Én szinkronosan néztem 2x -Eurocenter, Westend-, de a film előtti bemutatók között volt több feliratos és egyik esetben sem raktak fekete sávot a fehér felirat alá, mint ahogy a Kick-ass nél sem, a betűtípus is kb olyan mint a DVD feliratok=okádék!
Ez mekkora igénytelenség már, ez botrányos! 
Nem lesz fekete sáv a fehér kisbetűs felirat alatt, a film nagyobb részében elég sok a sötét jelenet, ott nem lesz ezzel gond, de van egy komplett jelenet ami egy hómezőn játszódik, ott nem tudom mennyi látszik majd a feliratból.
Mindenesetre gratula a magyar moziknak hogy ezt a 21. században még nem sikerült megoldani
Tavaly néztem filmet Kossuth4 moziba -ami azóta bezárt- ott bezzeg meg tudták oldani ezt a fekete sávot a fehér felirat alá.
''Nem vagyok komplett őrült... pár darab még hiányzik!''
