Szia!
"de most akkor arra gondolsz, hogy erre a routerre tettél/tennél openwrt-t, és akkor ez a router tud egyszerre DLNA-zni meg torrentezni is (PC bekapcsolása nélkül), és hogy ez így együtt megterheli szegénykét?"
Igen.
Amire te akarod arra jó lesz.