talán mert az ftp.cab.u-szeged.hu de az is lehet, hogy a home könyvtáradat nem tudja betölteni (lehet épp pakolásznak ide-oda), winscp pedig azt akarná alapból, ekkor be lehet állítani hogy mi legyen a remote directory: "/pub"
A disznónak is két oldala van, mégsem egyenlet...