- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- sh4d0w: Árnyékos sarok
- sziku69: Szólánc.
- sziku69: Fűzzük össze a szavakat :)
- gban: Ingyen kellene, de tegnapra
- Magga: PLEX: multimédia az egész lakásban
- D1Rect: Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- petipetya: Nagy chili topic. :)
- Narxis: Problémák, problémák, problémák
- eldiablo: Mennyire strapabíró egy GShock?
Új hozzászólás Aktív témák
-
Froclee
őstag
van egy dalszöveg, aminek sose értettem az egyik sorát.
"I'm a fucking criminal, and paintings my crime"
mi az hogy paintings? aminek értelme lenne számomra, az "and painting my crimes", de tényleg így mondja...
-
#19299
aAron_
őstag
Hasaggymeg
#19298
aAron_
őstag
válasz
Hasaggymeg
#19298
üzenetére
Köszönöm, erre nem is gondoltam.
-
-
#19291
Zola007
veterán
Bjørgersson
#19289
Zola007
veterán
válasz
Bjørgersson
#19289
üzenetére
köszönöm mindkettőtöknek, de nem a feltaláló nevére gondoltam, hanem hogy az angoloknak is van-e valamilyen saját, a zserbóhoz hasonló süteményük?
-
#19287
Hasaggymeg
veterán
tepenzed
#19282
-
Ha ezt kérhetném, köszönöm!
-
tepenzed
őstag
Sziasztok lenne nekem egy nagyon fontos dokumentumom, melynek angol címet is kellene adjak.
Ez a cím:
Webdesign trendek 2015-ben,
egy modern reszponzív oldal kialakításaEz angolul így korrekt vagy lehetne szebben is?
Webdesign trends in 2015,
creating a modern responsive website -
#19279
Hasaggymeg
veterán
concret_hp
#19276
Hasaggymeg
veterán
válasz
concret_hp
#19276
üzenetére
My two pence...he always finds the common language/ground.
-
#19277
Froclee
őstag
concret_hp
#19276
Froclee
őstag
válasz
concret_hp
#19276
üzenetére
be on the same page?
-
#19276
concret_hp
addikt
concret_hp
addikt
"mindig megtalálja a közös hangot/nevezőt"
erre kéne vmi frappáns angol verzió
-
#19274
MPowerPH
félisten
Hasaggymeg
#19273
MPowerPH
félisten
válasz
Hasaggymeg
#19273
üzenetére
Ha nem rohadt messze lenne, akkor mar be is adnam a jelentkezesemet.
Koszi. -
MPowerPH
félisten
Sracok, erre nem talalom a megfelelo szot. Anyagbeszerzo. Shopper(de az ide nem oks), es en a Purchasing agent -et hasznalom. Oneletrajzba lesz. Tulajdonkeppen arra vonatkozolag, hogy egy epitoipari cegnel dolgoztam, ahol az volt a feladatom, hogy felmerjek, majd beszerezzem a szukseges anyagot a tuzepekrol, es a helyszinre vigyem. Na, itt most azon lenne a hangsuly, hogy en szallitottam oda, tehat a vezetesi tapasztalatot kell kiemelni. Transporter ide jo lenne? Nem jut mas eszembe, es az angol kollegak sem tudnak ra mit mondani.
-
#19269
Bjørgersson
félisten
Hasaggymeg
#19268
Bjørgersson
félisten
válasz
Hasaggymeg
#19268
üzenetére
Igen, így egyszerűbb volt nekem.
-
#19268
Hasaggymeg
veterán
Bjørgersson
#19267
Hasaggymeg
veterán
válasz
Bjørgersson
#19267
üzenetére
Hát úgy könnyű,hogy mindenhez értünk egyszerre! Ha nem tudod,vagy éppen nincs kedved lefordítani,megmagyarázod TE neki mit csináljon,aztán jó napot,mi?!
-
#19266
Archttila
veterán
Bjørgersson
#19265
válasz
Bjørgersson
#19265
üzenetére
-
#19265
Bjørgersson
félisten
Archttila
#19264
-
Újfent az Alpenföhn-nek szeretnék küldeni egy levelet, amiben az alábbi szerepelne:
Sziasztok!
Érdeklődni szeretnék, hogy az Alpenföhn ATLAS CPU hűtőre felpattintható-e a BE QUIET! Shadow Wings 92mm-es FAN-ja.
-
#36268800
törölt tag
Sziasztok!
Most írom a prog házimat és mivel lesz benne egy nyelvválasztási lehetőség, ezért én a legnemzetközibbet (az angolt) választottam a dokumentálásához, a megjegyzésekhez. Ehhez szeretnék segítséget kérni, hogy a csorbákat kiküszöböljük. Természetesen mindig megpróbálok valamit magamtól írni, de nem szeretnék egy slampos munkát kiadni a kezeim közül, tehát ennek a hsz-nek valószínűleg lesz folytatása. Íme az első:
Ez a játék gerince/törzse. Lehetővé teszi a felhasználónak a nyelvválasztást és a menüpontok közötti választást.
This is the spine/body(melyik jobb?) of the game. It allows the user to select the appropriate language and to (ide is kell a 'to'? én úgy érzem, hogy igen) switch between the menu points/features (melyik a jobb?).A fő szempont az volt (vagy: törekedtem arra, hogy) "beszédes" változóneveket használjak. (itt nem fontos az ÉN használata, mivel a programban végig ez az elv, a fontos, hogy rövid és lényegre törő legyen)
The main point was to use "telling" variable names.A következő ciklus kiküszöböli a hibás beviteli adatok megadását.
The next loop helps to avoid false input.Köszönöm előre is a segítségeteket! :-)
-
-
tomic
addikt
-
tomic
addikt
A szappan opera folytatódik.
Ok, Make 560€ including shipping the Olive to Portugal, and we close deal
...lets end this issue.I consider the unit has you said, got an 250GB HDD unit.
Let me know asap...
In the meanwile send me more photos please.
Kikészít.
Tudnátok segíteni?
Leginkább pénzügyekről szóló cikkekben szokott előfordulni. Pl. "a lakosság jelentős része párnacihában tartja megtakarításait". Angolul is hasonló mondatot akartam megfogalmazni, kicsit ilyen viccesebb formában.
Lehet inkább maradok a pillowcase, pillowslip-nél.
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
Új hozzászólás Aktív témák
- EAFC 25
- Android szakmai topik
- Ukrajnai háború
- Xiaomi Mi Box androidos médialejátszó 4K és HDR támogatással
- Samsung Galaxy S24 Ultra - ha működik, ne változtass!
- Politika
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- Vezeték nélküli fülhallgatók
- Nagyon erős ajánlat lett CMF Phone 2 Pro
- Fotók, videók mobillal
- További aktív témák...
- Eladó egy 34" GIGABYTE M34WQ Ultrawide 144hz gaming monitor!
- ÚJ, GARIS! Dell Latitude 5450 - 14" FHD / Ultra 5 125U / 16GB DDR5 / 512GB NVMe SSD / HDMI 2.1
- Acer NITRO V 16 Gamer Tervező Laptop -35% 16" RYZEN 7 8845HS 16/1TB NVIDIA 4060 8GB FHD+ 165Hz
- AppleCare+ biztosítás és kiterjesztett garancia - Apple hivatalos biztosítás - Számlával
- Új Acer Predator HELIOS NEO 16 Gamer Tervező Laptop -35% i9-14900H 32/1TB RTX 4070 8GB 2,5K 240Hz
- Bomba ár! Fujitsu LifeBook U757 - i3-7GEN I 16GB I 256SSD I 15,6" FHD I HDMI I Cam I W11 I Garancia!
- ÁRGARANCIA!Épített KomPhone i5 13400F 32/64GB RAM RX 7800 XT 16GB GAMER PC termékbeszámítással
- Tablet felvásárlás! Samsung Galaxy Tab S10+, Samsung Galaxy Tab S10 Ultra, Samsung Galaxy Tab S10 FE
- Xiaomi Redmi Note 10 Pro 128GB Kártyafüggetlen, 1Év Garanciával
- iKing.Hu - Honor 200 Pro - Moonlight White - Használt, karcmentes
Állásajánlatok
Cég: Laptopszaki Kft.
Város: Budapest
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest