Nekem is előjött a hiba, azaz ha bármelyik mobilon OLVASOTT lesz egy levél, mielőtt a PC (Thunderbird) letölti, akkor nem jelenik meg a beérkezettek között.
Viszont!!!
Volt egy szűrőm, ami a promó anyagokat egy Promo könyvtárba teszi és nem a beérkezett közé, azt ha olvasottként jelöltem mobilon (Aquamail), a PC (Thunderbird) akkor is letölti.
Azaz minden levelet nem a "Beérkezett"-ből kell letölteni, hanem át kell irányítani egy "jött" mappába és onnan minden eszköz képes a már letöltött és olvasottat is kezelni.
Nálam ez pár hete jelent meg, szóval ez a hotmail/outlook szerver oldali újítás lehet.