Hirdetés

Aktív témák

  • 7
    addikt

    Egy oprendszer az angol nyelvű.

    ezt ki mondta? ne hallgass rá többet! ráadásul én nem is oprendszert használok, hanem az arra írt dolgokat. lehetőleg magyarul, mert én magyar vagyok. azért van a gép, hogy engem kiszolgáljon. akkor írjon nekem magyarul.

    ráadásul a fordítókat becsülöm annyira, hogy használjam a munkájukat.

    l10n, i18n, egyéb nyelvi csomagok... nem kis meló.

    Könyvet magyarul szoktam olvasni, TV-n (ha nézem) magyarul nézem a műsorokat, stb...

    De a telefont, számítógépet angolul használom, és ebből főleg az utóbbi hangsúlyos. Oka: Sokszor van, hogy egyszerűen hülye a magyar fordítás. Illetve, ha magyar nyelvű, az ember kevesebb helyen tud segítséget találni/adni egyes problémákhoz.

    @#18831, fokukac: Naja, valami olyasmi :)

Aktív témák