I'm demanding a full refund at all cost you son of a bitch. Talán.
Amúgy én nem ismerek echte magyar megfelelőjét. Kontextustól függően lehetne használni regardless-t, definitely-t vagy éppen anyway-t.
I'm no hero Doc, I'm just your regular US Army Mark 4 cyber commando