Hirdetés
- eBay-es kütyük kis pénzért
- "A homoszexualitás természetellenes" 😠
- Asszociációs játék. :)
- Fűzzük össze a szavakat :)
- Ingyen kellene, de tegnapra
- Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- PLEX: multimédia az egész lakásban
- A fénynél gyorsabban
- Építkezünk 6. rész (2024)
- A gyerekem "tartalmat gyárt". Mit tegyek?
Új hozzászólás Aktív témák
-
#19401
Just_Reboot
addikt
Just_Reboot
addikt
Valaki le tudna nekem írni hogy ez a mondat hogy van angolul?
CM13 alatt az alsó dual hangszóróból csak az egyik szól.
-
#19402
b0bcat
addikt
Hasaggymeg
#19400
b0bcat
addikt
válasz
Hasaggymeg
#19400
üzenetére
Everyone makes mistakes.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#19403
b0bcat
addikt
Just_Reboot
#19401
b0bcat
addikt
válasz
Just_Reboot
#19401
üzenetére
Using CM13, only one of the bottom dual speakers works.
[ Szerkesztve ]
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
-
szami777
addikt
Tiszteletem az uraknak, egy rövid kifejezésre és egy szó jelentésére lennék kíváncsi.
"Mind if I got buyer divorce now."
Ez valami poén lehet, mindenki röhög rajta.
egyik fószer megvette a másiktól árverésen a kocsiját, és az aki eladta miután gratulált az új autóhoz, ezt mondta neki."That could be, that could be addressed."
Az addressedd szó nem világos. Megvásárolni való kocsit vizsgálnak, egyik alkatrészre mutat rá, amikor ezt mondja, a válasz rá:" its bad" szóval ez valami rossz lehet.
Az addressed szó előfordul még egyszer a szövegbe: "This is something that's going to have to be addressed."
Az addressed-re átcímkézés a tippem.Előre is nagyon köszönöm a válaszokat
[ Szerkesztve ]
“So do all who live to see such times but that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given us.”
-
#19411
Hasaggymeg
veterán
bobsys
#19410
Hasaggymeg
veterán
válasz
bobsys
#19410
üzenetére
I am currently reading Yalta,from S.M.Plonkhy,and there are a number of things the "Big Three" have to,and do address too,in the course of those several fateful days of negotiation. Unfortunately Hungary's issue,just as that of the entire Balkans for that matter,wasn't as important for the western victors as we would like to have been. With Churchill concerned about his country's colonial possessions and Roosevelt about setting up the UN we were just thrown in the arms of the Soviet bear. History lesson over...
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
-
ZS3NI
őstag
Sziasztok!
Barátnő szakdolgozatot ír, és a hipotézist, meg az absztraktot angolul is be kell adni. Nagyjából lefordítottam, de nagyon hálás lennék ha valaki vetne rá egy pillantást, hátha van benne valami ordenári hiba mert a nyelvtanom elég gyér. Nem egy nagy meló, kb 1 oldal.
Ha valaki tudna segíteni kérem dobjon egy üzenetet, és elküldöm a fájlt!
Nagyon szépen köszönöm
IDDQD ( ͡° ͜ʖ ͡°)
-
tomic
addikt
Sziasztok!
Le tudná nekem ezt valaki angolra fordítani? Ezer köszönet érte!Szuper! Tényleg kifogástalanul működik?
Ha felteszed külön az ebay-re akkor beszéljünk meg egy időpontot ,hogy mikorra,mert nem szeretném ha màs venné meg előlem. Ha fent van akkor àt kellene nekem egy linkben küldeni a hirdetést és én azonnal megvenném,és kifizetném.
Ausztriàba kellene postàzni. -
#19420
Anonymusxx
senior tag
Anonymusxx
senior tag
Sziasztok!
A Torchlight 2 c. játékhoz készült egy magyarítás, de a videók nem lettek benne lefordítva, nincs hozzá felirat sem, ezért szeretnék hozzá csinálni, viszont nem értek angolul hallás alapján.
4 db egy perc körüli videók vannak, nem lenne rossz ha a magyar megfelelőjét írjátok le, nem tudom mennyire bonyolult ami elhangzik a videóban...
https://youtu.be/cRlmKklydyY
https://youtu.be/aNcZb_lU47Y
https://youtu.be/k-Xg4B2cc2k
https://youtu.be/8ZaQNbZErpk
Előre is köszi!
-
#72042496
törölt tag
Sziasztok!
Bár csak elvétve írok ebbe a topicba, most hadd osszak meg néhány politikailag nagyon korrekt ünnepi jókívánságot, hátha valaki nem ismeri. Nekem új volt.
Enjoy.
szerk.: Link javítva.
