Új hozzászólás Aktív témák

• #11347 dipeti senior tag

  Új Válasz 2012-03-02 21:15:06 #11347

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  dipeti

  senior tag

  "As an online discussion grows longer, the probability of a comparison involving Nazis or Hitler approaches 1."
  Minél tovább tart egy online vita, annál nagyobb a valószínűsége, hogy valaki előhozakodik egy názis vagy hitleres hasonlattal.
  Én így fordítottam. Mit gondoltok? Hogy lehetne ezt a " názis, hitleres hasonlat valószínűsége az egy felé konvergál" részt szépen, magyarosan megfogalmazni?

  Más: Voltam ma Origo középfokú szóbelin. Borzalmasan ment. Nagyon beparáztam, de még így is sikerült 50/40-t összemakognom. Az írásbeli már két éve megvan, csak nagyon fostam a szóbelitől akkor és így elfelejtődött. A Listening sem volt olyan nehéz, de szar napot fogtam ki (meg elég piszok kis kérdések voltak) , így az is olyan 8-10/20 pont körül lesz.
  Ha valakinek van valami kérdése ezzel kapcsolatban, szívesen válaszolok.

  [ Szerkesztve ]

  Some say I'm condescending. That means I talk down to people.

Új hozzászólás Aktív témák