so, is that possible to install windows server 2003 on my server instead of windows server 2008?

asszem...

[ Szerkesztve ]

ez nem jó, most jöttem rá.. ezzel azt kérdezed meg, hogy lehetséges-e 2003-at felrakni a 2008 helyett..

javított: so, would you please install windows server 2003 on my... bár ez nem annyira "tisztelettudó", mivel itt megszólítod, de csak nem veszi sértésnek. ha igen, akkor írj megint..

[ Szerkesztve ]

Köszi szépen! Hát azt írták, hogy ez nem lehetséges. De csak nem a tiszteletlenségem miatt.

Ebben kérnék segítséget:
Tízszer akkora a házuk mint a miénk.

----------------------------------------- <<<<< Trust no 1 >>>>> ----------------------------------------

Their house is ten times bigger than ours.

Köszönöm Ez így nekem teljesen érthető de as használatával kellene, ezt elfelejtettem írni Bocs!

Egy nyelvkönyvben van a következő írva melléknév összehasonlításnál, as...as példára.

They have ten times as big a house than we do.

Ez így jó? Nem maradt ki egy as?

[ Szerkesztve ]

----------------------------------------- <<<<< Trust no 1 >>>>> ----------------------------------------

Tudtommal az "as" akkor használandó, ha olyan-mint szókapcsolat van. Engem még így tanítottak, hogy különbségnél than kell.

Szóval várjunk valakit, aki jártasabb angolban, hátha.

Bár nekem az idézett mondat értelmetlennek tűnik nyelvtanilag.

[ Szerkesztve ]

Közben beugrott:

Their house is ten times as big as ours.

Oké!

Hát még nekem nagyon-nagyon-nagyon újrakezdőnek ez így az elején nagyon erős. Az addig oké, hogy Arnold is as storng as Johnny, meghogy Call me as quickly as you can, meg Max twice as tall as Martin, de ez? Nem értem.. nagyon nem értem

#9608: ez így teljesen érthető nekem
De ettől függetlenül továbbra is érdekelne, hogy jó-e az előbbi mondat?avagy kukázzam a könyvet?

[ Szerkesztve ]

----------------------------------------- <<<<< Trust no 1 >>>>> ----------------------------------------

annyi volt a trükkje, hogy nem a 'nagyobb' kifejezést kell használni, hanem az 'olyan nagy'-ot. De nekem sem esett le elsőre.

Köszi!

----------------------------------------- <<<<< Trust no 1 >>>>> ----------------------------------------

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

sziasztok. szokták mondani például az "I help you" helyett, hogy "I do help you". vagy hogy bármely ige elé beteszik a do/does igét.
ilyenkor a do/does-zal nyomatékosítunk?

[ Szerkesztve ]

ahogy mondod.

Ezt szeretném angolul, ha lenne olyan kedves valaki, hogy lefordítaná nekem! Köszönöm!

"Hali!

Abszlút meg vagyok vele elégedve, nagyon ajánlom! Gyors, és rettentően halk, még terhelés hatására is! Az alap tuning pedig kellemes. Vedd meg, ha teheted! "

Ha csalódni akarsz, bízz az emberekben!

hi!

I am absolutely satisfied with it, i would recommend it very much! It's fast, and it's extremely quiet, even under strain! The basic tuning is fine, too. Buy it, if you can!

A would minek? és az" under strain "kifejezést még nem hallottam.Inkább az at load test.Persze lehet hogy jó csak kérdezerm.

Unterschreiben

Under strain/under stress/at maximum(high) output/peak load jó,would fölösleges.

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Urak kérnék némi segitséget.
Szeretnék a sapphirének egy egyszerü kérdést feltenni.
Van nekem egy PI-AM2RS780G - Hybrid CrossFire 780G ilyen lapom. A sapphire CPU support List - update 24/02/2009(2.0) kiadta ezt a proci támogatási listát. Viszont az utolsó bios update AGESA code for new CPU - 2009/9/1 . Tehát szeretném tudni, hogy az utolsó biossal hivatalosan milyen procik mennek.

Elnézést a komplikált kérdésésrért.
A forditást előre is köszönöm.

Amd - Radeon - Ryzen

Dear Sir,
I own a PI-AM2RS780G - Hybrid CrossFire 780G main-board.What I would like to know is which processors are supported by the latest BIOS update AGESA code for new CPU - 2009/9/1.Thank you.Kábé...

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

mainboard egybe, would like utánnem kell is.

A would like után kell az is, mert ez egy külön szerkezet:

I would like to know who you are.

What I would like to know is who you are.

[ Szerkesztve ]

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Igazad van. Én hibám, a what ottléte elkerülte a figyelmem.

Semmi gond, csak kijavítottalak, nehogy ezzel a hibás gondolattal élj tovább.

Szerk.: Ja, az olvasni tanítás már nem az én asztalom.

[ Szerkesztve ]

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Nem a gondolat volt hibás, hanem olvasni nem tudok.

Becsapott a helyesírás ellenőrző. ...mármint a motherboard-nál...és ha beírom most is aláhúzza! ...mármint a mainboard-ot.

[ Szerkesztve ]

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

ja tényleg, az "ajánlom"-ot "ajánlanám"-nak olvastam. na mind1, ez már így maradt.

[ Szerkesztve ]

Mit mond?

Tanulásként szoktam zenét hallgatni. Először csak hallás után próbálok minél több mindent megérteni belőle (nagyon gyalázatosan állok) majd keresek hozzá szöveget és úgy is meghallgatom többször.

A mai zene: Warrant - Blind Faith

Kérdéses szöveg:

And the first day that I met you
I consider the first day of my life

itt énekli

Én azt hallom I consider the first thing in my life. Több oldalon néztem a szöveget, de mindehol a first day of my life van. Szerintetek?

[ Szerkesztve ]

----------------------------------------- <<<<< Trust no 1 >>>>> ----------------------------------------

Én is day-nek értem.

"És az első napot, mikor találkoztam veled
Életem első napjának tekintem."

Így kicsit magyartalan, szabadfordításban így mondanám:

"És az első találkozásunkat
Életem első napjának tekintem."

[ Szerkesztve ]

Köszi!
Hát meghallgattam még legalább 50-szer azóta, de továbbra se hallom a day of-ot No de nem adom fel, meghallgatom még 150-szer hátha sikerül nekem is azt hallani amit kellene gyenge 250 hallgatás után

----------------------------------------- <<<<< Trust no 1 >>>>> ----------------------------------------

Beszedhibas barom. Ne foglalkozz vele

Assuming Control

oké. Köszi!

----------------------------------------- <<<<< Trust no 1 >>>>> ----------------------------------------

Szégyelld el magad!!/Shame on you!!!

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

En is "day"-t hallok.

Thing-et mond,de szoktak csinálni ilyent,mintha direkt volna.My Chemical Romance-nél is lehet ilyeneket tapasztalni,ez nem oszt vagy szoroz a dal megítélésében.Lehetséges,hogy több variánsban gondolkodtak,végül a day lett a hivatalos,ugyanakkor feléneklik a másikkal.

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Köszi!

A zene nálam örök kedvenc marad, az értékéből semmi nem vesz le

Ám még egy ilyen csavart vélek hallani benne, még ha meghallgatnád azt is.
Refrén szöveg szerint:
Blind faith in you, oh yeah
I got blind faith in you.

Én Like a blind faith in you-nak hallom.

----------------------------------------- <<<<< Trust no 1 >>>>> ----------------------------------------

Hasonló a hangzás a like-al,de inkább ágát(I've got/I got)-ot hallani.Élvezd a dalt,ne mind szőrözz a szövegen.

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Ha én egy új dalt hallgatok meg, már az első alkalommal csak a szövege érdekel.
Amint azt megtanultam (vagy legalább értem, mit mond), már élvezem is.

[ Szerkesztve ]

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Köszi!
Oké

----------------------------------------- <<<<< Trust no 1 >>>>> ----------------------------------------

"Ha én egy új dalt hallgatok meg, már az első alkalommal csak a szövege érdekel."...akkor te sem lehetsz egy vájt fülű. Akkor is volt zene (ritmus,dobolás,tánc) mikor még beszélni sem tudott az ember.
Ezt hallgasd meg és mond,hogy érdekel,vagy hiányzik a szövege.

[ Szerkesztve ]

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Költői túlzás, na.

Igazából inkább a dallam fog meg. Sokszor meghallgatom. Kívülről tudom.
Utána már a szöveg is elkezd érdekelni. De a német és finn zenék esetében fogalmam nincs, mit mond az énekes, így jönnek képbe a Youtube-os lyrics videók, ahol egyszerre lehet hallgatni és olvasni.
A szöveget azért szeretem minél előbb memorizálni, hogy együtt tudjak ordítani az énekessel adott esetben.
Pl. itt.
Már anyanyelvi szinten vágom a szövegét, mert annyit hallgattam. És ennyi.
Álmomból is fölkeltve is elkezdem: Nur für mich bist du am Leben.

(Ezt meg már meg sem említeni, nem elég, hogy a teljes szöveget tudom, de már szinte a teljes dob cover-t is ez egy az egyben le tudom utánozni. )

[ Szerkesztve ]

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Jó a hangszerelésük de nekem kissé túljátsszák szerepüket a több halálos áldozatot követelő repülőshow baleset városa nevének felvételével,halott embrió fényképének lemezborítóként használásával stb. Majd elnövöd.

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

hello hello offolók!

[ Szerkesztve ]

Unterschreiben

Their instrumentation is OK but in my opinion they're overplaying on their "tough guy" image,for instance by choosing as band name the name of the city where the notorious air show catastrophe that claimed several lives took place,or having a dead embryo's picture as one of their album's cover.You'll grow out of it.

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Elég érdekes állsz hozzá. De hát ízlések és pofonok.
Szerintem tiszteletből, emlékadás céljából vették fel a Ramstein nevű kisváros nevét. (Igen, egy m-mel írták).
Hogy meg lehessen különböztetni, a zenekar neve Rammstein.

Nekem 4-5 szám kivételével az összes (kb. 80) számuk tetszik.
Van olyan is, pl. az Asche zu Asche, amit ha három órán keresztül hallgatok folyamatosan, akkor sem unom meg.
De egy valami holtbiztos: Ebből nem fogok kinőni.
Ha gondolod, végig nézheted a linkelt videót, ha nem, akkor nem.

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Whadda' hell iz goin' on ya, dude?

Ya 're so weird nowadays.

Egy medvével nehéz beszélgetni, mert gyakran félbeszakit..

Sziasztok!

Kérlek írjátok már le, hogy a következő időtartam hogy van helyesen(írásban) angolul:

2011. január 04. - 2011. március 01.

Hivatalos levélhez kellene, ezért nagyon fontos a pontosság.

Ticsi.

[ Szerkesztve ]

:) ‎" A nevemet tudhatod, de az életem nem ismered! Hallhattál arról, hogy miket tettem, de fogalmad sincs róla, mit és miért csináltam. " :)