Új hozzászólás Aktív témák

• #18115 pmonitor aktív tag sztanozs #18114

  Új Válasz 2022-12-01 10:33:26 #18115

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  pmonitor

  aktív tag

  válasz sztanozs #18114 üzenetére

  Miért kellene egy magyar szöveget magyarra fordítani. Mondjuk ahogy írtam, az én angol tudásom esetlen. De azért az inkonzisztenciát meg tudom így is állapítani. Mégpedig úgy, hogy ha lefordítjuk magyar szövegként angolra, majd az angol szöveget magyarra, már nem ugyanazt kapod. Tehát vmelyik.(vagy mindegyik) fordítás sántít.

Új hozzászólás Aktív témák