Végre eljutott a tv gyártás a különféle geometriai torzításokat adó ilyen-olyan képcsövektől a torzításmentes sík kijelzőkig, erre mint forradalmi újdonságot, újra kezdik a torzító kijelzőket elsütni. Akármekkora távolságból nézzük, nem létezik torzítás nélkül, hisz a közepén összenyomottnak látszik, a széleken nyújtottnak (mármint függőlegesen). Maradok a sík kijelzőknél.

Bedobod egy anomáliába és máris korrigálja a kijelző minőségét.

A Szövetség idejében van egy olyan feladat, hogy figyeljem meg a replikánsokat Borongóson. Már keresztül-kasul jártam, több száz bio-t kinyírtam, különböző küldetéseket hajtottam végre, de nem tudom, hol vagy hogy kellene megfigyelni a repiket. Lehet, hogy valamit rossz sorrendben csináltam?
És egy másik kérdéses dolog: a bárban, hátul, ahol Erdész is van, egy fickó kéri, hogy váltsak át 500 ezer rubelt papírpénzre, hogy tudjanak segíteni a rászoruló sztalkereken. Érdemes ezt csinálni, van valami jelentősége, vagy esetleg átverés az egész?

Wind of Time magyarítás: https://drive.google.com/drive/folders/0B73H3Id1W-adb2d4cnVZLTMxVXc?resourcekey=0-1pUMj3yh6KEWaGg0McZi_Q&usp=sharing

A megfigyelés feladattal valami nem kóser. Nekem is ott lógott jó ideig, a végén már nem is törődtem vele, de aztán egyszer csak teljesült valamitől. Fogalmam sincs mitől, de gyanítom, hogy valami fejest kell lesasolni, vagy ilyesmi. Az átváltós feladat ugyan nem átverés, de nem is érsz vele semmit, csak elveszik a pénzed. Nem érdemes vele foglalkozni. Esetleg te leszel a munka hőse a végén

Kösz! Akkor a replikánsok miatt egyelőre nem aggódok, a pénzt meg odaadtam... ha már szövetség, gondoljunk a nyugdíjas sztalkerekre is. Viszont nagy szívfájdalmam, hogy Sesa már csak lesziáz - se séta, se más...

Wind of Time magyarítás: https://drive.google.com/drive/folders/0B73H3Id1W-adb2d4cnVZLTMxVXc?resourcekey=0-1pUMj3yh6KEWaGg0McZi_Q&usp=sharing

Az ördögbe, hogy ez hogyan sikerült ide, gőzöm sincs, ide akartam. Csodálkoztam is, hogy nem jelent meg a hozzászólásoknál !

Téranomáliába kerültél.

Megoldódott a replikáns megfigyelés rejtélye is: sokkal később a Borongóson lévő szabadságos főnök küld egy üzenetet, hogy látta a tudósok és a monolitosok főnökét, de több példányban. És akkor kell őket jól megfigyelni.

Wind of Time magyarítás: https://drive.google.com/drive/folders/0B73H3Id1W-adb2d4cnVZLTMxVXc?resourcekey=0-1pUMj3yh6KEWaGg0McZi_Q&usp=sharing

Bizonyára!

Sracok, ujra nekilattam a Chernobyl Chronicles forditasnak, a legelso palya nagy parbeszedei teljesen leforditva, eromu parbeszed leforditva, most nekilattam a pripjatyi parbeszednek, kisse nyogvenyelosen haladok, egyreszt mert rohadtul unom , masreszt az orosz-angol forditasbol adodoan vannak reszek, melyek nem egyertelmuek, es itt sokat kell vacakolnom, amig valami koztes megoldaskent szolgalo szoveget otlok ki, aztan igyekszem egy kis valtozatossagot is belevinni, hogy ne mindig ugyanazokat a szavakat hasznaljam, aztan meg egy kis erzelmi szinezetet is akarok belevinni, hogy ne csak egyhangu, ugyanolyan stilusu szoveget olvassatok, epp ezert mint aki ott lenne a helyszinen, es tenyleg o beszelne, at kell szerkesszem a mondatokat, hogy masra essen a hangsuly mint ahogy az eredeti szovegben van stb, van ahova elhintek 1 szikra humort is, amikor eszembe jut, habar ez az otlet csak ma fogalmazodott meg bennem.

Shield : aztan meg a neveket is felul kell vizsgaljuk, jott par uj es jobban hangzo otletem, mellesleg felturtam azt az allomanyt, ami a karkaterek beszelgetesevel foglalkozik, es talaltam orosz nyelvu utalasokat, pl Mahon szerepe avagy a neve az orosz szerint Hoher, Barlonda megnevezese csavargo, Skiff-nek (ami valamifele vitorlazast jelent, vitorlas hajoval - huha, Vitorla is jol hangzana, vagy Vitorlas) szoval Skiff nevet, aminek eloszor a Ladik nevet adtam, most a Kajak jutott eszembe, szoval Skiff vagy Kajak vagy Vitorla lesz, majd meg eldontjuk, egyes nevekre meg mindig nincs otletem sajnos.Jo lenne, ha meglenne az orosz eredeti valahonnan es onnan kibongeszni az orosz neveket, talan Saga59 tudna egy annyit segiteni, hogy utannanezne hogy melyiknek mi az ertelme magyarul...

Riot Gin : ezt a modot neked ajanlom, majd mindjart en is leszedem, ha tudom, es ranezek, lattam benne 1 jo cuccot, azaz egy jo kis bort, hatizsakos kezdo karakteren.[link]
A mod : [link]

TZS : na mi az abra. neztel bele a magyar modba, vagy meg nem volt idod ?

Üdv
Wotban exot nem lehet "futóvá" tenni, van erre valami megoldás?

Az élet kegyetlen .

Ha jól rémlik Novikov megtudja azt oldani fejlesztéssel azonban vagy szerszámkészlet vagy pendrive kell neki. Erre sajnos nem emlékszem.

Аарпок

Amennyiben novikov a tudós szerelő az átcseszett, x19 dokumentumokra ígérte hogy OK, de utána mégsem, pedig az egyik dokumentum erről szólt. Egyébként wind of time.

[ Szerkesztve ]

Az élet kegyetlen .

Egy pendrive kell hozzá, amit egy holttest mellett találsz meg a Bár területén. Ha a Katonai raktárak felé vezető átjárótól elindulsz a házak mellett, egy beugró részben lesz, nem messze onnan, ahol a méréseket kellett végezni Csaposnak. Ha jól emlékszem, nem jelzi fehér pötty a holttestet, úgyhogy kukkants be, ahová lehet. Ha megvan, vidd el Novikovnak.

[ Szerkesztve ]

Wind of Time magyarítás: https://drive.google.com/drive/folders/0B73H3Id1W-adb2d4cnVZLTMxVXc?resourcekey=0-1pUMj3yh6KEWaGg0McZi_Q&usp=sharing

Köszi, körbelesek.

Köszönöm, működik.

[ Szerkesztve ]

Az élet kegyetlen .

Sziasztok!

Segítséget szeretnék kérni tőletek az alábbi kérdésben.

Minden level mappában található egy build_details.dds képfájl - ezt be is csatolom a szövegem végére -, amely egy adott pályán található füveket, virágokat tartalmazza egymás mellé rendezve, kb. 15-20 darabot. A szóban forgó dds fájl felbontása jellemzően 1024x1024. A virágok textúrái a gamedata\textures\det mappában találhatók.

Hálás lennék, ha valaki segítene nekem megérteni, hogy a fent említett (és alább látható) build_details.dds fájlnak mi a szerepe és a működési elve.

Köszönöm szépen előre is!

SDK és nyers pálya kell hozzá. Itt láthatod hogy elég primitív megoldáson alapszik.

Ez egy nagyon jó videó és köszönöm szépen. Ugyanakkor a kérdésem továbbra is marad: szeretném megérteni ennek a dds fájlnak a miértjét, a lényegét, a szerepét, a működését. Erről esetleg tudnál mondani valamit? Köszi!

Majd elő keresem az orosz neveket. Nem kell mindet lefordítani magyarra. Van amelyik sem magyarul, sem angolul nem hangzik jól, annak egy jó hangzatos oroszt kell adni, ami könnyen megjegyezhető.

S.T.A.L.K.E.R. és modok: http://users.atw.hu/stalkermods-hun -- http://www.shieldstalker.nhely.hu

Nos eléggé kiveséztem a wotot, nem rossz, többféle szálon is lehet menni. Fegyverek nem rosszak, gránát lehetne több, venni sem lehet. A megmaradó hullákat érdemes többször átnézni, több rejtekhelyet is adnak. Ruhákból nem nagy a választék, az lehetne jobb. Különlegesebb fegyvereket főleg venni lehet, a vége felé mikor már van pénz, azt is elég nehéz gyűjteni. A vége az elég érdekes lett, mindhárom variációt kipróbáltam, lehetne jobb is.
Alapvetően nem rossz mod, apróbb hibákkal.

Az élet kegyetlen .

Mirr Murr, SaGa: nagy kár azért a modért. Elhatároztam, hogy ha törik ha szakad végigviszem, de kénytelen vagyok minden próbálkozás után lemondani róla Pripyatból egyszerűen nem lehet távozni egyik úton sem. Nincs valami cheat a pályaváltásokra? Nagyon érdekelne azóta is a sztori és a vége...

SaGa köszi az infókat a Szövetség ideje-ről!

Erdő: ha jól látom nekiálltál a Szövetség ideje-nek Nem lesz unalmas és könnyű sem .

Antonius1978: írtam PM.

lsc: melyik három variációra gondolsz a WOT kapcsán?

[ Szerkesztve ]

S.T.A.L.K.E.R. mod ajánlók: https://tzsweb.hu/category/mod-mania/s-t-a-l-k-e-r/

A végén három válasz van a "léleknek" vagy minek.

Az élet kegyetlen .

Call of Chernobyl info: A játékban a végső küldetések során (konkrétan a reaktorteremben, a monolitnál) találkoztam először az FT-200M (FN2000) fegyverrel. Mit ne mondjak, jó nehéz küldetés volt, de végül 3 ilyen csúzlival jöttem ki onnan. Erre a fegyverre lehet hangtompítót szerelni ebben a modban.

Fegyverre szerelhető tartozékok (amiket én próbáltam):

AKM-74/2U: semmi
AKM-74/2: távcső
AN-94: távcső, hangtompító, gránátvető
SA Avalance: távcső
Thunder S14: semmi
IL-86: hangtompító? (ebben nem vagyok biztos)
TRs 301: távcső, hangtompító
SGI 5k: távcső, hangtompító
GP37: hangtompító
FT-200M: hangtompító

[ Szerkesztve ]

#tarcsad

Az melyik mod is? Már eltévedtem az információhalmazok között.

Ez az, a Változás ideje:
[link], [gameplay 1]

Nagy kár, hogy ez nem CoP mod Segít valaki oroszban nekem? Keressünk már egy cheat-et, vagy valami megoldást a pályaváltások problémájára! Eddig nem sokra jutottam egyedül a megoldás keresésében.

[ Szerkesztve ]

S.T.A.L.K.E.R. mod ajánlók: https://tzsweb.hu/category/mod-mania/s-t-a-l-k-e-r/

Nem találtam rá foltot, de ismétlem, elsőre én is azt hittem, nem megy a pályaváltás, de kiderült, hogy csak türelem kell. Amikor közelítesz pl az erőmű kapujához, hirtelen elfeketedik a kép. Nem adja be a szokott pályaváltó dialógus ablakot, hanem szó nélkül elkezdi a váltást. És ez elég sokáig tart, néhány perc is lehet. Valamit nem igazán optimalizáltak a modderek. Viszont általában sikerült a váltás, csak ritkán akadt el itt végleg. Akkor az automata mentés visszatöltése segített, az már a váltás utáni állapotot tölti be, ha jól emlékszem.

Megnéztem a mod oldalát és ott is azt írják, hogy ha váltáskor kidob (szerintük is gyakori, így nekem szerencsém volt, mert többszöri végigjátszás közben is talán ha háromszor fordult elő), töltsd be az utolsó mentést és az már az új pályára dob le.
És javasolt vagy statikus módban (DX8), vagy DX10-en játszani.

[ Szerkesztve ]

STALKER modok: https://drive.google.com/folderview?id=0B_PtTRL86S2UQllOam9MUWZ1ak0&usp=sharing

CoC-nál is sok a pálya töltési ideje ahhoz képest, hogy SSD-n van a cucc. Itt valszeg nem a háttértár sebessége a korlátozó tényező.

#tarcsad

Mostanság az történt a COC 1.4.22-vel , hogy iszonyú sok idő mire betölt nekem. KB 2 hete váltottam DX9-ről DX10-re, ám nem változtattam a grafika minőségén, mint amit beállítottam előtte.

Először 1-2 perccel lett hosszabb a töltési idő, azonban ha a játékból már kiléptem, és megint belépek a játékba, és akkor töltöm be a mentésemet: 10-15 percig is eltarthat. Hozzá teszem, előtte nem volt ilyesmi problémám DX9-en.

DX10-en stabilabb a játék olyan szempontból, hogy kevésbé szaggat. Ám amióta DX10-en nyomom, Sötét Völgyben a laborban nem tudom megölni a kis óriást az utolsó előtti szinten, mert ahogy be megyek, jön, és lecsap egyet, és crashel a játék: Valószínűleg a dobozokhoz lesz köze ( amiket ugye szét lehet törni). Crash log nincsen persze, mert üres a log fájl a crash után. De a dobozok miatt csomószor crasheltem már. (nem 1-2 doboz miatt, hanem ahol rengeteg van, min. 10 darab.)

Riot Gin's Outfit addon Suspended since 06.2018. https://vk.com/hrg_projects

Annyit azért hozzá fűznék, hogy a Vasam se egy mai darab. (5 éve lett építve.)

Riot Gin's Outfit addon Suspended since 06.2018. https://vk.com/hrg_projects

Nálam nem ilyen durva a helyzet. Szerintem egy olyan 4-5 másodperc alatt lenne normális betölteni egy pályát, de inkább 10-15 másodperc is van nálam, ha map váltás van (másik mapra térek át). Elhalálozás miatti újratöltés csak néhány másodperc, az nem gáz.

Aztán lehet, csak nekem magasak az elvárásaim a töltési időt illetően.

#tarcsad

Egy ilyen régi és rosszul megírt játékmotortól ne várj 4-5 másodpercet. CoC így is milliószor jobb mint a vanilla játékok.
Nálam 9 másodperc a pályaváltás (R7-dev)

Akkor szerintem nálam PC problémák lesznek.
(így is előfordult az, hogy játék közben az egér hirtelen megszűnt létezni, újra kellett csatlakoztatni.... Hozzáteszem, paszta csere pár hónapja és 1-2 havonta tisztítom ki. Az alaplap driverei sem mai gyerekek, és van 1-2 olyan eszközöm, ami még így is hisztizik 8.1 alatt.)

Riot Gin's Outfit addon Suspended since 06.2018. https://vk.com/hrg_projects

Régen frissítetted a fordítást. Csak nem vagy beteg vagy más baj lenne?

S.T.A.L.K.E.R. és modok: http://users.atw.hu/stalkermods-hun -- http://www.shieldstalker.nhely.hu

Köszönöm kérdésed, nincs semmi baj, csak nem kaptam további visszajelzéseket lefordítatlan részekről. A fájlokban látom, hogy sok angol szöveg maradt, de nem tudom, hogy mit használ belőlük a játék, fölöslegesen meg nem akarok dolgozni, a fegyverleírásokat meg ilyesmiket meg eleve nem szándékoztam lefordítani. Idővel biztos ránézek még magam is, de hogy végignyomtam négyszer egymás után a fordítás miatt, most egy kicsit hanyagolom. Ha konkrét jelzés érkezik, akkor azt természetesen megcsinálom.

[ Szerkesztve ]

Wind of Time magyarítás: https://drive.google.com/drive/folders/0B73H3Id1W-adb2d4cnVZLTMxVXc?resourcekey=0-1pUMj3yh6KEWaGg0McZi_Q&usp=sharing

Hi!

Ha csak mászkálni meg barangolni szeretnék egy kicsit a stalker világában, melyik játékot érdemes újra feltelepíteni? Vagy valamelyik modot, amely tartalmazza az összes térképet? Ezeknek milyen a játékélménye?

Are you threatening me, Master Jedi?

a legtöbb map talán a Call of Chernobyl-ban van, és ha jól emlékzsem nagyon nincs agyonzsúfolva küldikkel sem, szóval pont erre lehet szükséged

war...war never changes.... hol kezdődik a valóság, és hol ér véget a képzelet.....Ron Swanson for president !!

Igen, lehet, hogy sok mindent át lehetne emelni a korábbi fordításokból, de azért szerintem nem ennyire egyszerű a dolog, mert egyrészt egyenként be kell azonosítani a változóneveket, másrészt valamennyire csak bele kellene fordítani, hogy kiderüljön, ugyanazt írták-e itt is, mint korábban. És hát igen, az is kérdés, hogy mekkora a jelentősége? Én max. egy-egy érdekesebb fegyver leírásába szoktam beleolvasni... Van, aki "lelkiismeretesen" végig szokta nézni ezeket?

[ Szerkesztve ]

Wind of Time magyarítás: https://drive.google.com/drive/folders/0B73H3Id1W-adb2d4cnVZLTMxVXc?resourcekey=0-1pUMj3yh6KEWaGg0McZi_Q&usp=sharing

Megerősítem, Call of Chernobyl! Én most vittem végig a fő küldetés vonalat, nekem tetszett az alapjátékok kétszeri végigjátszása után közvetlenül is.

#tarcsad

Kösz a tippet! Ezt a winmergét nem ismertem, de majd ránézek. Ezek szerint nagyon is valószínű, hogy itt sem lehetne csak úgy átvenni a leírásokat...

TZS: Elkezdtem a Szövetség idejét, de egyelőre leálltam vele. A játékmenettel akadtak gondjaim, például a kezdeti pszh-s vadkanvadászat, meg amikor Borongosról el kell mennem a Bárba, hogy elmondja a főnök: menjek Borongosón a tudósok táborába... ezek egy kicsit fájtak. De az tény, hogy vannak benne kemény, kihívást jelentő lövöldözések, amit pl. a WoT-ból egy picit hiányoltam.

Wind of Time magyarítás: https://drive.google.com/drive/folders/0B73H3Id1W-adb2d4cnVZLTMxVXc?resourcekey=0-1pUMj3yh6KEWaGg0McZi_Q&usp=sharing

és #33644) Yutani

Köszönöm, ez nagyon jónak tűnik! Nagyon kezes, még beépített spawner is van benne. Lesz mit felfedezni és mászkálni.

Jól feltekertem a grafikát, lehet, hogy a nosztalgia mondatja, de szebbre emlékeztem. Esetleg valami gubanc lenne?

[ Szerkesztve ]

Are you threatening me, Master Jedi?

Dx11 erősen hiányos ha azon van, Dx9 működik a legjobban, Dx10 elmegy.
Ami hiányzik nálad az a magasabb fű távolság és sűrűség, továbbá a CoP fa textúrák borzalmasak, 1.5-ben le lettek cserélve.

Sziasztok. Valaki tudja hogy kell a páncél golyóállóságát átírni? Köszönöm

Az élet olyan mint egy csomag elsősegély doboz... Nem tudod mit kezdj vele

Ezt nem szoktam állítani, de szerintem a
...\gamedata\configs\misc\outfit.ltx-ben
kellene próbálkozni a
wound_protection és/vagy a wound_immunity
sorokkal.

Wind of Time magyarítás: https://drive.google.com/drive/folders/0B73H3Id1W-adb2d4cnVZLTMxVXc?resourcekey=0-1pUMj3yh6KEWaGg0McZi_Q&usp=sharing

Sziasztok. Csak részeiben Stalker hangulatú játék . Nincsenek benne anomáliák és szörnyek, de valahogy mégis érdemes lehet ránézni,. Next Day: Survival. (S.t.a.l.k.e.r.e.k.n.e.k. ajánlott. )

[ Szerkesztve ]