[ Szerkesztve ]
-
#19422
#72042496
törölt tag
Anonymusxx
#19420
#72042496
törölt tag
válasz
Anonymusxx
#19420
üzenetére
Szia!
Maga a szöveg az első videó alapján egyszerű, de ettől függetlenül nekem már ott guglizni kellett hogy Netherim, mert nem ismerem a játékot. Ha nem írják be a megfejtést, akkor szerintem célszerű lenne feliratos videókat lőni a játékból (ez alapján lehetséges, a végén írják) és azokat feltenni valahová, mert úgy már egyszerűen le lehet fordítani.
[ Szerkesztve ]
-
#19424
Hasaggymeg
veterán
tomic
#19418
Hasaggymeg
veterán
It is great! Does it really work that well? If you plan to sell it on e-bay let me know in advance to be able to buy it before anyone else does! Send me the link of the item as soon as you uploaded it to e-bay and I"ll buy it at once.I eventually need it shipped to Austria.
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
HPAA
őstag
üdv
gariztatás elindításához szeretném elküldeni a gearbesthez az alábbi szöveget ,hogy értsék is:chuwi vi8 tabletnél jelentkező problémák: android rendszer alatt !
-hangszóró recseg , fejhalgató ikon ki-kivillan /fejhallgató használata nélkül !/
-wifi jel ingadozik és szakadozik , változóan 2-5 percenként ,gyári beállítások visszatelepítve , másik tablettel , és routerrel is kipróbálvaköszönöm
************* censored
-
aAron_
őstag
There are some problems with my chuwi vi8 tablet under android system.
- The loudspeaker crackles, headset icon flashes without pluging in any headset.
- Wifi is not stable, the connection variably breaks in every 2-5 minutes.The factory defaults have been reinstalled with another tabelt (ezt magyarul nem igazán értem). I have tested it with multiple routers.
[ Szerkesztve ]
What is your ikigai?
-
#19428
#72042496
törölt tag
Anonymusxx
#19423
#72042496
törölt tag
válasz
Anonymusxx
#19423
üzenetére
Túl lusta vagyok, úgyhogy kerestem még egy kicsit. Végül itt találtam angol átiratot a videókhoz. Összenéztem a szöveget a vieókkal, szerintem abszolút jó mind a négy. Remélem, segít:
Intro:
Deep beneath Torchlight, a darkness gathered. Three heroes confronted the beast called Ordrak. Yet even in death, Ordrak's corrupted heart endured, and called out. Heroes may fall, hope may fade, but new heroes will arise.Interlude desert:
The Alchemist, driven by Ordrak's dark heart, has stolen the essence of two Guardians. The remaining Guardians dwell in the barren lands that surround Zeryphesh. The Alchemist will surely strike there next. You must confront the Alchemist, before another Guardian falls.Interlude forest:
The Alchemist hastens to the Clockwork Core and carries with him Ordrak's heart. It blazes with the power of the Guardians, enough to destroy the Core itself. Should he succeed, the devastation would be unimaginable.Epologue:
The Clockwork Core has protected the world from the Netherim for longer than even the Guardians can remember. As the Core wound down, the Netherim slipped through. They brought destruction to the races of the world. They subjugated the powerful, and concealed themselves well. Awaiting the time when they could hold one true hero in their thrall. One capable of destroying the Clockwork Core, and throwing wide the gate between worlds. Yet they did not foresee that another hero would arise to stand against them and seal the Netherim in their ethereal prison once more.[ Szerkesztve ]
-
#19429
Bjørgersson
félisten
#72042496
#19428
Bjørgersson
félisten
válasz
#72042496
#19428
üzenetére
Hádde ez angol.
![;]](//cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
As if all this was something more than another footnote on a postcard from nowhere, another chapter in the handbook for exercises in futility... • Samsung Galaxy S9, Fractal Design Define C, Kefine Delci HiFi IEM, Donner Dobuds ANC TWS eladóak: https://tinyurl.com/2jhv79td
-
#19430
#72042496
törölt tag
Bjørgersson
#19429
#72042496
törölt tag
válasz
Bjørgersson
#19429
üzenetére
Első lépésnek az teljesen jó, így talán le tudja fordítani Anonymusxx.
Én is szívesen csinálnék belőle magyart, csak várni kell pár napot hogy beleférjen az időmbe. (Másoddiploma...) Illetve akad benne pár rész amiről tudni kell hogyan fordították le korábban, hogy konzisztens maradjon a magyar szöveg.
