Sziasztok!

Az hogy "Zip / Postal code", irányítószám lenne?

Köszi: RR

[ Szerkesztve ]

═════════════════════════════════════════

Pontosan

köszi!

═════════════════════════════════════════

piniköl

[link]

Delock Bluetooth V3.0 Adapter Windows Vistára nem települ fel.
Delock Bluetooth V3.0 Adapter will not install on Win Vista

Bluetooth adapter kicsomagolva.
Bluetooth adapter is unpacked

Windows XP és Vista / Windows 7 driver CD.
és = and

Vista Home Basic >> Vezérlőpult >> Eszközkezelő.
Vista Home Basic >> Control Panel >> Device Manager

Eszközkezelő elindítása.
Start Device Manager

Bluetooth adapter bedugása az USB-be.
Plug Bluetooth adapter into USB socket

Driver keresése.
Searching for driver

Driver telepítése sikertelen.
Unable to install driver

Vista driver CD elindítása.
Open /Start Vista driver CD

Vista driver futtatása.
Run/Install Vista driver

Újraindítás után sem települt fel az adapter.
After reboot, the adapter is still not installed

Mi lehet a probléma?
What could be the problem?

[ Szerkesztve ]

Valaszoltam a privatodra, de az elozo hozzaszolas forditasa is jo.

Kellene egy 20-30 soros szöveg a gyerekek kütyükhöz való viszonyáról (kinds, who does what likes/dislikes, household gadgets), tehát hogy melyiket miért és melyiket miért nem szeretik. Sajnos magyarul sem találtam ilyet, ezért ha valakinek van jó fantáziája, az kisegíthet és angolul dobhat egy ilyen jelegű dolgot számomra!

"A pokol nem hely, hanem állapot"

Easy-peasy:

-eloszor is nyitsz egy olyannal, hogy a 20. szazad technologiai fejlodese lehetove tette az elektronikus eszkozok szeleskoru elterjedeset
-aztan ezutan akar kiterhetsz arra, hogy a haztartasi elektronika es a konzumerelektronika hogy valt el egymastol (utobbi rendkivul nagymertekben fejlodott/fejlodik)
-ezutan mar irhatod is, hogy a gyerekek kedvenc kutyui is ezek koze tartoznak, kezdve a '80-as evek Walkmanjetol a ma slagerenek szamito okostelefonokig.
-meg hozzateheted, hogy ez hogyan befolyasolja az eletuket (pozitiv/negativ, indoklassal egyutt)
-illetve egy esetleges jovokepet is melletehetsz befejezeskeppen, ha van ilyesmi otleted.

Köszi a segítséget, ez sohasem jutott volna eszembe...

"A pokol nem hely, hanem állapot"

"Bluetooth adapter kicsomagolva.
Bluetooth adapter is unpacked"
talán extracted, nem unpacked

Elektromos autó töltő berendezések | Mesterséges növényvilágítás | Mai ajánlatunk: www.gerisoft.hu | www.e-autotoltokabel.hu | www.agrar-vilagitas.hu |

Ha zip-ből csomagolsz ki akkor "extract" Dobozból, csomagból, ilyenekből "unpack" szerintem.

[ Szerkesztve ]

de ezek telepítési üzenetek nem? vagy valakinek a fénykép aláírásai?

Elektromos autó töltő berendezések | Mesterséges növényvilágítás | Mai ajánlatunk: www.gerisoft.hu | www.e-autotoltokabel.hu | www.agrar-vilagitas.hu |

Szerintem azt akarta írni, hogy a dobozból kiszedte az adapter Legalábbis nekem ez jött át.

lehet, hogy tényleg, jobban elolvasva egy nyomtatott útmutatóhoz kellhet neki

Elektromos autó töltő berendezések | Mesterséges növényvilágítás | Mai ajánlatunk: www.gerisoft.hu | www.e-autotoltokabel.hu | www.agrar-vilagitas.hu |

Tervezem a középfokú nyelvvizsga letételét 5-6 hónap múlva, szókincsemet kifejezésekkel szeretném tarkítani még.Világhálón van erre valamilyen alternatíva vagy ésszerűbb egy erre specializálódott könyvet beszerezni?
Jövőre szerettem volna letenni a vizsgát, de nem akarom annyira elhúzni, ennyi idő alatt szerintem nem esélytelen.Mindennap 1-2 órát foglalkoznék vele.
Ha sikerülne, nagyon remélem, hogy igen, akkor mennyi idő a felsőfokú szint elérése?
Először két középfokot gondoltam, angolt, illetve németet, de nem tudom mennyire menne az új nyelv szűkösebb idő alatt. 15-17 hónapom lenne még most június után, hogy érettségi előtt legyek valamivel.

Szókincs fejlesztésére én amerikai sorozatokat tudok javasolni. Jóbarátok például. A hétköznapi nyelvhasználatot szerintem lehet vele fejleszteni.

Filmekkel a legkonnyebb szerintem szokincset boviteni (kifejezesekre is igaz). Angol nyelv + angol felirat, utobbi is elhagyhato egy ido mulva.

Ha megfogadsz egy tanacsot: eloszor a nemettel kezdj el foglalkozni, mert konnyebb lesz utana az angol (persze a nemet utan is valamivel konnyebb lenne az angol, mint a semmibol, de mivel a nemet a nehezebb, tobbet nyersz, ha azzal kezdesz).

En hat evig tanultam nemetet, aztan lett kozepfokum (akkor voltam 14), angol felsofoku meg most, 3,5 ev tanulas utan (18 vagyok).

Erettsegire meg: nem tudom, tisztaban vagy-e a jelenlegi szabalyozassal, de nyelvvizsgakkal osszesen 40 pont szedheto ossze, ez vagy egy felsofoku (ami pont 40-et er), vagy ket kozepfoku (amibol egy 28 pontot er, de mivel maximum 40-et kaphatsz nyelvvizsgakert, ezert itt 16-ot elvesztesz).

Persze a jovoben ez meg valtozhat, de az idei erettsegin ez igy lesz.

[ Szerkesztve ]

Sziasztok, segítséget kérnék!
Rendeltem valamit egy webáruházból, de nem akar megérkezni.
Már hosszú levelezésben vagyok az eladóval - én nem tudok angolul...gondolhatjátok .
De!! A dolog pénzre megy és lejár a visszafizetési határidőm.

Erre lennék kíváncsi mit írt nekem:
"Of course we can send you the product again when you still want it.

Please refuse the post then and when we receive the return post, we will send you a brand new product ASAP."
köszi ha megfejtitek.

Nekem az nem világos, arra vár hogy visszakapja a feladott árut a postától, és akkor küldi újra, vagy, akkor ha visszatéríti neki a posta a kárát és utána?

Na az én hadovám érthetetlenebb mint az angol szöveg

[ Szerkesztve ]

Termeszetesen ismet el tudjuk kuldeni a termeket, ha meg mindig igenyt tart ra. Kerjuk utasitsa vissza a csomagot, es mikor visszakapjuk, kuldunk onnek egy vadonat uj termeket.

Köszi

To Whom It May Concern,

I recently bought a Delock Bluetooth 3.0 Adapter (linket ide), and I ran into an unexpected problem. Its impossible to install it to Windows Vista Home Basic. I tried it with SP1 and SP2, but no luck. I even returned it to the shop where I bought it, and asked for their assistance, but they weren't able to help me.

If I plug it into my ASUS F5Z notebook, the OS can't find a driver automatically, nor can it install the provided one. Please take a look at this video I made: (videot ide)

What could be the problem? Can you possibly help me?

Thanks for your answer, best regards:
XY

Bocsi, lehet van benne hiba, kicsit faradt vagyok - de nagy vonalakban jo lesz.

[ Szerkesztve ]

Es ez persze nekem is lemaradt:

However, Windows 7 recognized it automatically, and I have no problems with it whatsoever. I have a Samsung Galaxy S cell phone.

Szeretnék egy nagyobb lélegzetű levelet írni az eladómnak. Segítenél ismét? Vagy valaki más?

Ha a megfogalmazásom túl nyakatekert, nyugodtan alakítsd a szöveget, de a mondanivaló maradjon jó?

Tisztelt xy!

Mivel az öntől vásárolt termék nem érkezett meg hozzám 60 nap után sem, nekem vissza kell kérnem a pénzemet a Paypal-tól, mert lejár az erre szabott határidő.

Miután a pénzemet visszakaptam akkor ismét szeretném megvásárolni ezt a terméket.

Már így is sokat kellett várnom rá, ezért kérem, hogy mihamarabb küldjön egy új szerződést és számlát a Paypal-on keresztül azonos árról, és feltételekkel, mint az előző, meghiúsult vásárlás esetén volt.

Azt megígérem, ha előkerül mégis az első csomag, és én már visszakaptam az árát, azt bontatlanul visszaküldöm egy németországi címre, amit ön megad.

Várom válaszát:
Tisztelettel:

Előre is köszi( ez nektek nem a levél )

Dear Sir/Madam,

I would like to enquire about the "rotate" feature in your Video Pad Editor software,which I do not seem to find.In case I need it,can it be subsequently downloaded?
Thank you.Kábé...

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Hali emberkek, ezt leforditana nekem valaki?

Sample of a reference letter

must be written on company letterhead
please include business card

reference for mr. john smith

To whom it may concern,

Mr john smith worked for NAME OF COMPANY from DATE until DATE as a STATE POSITION. (if you were promoted within the company please state this here).

Mr smith's main duties included the following: (SEE THE OCCUPATION CLASSIFICATION PROVIDED TO YOU TO GIVE YOU GUIDELINES AS TO THE MAIN DUTIES THAT NEED TO BE INCLUDED HERE)

MAIN DUTY (BE SPECIFIC, DO NOT BE AFRAID TO PROVIDE TOO MUCH DETAIL)
MAIN DUTY....

ADD ANY DETAILS HERE E.G. MACHINERY/TOOLS USED, DETAILS SPECIFIC TO OCCUPATION, SPECIALISATIONS, ETC.

Mr smith earned a salary of £ AMOUNT and received BONUSES AND BENEFITS.

ANY PERSONAL DETAILS TO BE INCLUDED HERE E.G. MR.SMITH IS AN HONEST AND RELIABLE WORKER AND WE WERE SORRY TO SEE HIM GO (NB THESE ARE NOT REQUIRED BUT MANY EMPLOYERS LIKE TO INCLUDE THIS INFORMATION).

Please do not hesitate to contact me with any queries.

Yours faithfully,

SUPERVISOR SIGNATURE

SUPERVISOR NAME
POSITION
CONTACT DETAILS

Csak vigyazok, nehogy ellustuljon a banda.

Koszi!

Referencia levél minta.
Céges fejléccel ellátott levéllel,mellékelt névjegykártyával.

Referencia Mr.John Smith-nek.

Annak akit illet,

Mr John Smith xy-ként dolgozott az xy cégnek x-től y-ig (ha előléptettek azt is itt említsd meg)

Mr.Smith főbb feledatai a következők voltaka mellékelt foglalkozás osztályozás segítség eligazodni az itt említendő főbb tevékenységekről)

Fő feladata (légy aprólékos,ne félj akár túl részletes lenni) volt.

Említs meg bármilyen részletet gépezetet,szerszámot stb.mely a feladat vagy képesítés jellegzetessége.

Mr.Smith javadalmazása xy volt,melyhez xy jutalmak/bónuszok társultak.

Ide bármilyen egyéb személyes részletet meg lehet említeni,pl.,hogy tisztességes,megbízható alkalmazott,sajnáljuk,hogy elmegy stb.,melyek nem feltétlenül szükségesek,de a munkavállalók kedvelik őket.

Ha kérdései vannak ne habozzon megkeresni.

Tisztelettel,
aláírás
név
betöltött pozíció
kapcsolat
Kábé...

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Halas koszonet!

Halas koszonet! ...I'm looking forward to devouring that fish!

"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg

Ez pontosan mit jelent?

Ha mar a halak elojottek, tudnal ebben is segiteni?

qualification:

technical school date
certificate of motor vehicle management-date

Qualifications - képzettségek

Technical school - szakközépiskola vagy technikum
Certificate of motor vehicle management - ez gondolom az autóvezetői jogosítvány bonyolult megfogalmazásban (driver's license)

A date pedig a megszerzés dátuma

[ Szerkesztve ]

Vannak ilyenek:

technical school date
gimnazium school date
class c driving licence date
certificate of motor vehicle management-date
class e driving licence date

Arra gondoltam, a technical valami szakmai iskola lehet? A gimnazium ugye a kozepiskola/high school, a c/e class pedig a c/e kategoria, ezert nemtom mi az a certificate kezdetu.

Talán valami kisgépkezelői igazolás lehet akkor.
A szakmai iskola jó, vagy inkább szakiskola, hogy szép legyen

[ Szerkesztve ]

Szerintem gepkezeloi jogositvany(?) lehet - sajnos magyarul sem tudom mi a neve pontosan, de munkagephez kellhet (erzesre, mivel a szo szerini jelentesevel nem vagyunk elorebb).

lama_lamm, Psychonaut

Koszonom, akkor oda benyomom a szakiskolat a tobbihez meg a jogsikategoriakat.

Azért majd mondd meg, hogy a motor vehicle management mi volt, mert a Goolge első találatai szerint ez kb. a járműflotta-menedzsment, de az furcsán nézne ki ebben a felsorolásban.

Majd megkerdem a sracot aki kuldte.

Jópofa ez a komment: Feeling neglected ? So ugly the tide wouldn't take you out? Finally the truth is out. If any outerspace types are looking for a date to probe, Google is introducing an online dating service for desperate humans. No longer do you have to worry about getting to first base on the first date. Greyscore.com is launching In March 2012. This free dating service guarantees penetration of the third kind. They will match you up with your perfect out of this world date. Once you go Grey you'll never stray. Reserve your spot today!

Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2100947/Eisenhower-secret-meetings-aliens-pentagon-consultant-claims.html#ixzz1mdvC3klh

“Don’t shoot, I’m Globish.”