Új hozzászólás Aktív témák

• #27670 zone őstag zoli03 #27668

  Új Válasz 2013-08-25 14:58:29 #27670

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  zone

  őstag

  válasz zoli03 #27668 üzenetére

  Egyet értek a többiekkel, KMPlayer-ben be lehet tölteni egyszerre két feliratot, de én sem ajánlanám ezt nyelvtanulásra. Én is készítettem már néhány filmhez feliratot, és nem feltétlenül van benne minden eredeti szó fordítása. Plusz ott vannak a gyenge minőségű feliratok, nem egyszer láttam olyanokat, hogy a hajam égnek állt a fordítási hibáktól.
  Szótárazáshoz sem mindig jó a Google Translate, inkább a sztaki szótárat ajánlom.

Új hozzászólás Aktív témák