Előfordul. Sohasem voltam indokolatlanul szigorú tanár.
De akkor is hiányzik az időhatározó a mondtból!

Regards: Csepy

[Szerkesztve]

Regards: Csepy

Nos ennek örülök.
Vsiszont fenn maradt pesten a füzetem, elmondanád hogy a present perfect és a present perfect continuest mikor hazsnáljuk?

mikor kell have + be 3. alak +ige inges alak
have + 3.alak?
Szerintem nemcsak nekem lenne hasznos.

[Szerkesztve]

"Tartsd magad távol azoktól, akik le akarják törni az ambíciódat! A "kis" emberek mindig ezt teszik, de a nagyok éreztetik veled, hogy te is naggyá válhatsz" - Mark Twain

Thank you very much )

Az already-t nem használják a mondat végén,a have és a 3. alak között
van a helye.Azt nem tudom,hogy past perfect-ben van-e korlátozás a
használatára.

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Present Perfect:
1. Life experience
2. Recent events (just, already, jet)
3. Not finished past activity
I have known my friend since 1998/ for 6 yrs.
4. Changes ex: news

Remélem érthetö

[Szerkesztve]

[Szerkesztve]

Present Perfect Continuous

Olyan cselekvést fejez ki, amely a múltban kezdődött, és a jelenben is tart. Ez az igeidő jobban kiemeli a cselekvés folyamatosságát, mint a Present Perfect.

Képzése have been+present participle/ az ige ing-es alakja/.


[Szerkesztve]

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Az alábbin agyalok ....

Choose the correct alternatives in each sentence.

a, When we said/had said goodbye to Mum, we left/had left.


Ha valaki segítene a döntésben...

Szerintem így fáradtan ez a jó : When we had said goodbye to Mum, we left.

Mert korábban történt a búcsúzás és csak utána az indulás.

Aláírás

Szerintem is az lesz a jó, pont azért, amit leírtál.

Mind a kettő sima múlt idő,mert nincs értelme az előidejűséget hangsúlyozni.
A when miatt jó a két sima múlt,ha after lenne az időhatározó,akkor kellene a
régmúlt.

[Szerkesztve]

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Bővebben: link
Meg ajánlott ezt az oldalt is nézegetni.

[Szerkesztve]

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Igen, mostmár ok.

Aláírás

Azért van értelme hangsúlyozni a múltat, hogy kifejezd azt, hogy a két múltbeli cselekvés közül melyik történt korábban.

When we had said goodbye to Mum, we left.

Tehát Past perfect simple + past simple.

Pl. ez is ilyen felépítésű mondat: When I had made my dinner I sat down to eat it.

Aláírás

Gondold végig az értelmét a mondatnak,csak akkor van értelme a past perfectnek,ha hangsúlyozni akarod azt,hogy az elköszönés jóval korábban megtörtént az elmenetel előtt.Egyébként fordítva nincs is értelme,hiszen
ha elmentél,már nem köszönhetsz el.

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Éppen ez az, ha hangsúlyozni akarod az időrendiséget, jó a past perfect + simple past is.
A When inkább időpontra utal, én nem hallom igazán jónak a when + s.past - s.past alakot. Persze ettől még nyelvtanilag lehet hogy jó, de élőbeszédben inkább ''after we said... we left'', vagy ha perfectes: ''having said ... we left'' lesz az.

Egyébként fordítva is lehet az időrend, elmész, aztán 1 utcával odébb lélekben elköszönsz, miközben nyomod a piros gombot a detonátoron

Éppen ez az ,ha hangsúlyozni akarom,akkor after-t írok és régmúltat,nem
pedig when-t.De most már megkérdezek valakit,aki tud is angolul...

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

De most már megkérdezek valakit,aki tud is angolul...

Minek? Ha használják, te is jónak érzed, és nyelvtanilag/értelmileg nem nagyon hibás, akkor jó. A nyelv nem matematika, úgysem találsz egyértelmű válaszokat.

