Nemrég végre megjött az utolsó Omnibus a Dance in the Vampire Bund manga sorozatból, így egy nagy maratonozásnak hála elolvastam az utolsó 2 omnibust+zárásképpen megnéztem az anime-t Utóbbi 2 napban totál olyan voltam, mint Nagi a Hayate no Gotoku-ban
Az összes omnibus közül a 3. jött be legjobban, amiben Mina birodalmát megtámadja a 3 nagy klán egyike.
Animét újra megnézve a manga elolvasása után nem csodálkozom, hogy bukás lett. Az anime a 14 kötetből az első 5-öt dolgozza fel, de sajnos túl sok változtatással.
FIGYELEM! MINIMÁLIS SPOILERT TARTALMAZ (azaz a megismerésük nem befolyásolja jelentős mértékben az élményt)
Kezdésképpen már rögtön az 1. epizód az animéből egyáltalán nem szerepel a mangában, totál az anime kedvéért dobták össze, így gyakorlatilag az anime nem is úgy indul, ahogy az író azt kitalálta.
A következő érvágás a fősztorit illetően Akira háttértörténete, mivel az animált sorozatban amnéziától szenved, míg az eredeti történetben amnéziáról szó sincs, helyette az elején egy lázadó tinédzser, aki nem igazán békélt meg a gondolattal, hogy az ősi szerződés értelmében Mina hercegnő szolgája legyen, legalábbis mindaddig, amíg a frissen Japánban érkezett Mina hercegnőt meg nem támadja a Japán kormány Anti-Vámpír egysége, akik sejtették, hogy Mina valami nagy dobásra készül Japánban és ezt akarták megakadályozni.
Időhiány (?) miatt Akira jellemfejlődésének a rögös útja is kimaradt az animéből, például egy korábbi tragikusan elsült küldetés, valamint Hiko halála miatt Akirát kísérti a múlt és egy időre depresszióba esik és Mina sok időt fordít arra, hogy újra mosolyt tudjon csalni Akira arcára.
Rengeteg fontos szereplő is vagy kimaradt vagy le lett cserélve, pl Akira mentora és segítője Hama Seiji rendőrtiszt, a Bund első és egyetlen emberi rendőrtisztje le lett cserélve Mei-Ren-re (de hogy minek...?), hiányzik Gotō Reiko, az összekötő a Japán kormány és a vámpír városállam között, Shinonome Nanami is szőkéből fekete lett, stb
A mangát végigolvasva többek között kiderül, hogy mi történt a 100 vámpír klánnal és miért csak 4 klán maradt, hogy lettek a vérfarkasok a vámpírok szolgálói, miért nem látni női harcost a Beowolfban, valamint kiderül az is, hogy Mina több, mint 200 év után is miért néz ki még mindig gyereknek. Ezek mellett mesél a manga Mina nagymamájáról és édesanyjáról, Lukréciáról, valamint édesanyja uralkodása alatt történt jó és rossz dolgokról. Van egy jelenet, amikor egy nő besétál Akira hálószobájába, miközben ő alszik, de Akira észreveszi és elkezdi "üldözni" az idegent és ekkor eljut egy szobába, ahol megtalálja az alvó Minát és egy festményt az édesanyjáról, Lukréciáról, akit meglátva Akira rákérdez, hogy kicsoda ő, mivel nagyon hasonlított a nőre, akit üldözött és Vera ekkor mesél róla. Az animéban ez szinte teljesen kimaradt, annyi volt belőle, hogy Akira felébredt, amikor a nő belépett a szobájába, de nem kezdte el üldözni, hanem következő vágás már az volt, hogy ~2 másodpercre megmutatták a Lukréciáról készült festményt és semmi magyarázat, hogy ki is ő...bravó Shaft
Jah és a legfontosabb (bár ez nem az anime hibája, mert ez a mangának is csak a végén derül ki), hogy megtudjuk azt is, hogy miért Japánt választotta Mina a Bund helyszínéül.
Monogatari sorozatokban lehet bejött a Shaft féle kameraváltogatás, meg "festői" hangulatú random képeinek bevágása, de ebben a sorozatban totál nem jött be, csak rontott a hangulaton, ez is egy szög volt a koporsóban. Sok helyen spóroltak az animációval is és egy random fényképet vágtak be, pl volt hogy komoly dologról beszéltek a háttérben, erre meg bevágnak egy fényképet egy iskolapadról! Bravó ...
Nagyon látszott, hogy szorított az idő, mert habár néhány fontos eseményt nagyjából jól átültettek a mangábból (a terror támadást a konferencián+ a támadást az iskola ellen+a 3 nagyúr és Mina "fogadását"), de sok hangulatépítő, valamint a vámpírtársadalom sötét és néha őrült oldalát bemutató esemény+a főtörténethez adó akció vagy totál ki lett vágva vagy szánalmasan le lett rövidítve, pl Akira és Seiji több jeleneten keresztül harcoltak Li bérgyilkosa ellen, mert egyszerűen nem tudták megölni, mindig "visszajött a halálból". Ha hűen átültetik akkor csak ez az 1 bérgyilkos ellen folytatott harc minimum egy fél epizódot tisztán elfoglalt volna (ha meg az időközben folyó többi kivágott jelenetet is hozzáadják, akkor 2 epizódon keresztül tuti elhúzódott volna a harc), azonban, ebből az lett, hogy az animében Mei-Ren 40 másodperc (mértem!) alatt elintézi ...legalább 2 epizódra elég tartalom ki lett teljesen vágva, 1 epizódnyi tartalom pedig teljesen 100% át lett írva. A többi módosítást meg ne is említsem ... abból is látszik, hogy időre hajtottak, hogy van mellékszereplő, aki teljesen a háttérbe lett szorítva és 2 max 3 jelenetben tűnik fel, míg az eredeti történet szerint fontos szerepe volt és segített Akirának a bérgyilkosok elleni harcban. Azt a szánalmat meg ne is említsük, hogy sok, még a Shaft szerint is fontos, kivágott jelenetet nem építették be a Blu-Ray/DVD kiadásba, hanem külön extra tartalomként mellékelték őket a lemezeken, de nem lettek animálva, hanem csak a mangából be lettek scannelve és szinkronizálva miközben karakterről-karakterre mozog a kamera (bár a módosított történet miatt nem egy oldalnyi "mangát" kellett extraként rajzolnia e miatt az írónak, mivel kevés oldalt tudtak az eredeti mangából felhasználni ...)
Sajnos az sem kifogás, hogy az iró nem tudott ezekről a módosításokról, hisz ő maga (névben és szinkronhangként is saját magát alakítva!) szerepel a nevetséges első részben.
Picit vicces, de egy kis utalás volt egy későbbi "Dance with the Vampire Maid" mini-epizódban, hogy "nem volt sok beleszólása".
Mondjuk a manga sem tökéletes, mivel a 6. és 7. kötet között érdemes elolvasni a Dive in the Vampire Bund manga sorozatot, mivel lesz olyan szereplő, akit ebben a manga sorozatban mutatott be az író, így e nélkül a szerencsétlen olvasó csak pislogni fog, hogy egy fontos szereplő kicsoda és honnan is ismeri Akira.
Röviden: az anime olyan, mint egy work-in-progress rövid ízelítő arról, hogy milyen a manga
A manga nagyon jó volt, sok kérdésre választ adott, sokak családjáról és történetéről mesélt, azonban felvetett sok új kérdést is. Szerencsére tervben van folytatás (sőt már el is kezdődött), ám előtte érdemes elolvasni a Dance in the Vampire Bund: The Memories of Sledgehammer mangát, mert habár 3 hónappal a főtörténet után játszódik és a főszereplője nem Mina és Akira, de ez köti össze Part 1-et (volume 1-14) a Part 2-vel (Dance in the Vampire Bund 2: Scarlet Order)
Részemről a manga megkapja az AJÁNLOTT plecsnit és reménykedem, hogy egyszer lesz egy reboot anime téren, ami hű lesz a mangához minden egyes pontja szerint.
[ Szerkesztve ]