na ezt én nem tudom megerősíteni.
az angol zseniális, és a német szinkron is az, elképesztően átjön a német szinkronon is a szóvicc, de már itt is elveszik sok minden, ami tipikus amerikai. a magyar pedig döbbenet silány és ócska.. a married with children pont jó példa arra, hogy milyen a minősíthetetlen szinkron munka. minden tekintetben legalja kár érte.

...egy fecske nem csinál nyarat, viszont egy hülye százat csinál...

Ahogy így olvastam a postod, egyből a V for Vendetta ugrott be ellenpéldaként. Persze van nagyon sok jól sikerült szinkron ezen kívül is 2000utánról, de ez valami rohadt jó lett. Alapból nehéz dolga volt a szinkronszínésznek, maszkos csávó, akinek tulajdonképp a hangja a legfontosabb. Le a kalappal Smith ügynök és Lux Ádám előtt is.

ha megmondod melyik filmben lógtak a Burj Kalifa tetejéről kaszkadőr nélkül, akkor azt mondom igazad van...

GB = gigabyte, Gb = gigabit, olyan nehéz ez? | %-kal, 2-t, 0-s, 0-ra, 0-hoz, 0-val, 0-n, 3-as, GB-tal, MHz-cel, 1-gyel, 2-vel, 3-mal, 4-gyel, 5-tel, 6-tal, 7-tel, 8-cal, 9-cel, 10-zel, 100-zal, 1000-rel |

Ha már szinkron, egy a témában megkerülhetetlen cikk, amely rávilágít a problémákra:
"Régen minden jobb volt a szinkronszakmában"

persze, vannak kivételek..
pl Borat

Szerintem a V for Vendetta szinkronnal pont nem annyira sikerült Tedd egymás mellé mikor V bemutatkozik angol és magyarul. A különbség óriási. Hugo Weaving hangja drámai és egyben szuggesztív. Nagyon nehéz lenne visszaadni, szerintem nem is sikerült.

Things that try to look like things often do look more like things than things

„A szinkronizálás művészeti tevékenységből egyértelműen ipari kategóriává vált.."
valami ilyesmit írtam én is..

Szinkronnal és eredeti nyelven is zseniális a film. Egyedül visszafelé nézve nem láttam..

Az ellenség? Ő is kötelességtudó volt, akár te. Vajon mi volt a neve? Honnét jött? Valóban gonoszság ült a szívében? Miféle hazugságok sodorták ily távol az otthonától? Maradt volna inkább odahaza...,békében. A háború mindnyájunkkal végez.

Várom már nagyon
[link] [link]

én a részemről még mindig csak annyit tudok ehhez hozzáfűzni, vagy baromi jó lesz, vagy baromi gagyi...
de ez csak az én véleményem

Ha nagyjából hozza az első rész színvonalát akkor én már elégedett leszek

szó szó.. nekem azt is kínlódás volt végignézni.. reméljük annál azért jobb lesz
ha már ennyire propagálják..

legalább nem 13-as karika lesz a filmen...

GB = gigabyte, Gb = gigabit, olyan nehéz ez? | %-kal, 2-t, 0-s, 0-ra, 0-hoz, 0-val, 0-n, 3-as, GB-tal, MHz-cel, 1-gyel, 2-vel, 3-mal, 4-gyel, 5-tel, 6-tal, 7-tel, 8-cal, 9-cel, 10-zel, 100-zal, 1000-rel |

Hja annak örülök én is, Norris-t így is majdnem megutálta a fél internet.

Live-Die-Respawn

Ízlések meg a pofonok...

Things that try to look like things often do look more like things than things

Múltkor beleakadtam egy slow motion videóba, amit szeretnék megmutatni. Cseppet off, de mindenképp megér egy kattintást, gyönyörű az egész.
Holi

Amúgy szívesen megnéznék egy "slow motion filmet". Olyasmit mint a Baraka, csak a slow mo-ra kihegyezve.

[ Szerkesztve ]

Cosmopolis (2012)
Új bevezetővel jónak ígérkezik

Az ellenség? Ő is kötelességtudó volt, akár te. Vajon mi volt a neve? Honnét jött? Valóban gonoszság ült a szívében? Miféle hazugságok sodorták ily távol az otthonától? Maradt volna inkább odahaza...,békében. A háború mindnyájunkkal végez.

The Divide

A helyszín a kamerázás ,post apocaliptic érzet megvolt , a történet nem túl összetett de rendben volt. Azt mondom helyenként jobbra sikeredhetett volna ( nah meg már mintha egy párszor elsütöttek volna hasonló műveket).

6/10

Tyűazannyát, nekem ez nagyon tetszik

A filmekben is imádom azokat a részeket, amiket így vesznek fel, mert nagyon durván látszik a színészek játéka. De a csaták közben lassítástól már herótom van.
Jaj még több ilyen videót

Avengers

Kap egy 8/10-et. Jó kis film volt ez. Hulk vs Loki bunyón a Stark toronyban mindenki visítva felröhögött.

Live-Die-Respawn

Az rohadt nagy volt

The Avengers 3D 8,5/10 egy fél percig sem unatkoztam, nagyon tettszett

[ Szerkesztve ]

SPOILER

Ki volt abban a jelenetben stáblista közepén? Úgy tűnt hogy Heimdall a Thor-ból, de kicsit másképp nézett ki.

A Stan Lee cameo szépen elbújt amúgy a filmben. De örülök hogy beletszik minden Marvel filmbe.

SPOILER

Live-Die-Respawn

A Titanic-ban a végén elsüllyed a hajó.

A sofőr tette!

Sub-Dungeoneer lvl -57

Nem süllyed el. Ninját játszik. Csak elbújt.

Live-Die-Respawn

Ghost Rider: Spirit of Vengeance 4/10

Bánom, szerintem nem érte meg. Tudom hogy második rész, ezért nem is vártam sokat, de azt is sikerült alulmúlni.

Az élet nem habostorta.

commando a film+-on most

...egy fecske nem csinál nyarat, viszont egy hülye százat csinál...

Rég nem láttam. Kösz a tippet.

A sörben az a jó, hogy legyél bárhol a világon, kizárólag az első háromnak fáj az ára!

Sherlock Holmes 2: 9/10 Az első részét is imádtam, a másodikban sem csalódtam

'Nobody, nobody does it better than Manchester United'. |

kérem ne zavajra a barátomat, hulla fáradt

...egy fecske nem csinál nyarat, viszont egy hülye százat csinál...

The Grey
Mi a sz@r volt ez? Abszurditás a köbön. Kérem vissza a két órát az életemből...

Things that try to look like things often do look more like things than things

MI4

Hát kicsit vegyes érzelmeim vannak. Mondjuk kilóra megvettek a látvánnyal és sztem a készítők tutira imdáják a 9gag-et. Mégis sehol sincs az első 2 részhez képest.
6/10

Battleship - 7/10-et adok rá. Nagyon jól sikerült a film szerintem. Főleg a látványra nemlehet panasz. Sajnos Liam télleg nagyon keveset szerepelt benne Az admirális lánya meg ahhh

Így hogy láttam az előzetest moziba nagyon nehezen fogom kivárni Aug 23-at amikoris G.I. Joe: Megtorlást vetíteni fogják. Dwayne Johnson ismét nagyot alakít ahogy az előzetesbe láttam.

[ Szerkesztve ]

iPhone 13 Pro Max

Mission Impossible: Phantom Protocol 7/10

Nem volt rossz film, voltak benne kissé elcsépelt jelenetek, a CGI-s részeket megcsinálhatták volna jobban is, nagyon látszott, hogy nem igazi.

'Nobody, nobody does it better than Manchester United'. |

Chronicle

A kis k***gök elég komoly hatalmat szereztek , melynek következménye a hatalomvágy (Andrew ) . A telekinézist fegyverré kovácsolták és hatalmas erőt szabadítanak fel ezáltal.
Régen nem láttam hasonló filmet és igen tetszett.

7.6/10

Van már HD-ben?

Live-Die-Respawn

Mission Impossible: Phantom Protocol 6,5/10

A "simát" nézted vagy a rendezői változatot? Melyiket érdemes?

Ha érdekel valakit, a Django Unchained script innen letölthető.

A Director's Cut-ot érdemes nézni, az hosszabb valamennyivel.

orichalcos: Igen.

CGI? hol például? nekem nem tűnt fel hogy na az tuti CGI...

GB = gigabyte, Gb = gigabit, olyan nehéz ez? | %-kal, 2-t, 0-s, 0-ra, 0-hoz, 0-val, 0-n, 3-as, GB-tal, MHz-cel, 1-gyel, 2-vel, 3-mal, 4-gyel, 5-tel, 6-tal, 7-tel, 8-cal, 9-cel, 10-zel, 100-zal, 1000-rel |

Én azért kiszúrtam azt a homokvihart.

Mai felhozatal(moziban) a:

- Battleship (szinkron...)
- Avengers (gagyi 3D, original)
- Az igazság nyomában (felirat)
- Csempészek (felirat)
- Porject X (felirat)

Avengers lett volna, ha van IMAX 3D-ben, original nem baj, de nincs, kapják be. Battleship lett volna, ha van original/felirat, de nincs, kapják be. Szóval most ereszd el a hajam van, Porject X-et nézünk, felirattal...

mod:

Ráadásul a Lurdy-házban, ahol még nem is moziztam soha szerintem.

[ Szerkesztve ]

"The time you enjoy wasting is not wasted time."

MI 4:

Moziban már láttam, de jó volt ez megint.

Live-Die-Respawn