[ Szerkesztve ]
-
bul07
nagyúr
Segítség kellene e mondat lefordításában
Alin egy refund ügyintézéshez kelleneKérem figyeljen hogy a pénz küldésénél paypal jutalékot ne nálam vonja le
( ͡° ͜ʖ ͡°) Samsung Galaxy A52S / Samsung UE48H6400 / Touran 1.9PDTDI 90LE (2005)(BRU) ( ͡° ͜ʖ ͡°) ---->"A nők pedig olyanok, mint a parkolóhelyek. A jobbak mind foglaltak, a maradék meg vagy rokkant, vagy fizetős..." - By:elfelejtette
-
#19435
Hasaggymeg
veterán
bul07
#19434
-
#19436
#72042496
törölt tag
Hasaggymeg
#19435
#72042496
törölt tag
válasz
Hasaggymeg
#19435
üzenetére
is not charged
Tudom, hogy beleszólni a legegyszerűbb, csak most éppen a lényeg ment volna félre.
[ Szerkesztve ]
-
#19437
Hasaggymeg
veterán
#72042496
#19436
Hasaggymeg
veterán
-
#19439
Bjørgersson
félisten
csiben1
#19438
Bjørgersson
félisten
válasz
csiben1
#19438
üzenetére
A subject például valamilyen témának vagy e-mailnek a tárgya, az object pedig kézzel fogható, fizikai tárgy.
As if all this was something more than another footnote on a postcard from nowhere, another chapter in the handbook for exercises in futility... • Samsung Galaxy S9, Fractal Design Define C, Kefine Delci HiFi IEM, Donner Dobuds ANC TWS eladóak: https://tinyurl.com/2jhv79td
-
#19443
Bjørgersson
félisten
csiben1
#19438
Bjørgersson
félisten
válasz
csiben1
#19438
üzenetére
Ah, hülye nyelvtan.
As if all this was something more than another footnote on a postcard from nowhere, another chapter in the handbook for exercises in futility... • Samsung Galaxy S9, Fractal Design Define C, Kefine Delci HiFi IEM, Donner Dobuds ANC TWS eladóak: https://tinyurl.com/2jhv79td
-
#19444
Bjørgersson
félisten
Bjørgersson
félisten
A ventivezérlő nem tud 34% alá menni, függetlenül attól, mi van a BIOS-ban.
Az aláhúzott részt hogy írnátok?
As if all this was something more than another footnote on a postcard from nowhere, another chapter in the handbook for exercises in futility... • Samsung Galaxy S9, Fractal Design Define C, Kefine Delci HiFi IEM, Donner Dobuds ANC TWS eladóak: https://tinyurl.com/2jhv79td
-
#19445
moonlight115
őstag
Bjørgersson
#19444
moonlight115
őstag
válasz
Bjørgersson
#19444
üzenetére
...no matter what is in BIOS.
"Holdfényszonátának összedőlt a könyvespolca, mert bétóven sors szimfóniát rakott rá..." /by old rocker/
-
#19446
Bjørgersson
félisten
moonlight115
#19445
Bjørgersson
félisten
válasz
moonlight115
#19445
üzenetére
Köszönöm!
As if all this was something more than another footnote on a postcard from nowhere, another chapter in the handbook for exercises in futility... • Samsung Galaxy S9, Fractal Design Define C, Kefine Delci HiFi IEM, Donner Dobuds ANC TWS eladóak: https://tinyurl.com/2jhv79td
-
#19447
b0bcat
addikt
Bjørgersson
#19444
b0bcat
addikt
válasz
Bjørgersson
#19444
üzenetére
independently of
without regard to
apart from
aside from
irrespective ofOnline angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
#19448
Bjørgersson
félisten
b0bcat
#19447
Bjørgersson
félisten
válasz
b0bcat
#19447
üzenetére
As if all this was something more than another footnote on a postcard from nowhere, another chapter in the handbook for exercises in futility... • Samsung Galaxy S9, Fractal Design Define C, Kefine Delci HiFi IEM, Donner Dobuds ANC TWS eladóak: https://tinyurl.com/2jhv79td
-
#19450
Bjørgersson
félisten
tomic
#19449
Bjørgersson
félisten
Jó reggelt Tamás!
Sajnos már nem forgalmazzuk azokat a kártyákat.
A kellemetlenségért elnézését kérjük.
As if all this was something more than another footnote on a postcard from nowhere, another chapter in the handbook for exercises in futility... • Samsung Galaxy S9, Fractal Design Define C, Kefine Delci HiFi IEM, Donner Dobuds ANC TWS eladóak: https://tinyurl.com/2jhv79td
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
( A fickónak dolgozom! 
)
Új hozzászólás Aktív témák
Hirdetés
- Diablo IV
- Telekom mobilszolgáltatások
- Audi, Cupra, Seat, Skoda, Volkswagen topik
- eBay-es kütyük kis pénzért
- Microsoft Excel topic
- Windows 11
- Windows 7
- "A homoszexualitás természetellenes" 😠
- Otthoni hálózat és internet megosztás
- Önfenntartásra rendezkedik be a kínai chipszektor
- További aktív témák...
Állásajánlatok
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest