Idézek az egyik ügynökség technikai igazgatójatól:
Tettem neki egy szívességet, jött is a hálás email:
"b...d meg (i hope this means thank you)" [én moderáltam most ki innen, de tényleg a B+ szerepelt ott, helyesen]
Válaszom:
Where did you get that? 'B...d meg' means 'fuck you'...
Thanks in Hungarian is 'köszi'
I'm still ROTFL.
Erre ő:
oh god! sorry! someone tricked me!
Még mindig röhögök rajta... Mi mást válaszolhattam volna, mint http://translate.google.com/
[ Szerkesztve ]