Ok,de ez valszeg egy szemét tesztkérdés, aminek sokszor semmi köze a beszélt nyelvhez,viszont a jó megoldás meg kéne annak,aki most tanul.

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Rendben, de akkor az #1009-es tesztkérdés 4 megoldása közül szerintem még mindig a had said + left a legjobb.

Lehet,de megkérdeztem egy közel anyanyelvi szinten tudó ismerősöm
és ő nem tenne régmúltat a mondatba.Akkor most legyünk okosok.

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Salamoni válasz. Én sem tenném, de a tesztíró szándékát figyelembe véve a 4 megoldás közül nekem még mindig u.a. az esélyes.

Egy példa:
When we had talked to xy, we left.

A cselekvés befejezettségére utal, itt kifejezetten kell a past perfect + simple past, a sima s.past + s.past nem jó. Namost ettől nincs olyan messze a ''said goodbye''. Hmm.... Kiváncsi lennék, melyiket fogadják el a tesztkönyvben jónak.

Sziasztok!
Lenne egy hatalmas kérésem. Ma este folyamán szükségem lenne az alábbi szövegre magyarul. Kérlek titeket ha lenne rá időtök fordítsátok le. Előre is nagyon szépen köszönöm.

Merck & Co., Inc. is a global research-driven pharmaceutical products company that discovers, develops, manufactures and markets a range of products to improve human and animal health, directly and through its joint ventures. The Company's products include therapeutic and preventive agents, generally sold by prescription, for the treatment of human disorders and animal health supplies. During 2003, products that contributed to the year's sales growth were Singulair for asthma and seasonal allergic rhinitis, Fosamax for osteoporosis, Cozaar/Hyzaar for high blood pressure, Vioxx and Arcoxia for arthritis and pain, Cancidas for infections, Cosopt for glaucoma, Proscar for benign prostate enlargement, and Maxalt for migraines. Merck & Co. sells its products primarily to drug wholesalers and retailers, hospitals, clinics, government agencies and managed healthcare providers such as health maintenance organizations and other institutions.

Azt nem említettem hogy ez egy angol könyvből ''Looking forward 2. by David Spencer - Macmillan Heinemann - English Language Teachning- ''van. A kérdés pedi azért volt mert nem volt nálam a kulcs de ma megkaptam és úgy helyes ahogy írtam.
Az angol anyanyelvű ismerősödnek ajánljuk a könyvet.

Aláírás

A Merck & Co., Inc. egy nemzetközi gyógyszerészeti kutató cég,mely foglalkozik
kutatással,fejlesztéssel, gyártással és termékek széles skálájának eladásával közvetlenül és saját vállalkozásain keresztül,azért hogy helyreállítsa az emberek és az állatok egészségét. Termékeik közt megtalálhatók a gyógyászati és megelőző hatóanyagok az emberi és állati betegségek kezelésére,melyekhez patikákon keresztül lehet hozzájutni.
2003 azon termékei,melyek az eladásokat legjobban növelték,a következők voltak:

Singulair - asztmára és allergiára,Fosamax - csontritkulás ellen,Cozaar/Hyzaar - magas vérnyomásra,Vioxx és Arcoxia -köszvény és fájdalomcsilapításra,Cancidas -fertőzések ellen,Cosopt -zöldhályog ellen,Proscar -prosztata nagyobbodáa ellen és Maxalt -migrénre.
A Merck & Co. a termékeit elsősorban nagykereskedőknek,viszonteladóknak,kórházaknak, klinikáknak,kormányzati képviseleteknek és egészségbiztosítási intézményeknek árulja.

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Közben egy nyelvkönyben utánanéztem és ezt kapd ki: ha két,egymást követő eseményt írunk le,akkor használhatunk egyszerű múltat is,különösen akkor, amikor when-nel indítunk.Ez a határozószó önmagában is kifejezi az előidejűséget. Szóval mindenkinek igaza van,a teszt írója meg megcsókolhatja,mert ez nem a tudást hivatott lemérni,hanem a diákot becsapni,mint általában a tesztkérdések zöme.

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

''melyekhez patikákon keresztül lehet hozzájutni''
Hoppá,ehelyett - melyekhez orvosi recepten keresztül lehet hozzájutni.
Álmos vagyok

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Köszönöm szépen

igen ez a könyv az egyik tanítványomé , a könyv tele van ilyen feladatokkal ráadásul spanyolul tanítom az angolt.
Az említett feladat nekem is teljes káosznak tünt elsőnek de miután megértettem a nyelvtani részét utána már könnyű volt és egyértelműbb.

Elsőnek ezektől dobtam még hátast:

He took / had taken his trainers off when he had / had had his run.

When I ate / had eaten, I brushed / had brushed my teeth straight away.

He got / had got into bed when he put / had put his pyjamas on.

Aláírás

ráadásul spanyolul tanítom az angolt

Madre del Dios!
Én angolul tanítottam németet régen, asse volt gyenge! (Ez miért nőnemű? Csak!)

¿Podría demostrar usted su habilidad en el idioma español?

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Spanyolban ezt használják kérdő mondat elején.

Nem vagyok rossz sofőr, csak ebből az autóból borzasztó a kilátás.

Telefonos elérhetőség : huszas 92 6kettő 3O4 - Viber is

mit jelent ez a szó:
Feltch?

(flecs)

valami olyasmi hogy vinni?

Telefonos elérhetőség : huszas 92 6kettő 3O4 - Viber is

Fletch, feltch v fetch?

Az elso eleg ritka szo, azt jelenti, hogy ''tollat rak egy nyilvesszore'' (vmivel gyakoribb alak a fletcher, ami ij- es nyilkeszitot jelent), a masodikrol nem hallottam, a harmadik meg azt jelenti, hogy ''hoz, megszerez''.

Valogasd ki

DRM is theft

I am not a bad driver, simply the view is horrible from this car.

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Nem a fetch-et /keríteni-elhozni/ keresed?

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Is,de mondj egy jobb igét erre

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Szerintem egy fonev jobb lenne , mondjuk konkretan a visibilityt javasolnam, mert ezt lattam hasznalni amerikai oldalakon.
(szerk: rakerestem a ''Ferrari'' es a ''rear window'' szavakra ;) )

[Szerkesztve]

DRM is theft

Hombre! Q tal? Sí! yo puedo Pero yo prefiero la forma informal.. Estoy estudiando el idioma castellano, no el idioma español. Bueno , casi lo mismo pero hay algunas diferencias entre los dos idiomas.
Y tú? Hablas por los codos?

[Szerkesztve]

Aláírás

Igen itt főnév, viszont a visibility biztos hogy nem jó,mert az láthatóságot jelent,nem kilátást.

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Tengo que admitir era un chiste.yo utilicé sólo un traductor libre de i nternet para verificar su habilidad en idioma.y español usted pasó el examen.
And get back to the english.

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

Viszont, mint emlitettem, amcsi szajtokon ilyen ertelemben is hasznaljak:

''There were no external mirrors to ruin the sleek look, but visibility was still good through the rear window.''

''Like most midengine cars, rear visibility in the 360 Spider is atrocious''

''Forward visibility is adequate, confined as it is by the relatively low roofline, long hood, and high fenders. The huge C-pillars effectively eliminate rear quarter visibility, but the view out the rear window is better than expected''

szerk: ill a WordNet is ismer ilyesfajta definiciot:

''visibility, n
[...]
3: capability of providing a clear unobstructed view; ''a windshield with good visibility'' ''


[Szerkesztve]

DRM is theft

ja ja

Aláírás

Meggyőztél

If you can't be a good example, then you'll just have to be a horrible warning.

elefántnak a lába ... van erre speckó kifejezés angolban?

zoológusok előnyben

[Szerkesztve]

Miért, ez mit kéne, hogy jelentsen, mint speckó kifejezés magyarul?

Amúgy: elephant's foot, (ezt szokták használni az állatoknál), de akár elképzelehető az elephant's leg is, de ezt native speakertől nem fogod soha sem hallani.

Regards: Csepy

Regards: Csepy