Black Death hunsub
Fekete halál
Kezdetnek: mint korábban írtam, a magyar szinkron nem kimondottan jó, bizonyos szereplőkhöz a hangválasztás röhejes, stb. Tehát eredeti hanggal néztem, ami meglepő mód tetszett - tényleg át fogok szokni lassacskán az angolra, már csak tanulás szempontjából is. Mondjuk a hangminőség általában még mindig zavarni szokott, bár itt pont nem volt ilyenre példa. Jó volt, mintha újraszinkronizálták volna. A kamerarángatás viszont roppantul bosszantott, ehhez a sztorihoz célszerű lett volna egy kicsit fluidabb képi világot teremteni, ami kevésbé "természetes", a sokkal monumentálisabb és nyomasztóbb hatás érdekében. Szóval igazán használhattak volna valami stabilizátort... Ettől eltekintve a sztori így is kemény volt. Átlagosan kezdődött számomra, ellenben jófélére, mégis nyugtalanítóra sikeredett a befejezés. Boromir... izé.. Ulrich (Sean Bean - nekem már csak Boromir marad, amikor ilyen a fizimiskája ) odatett rendesen, nagyon nemlövöklespoilert volt. 6 és 7 pont között vacilláltam, de simán jó film ez - a fentiek miatt viszont: [6,5/10]
____________
Rabbit Hole hunsub
Engedd el!
Hiába kerestem a topicban, senki se látta?
Magyar szinkron - blőőő. A film... Van benne néhány úgynevezett "klisé", főleg a végkifejlet, és a mondanivaló sem valami újkeletű, viszont ha ezektől elvonatkoztatok, egy élvezhető, nem elalvós, nem túl velős, könnyedebb drámát kapok. A fényképezés szép volt, a színészi játék meg nagyon tetszett - egy bizonyos veszekedős jelenetet megnéztem magyarul is: nesze neked magyar szinkron. Na szóval (), "gagyibb" színészekkel valószínűleg nem tetszett volna ennyire. Nicole Kidman és Aaron Eckhart is nagyon jól alakítottak, viszont Miles Teller vitte a pálmát a srác szerepében. Ami annyira nem tetszett a sztoriban, hogy raktak bele bizonyos nem odaillő, fölösleges elemeket, vagy pedig ezeket nem fejtették ki eléggé. Összességében viszont jó. Na.
Drámakedvelőknek ajánlott, de ne várjatok katarzist - azért kemény ez is -, és azok szintén kerüljék, akik nem szeretik a "slice of life" stílust.
[7/10]
____________
The Other Woman - Love and Other Impossible Pursuits hunsub
A másik nő
Behalás, hogy egymás után belefutok két hasonló alaptémájú műbe. O_o
Rövid leszek: Ez már valamivel tartalmasabb, habár majdnem ugyanazt a témát feszegeti, jól. Élveztem, szerintem nem rossz film, sőt..
[7/10] (Natalie miatt +1.. na jó nem. )
Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)