2 perc használat) után szükséges.

amikor az újratölthető elem lemerült, a piros lemerülésjelző fény (f) elkezd halványan villogni miután kikapcsolt.

mindennapi használatra a nyelet lehet a töltőegységen tárolni, így mindig töltött lesz. túltöltés nem lehetséges.

hogy fenntartsd az újratölthető elem maximális kapacitását, húzd ki a töltőegységet, és merítsd le a nyelet rendszeres használattal. ezt tedd meg legalább minden 6 hónapban.

megjegyzés: ha a töltésjelző fény nem villog folyamatosan, folytasd a töltést. elkezd villogni 10-15 percen belül.

specifikációk:
feszültségi specifikációkhoz kérlek olvasd el a töltőegység alját.

[ Szerkesztve ]

valamit sérülés ért, kár keletkezett benne

dudika10: ha te rúgod ki, akkor: I will/am going to fire you. ha pedig ki fogod rúgatni vkivel, akkor pedig: I will/am going to get you fired.

[ Szerkesztve ]

Az én rúgom ki az tök egyértelmű, a kirúgatom valakivel ami nem volt az.
A műveltetés, műveltető szerkezet, hasonlók, mindig is a gyengém volt.

Prodipe Pro 5 aktiv hangfalpar elado.

Nagyon szépen köszi

egy kis fordítási hiba, utolsó előtti bekezdés:

"fény nem villog folyamatosan"

folyamatosan helyett azonnal

"demage is done"
képzelj el egy cod-ot vagy bia-t vagy moh-ot ahol az a feladat,hogy pusztíts.Nyilván egy pc-s/ps3-as játékban merült fel a nevezett mondat.Értelmezésem szerint pusztítás befejezve/elvégezve.

Unterschreiben

My opinion is this junk product is a piece of bullshit.Sorry

Unterschreiben

A bullshit nem a megfelelő szó ide, ugyanis azt általában arra mondják, ha valaki értelmetlenül vakerál= hülyeségeket beszél.

Ha egy tárgyra mondjuk, akkor csak simán shit.
Ahogy az angol videókban hallani: "This laptop is a piece of shit"

[ Szerkesztve ]

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Akkor mondják mikor vagy már késő és a baj,még ha karatlanul is, már megtörtént,vagy mikor eltervezett kártétel/rombolás sikeresen megtörtént.

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

aham. köszi mindenki.

Van ra esely. Vagy csak kinaiak/indiaiak/barmely fejlodo orszagbol valok es ennyi az angoltudasuk.

Az acc az gyorsulás.Ezt írták:Aktiváld a gyorsulást(funkciót)10%-os lépésekben csökkentse 0%-ig erre 1 perce van.
A teljesítmény/frekvencia szabályzásnál(csökkentésnél) a teljesítmény középértékének 40%-a herzben az 50,2Hz
Tehát szerintem ha 40% az 50Hz akkor a 100%-az kb120Hz tehát eddig növelheted a frekit.
Ez egy ferkveciaváltó németül Frekvenzumrichter manualja lehet.

[ Szerkesztve ]

Unterschreiben

Na megint tanultam valamit köszi!

Unterschreiben

Pedig az ilyent csak az tudja lefordítani aki tudja egyáltalán miről van szó.

[ Szerkesztve ]

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Végre nem én tanultam, hanem taníthattam valamit.

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Kerül elém néha műszaki angol/német szöveg a szakmám miatt.Eléggé megkever sokszor ha kimarad 1-1 írásjel mint a beillesztett szövegedben is.

Unterschreiben

A kérdésem az lenne,hogy ha valakire azt mondom "Mean" veheti rossz értelemben is vagy a köznyelvben inkább + csengésű?

Unterschreiben

Nagyon szlengben lehet + is,amúgy negatív,gonosz,gyenge minőségű,fösvény,kicsinyes stb.

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Kb. csak rossz ertelemben veheti.

"eh brah hows dat chick?! MEAN ahh?"...egy ritka + példa.Vagy "I fucked her wild and she made some mean eggs in the morning." Remélem hölgymoderátorok még alszanak.

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Felkeltem már őket...
( A pornós világnak külön szakzsargonja van...Sok-sok érdekes szó és mondat)

[ Szerkesztve ]

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Nagyon durvák.
Esetleg privátban.
Nem kell ban emiatt.

Csak néhány szakszó:
double penetration (Hasaggymeg szeme most nyílik ki. )
cumshot
brunette
bukkake
handjob
blowjob
asian
fetish
big tits...

[ Szerkesztve ]

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Are you of legal age for this rated stuff at all?!
Amúgy itt a mentségem.A tied?! ...ban the kid,for the Christ's sake!I can't take this any more!

[ Szerkesztve ]

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

I'm over the age 18.
Don't worry.

[ Szerkesztve ]

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Ezekre gyakran nincs is magyar szó.... Kb. mint a parasztbácsi a zsiráfra az állatkertben: "ilyen állat nincs...."

Később általában nem értek egyet azzal, amit korábban leírtam. Ehhez néha évek kellenek, néha percek csak...

De remélem nem sértettem szabályt azzal, hogy ilyen szavakat leírtam.
Bár a szexuális jellegű jelentésükön kívül nem veszélyesek. Csak szavak.

A parasztbácsi meg elmehet a sunyiba. Ilyen állat van.

[ Szerkesztve ]

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Én simán le tudom mindet. Privátban leírom, ha érdekel.

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

I'm visiting such pages on daily....I mean I've seen some by mis...what I'm trying to say is that you should translate them 'cause I haven't got a clue.

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Ha naponta nézel ilyen oldalakat, akkor miért kéne segítsek lefordítani?

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

The first part of my post was a slip of the tongue.

[ Szerkesztve ]

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

You are so cute.

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

This isn't an outcoming,is it?

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

What 'da hell? Outcoming?? What 'da hell does it mean??
I don't hev a fuckin' damn clue...

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Me neither 'cause I meant coming out.

(#9296) Psychonaut...well,he just stays at the corner basking in the sun waiting for the children.

[ Szerkesztve ]

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Ohh, yeah.
But you should have written: Neither do I.

Vagy a Me neither is helyes? Csak mert én a fenti verziót ismerem.

[ Szerkesztve ]

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Na pont ez az!!
Mi az a bukkake?

[ Szerkesztve ]

Unterschreiben