Sziasztok!

Kezdek már kikészülni ettől a feliratos dologtól...
Van egy NAS-om, amin PLEX fut és KODI-ra KodiPlexConnect-tel kapcsolom a NAS-t. A gond ott van, hogy
1. PLEX valamiért baromi nyögvenyelősen hajlandó csak megtalálni a film/sorozat mellé, ugyan olyan néven rakott .srt-t. Nem tudom feldolgozni, hogy ez mért ekkora feladat számára, de még 25x library update után se hajlandó listázni az elérhető feliratok között.
2. Hiába van beállítva KODI-ban opensub és, hogy magyar feliratokat töltsön le angol nyelvű tartalmakhoz, csak és kizárólag az alap, angol feliratot látja (mint a PLEX), de ami ténylegesen felhúzza az agyamat, higy hiába nyitom meg manuálisan a felirat keresőt, ott is csak angol nyelvű feliratokat listáz, de abból 32 félét.

Nem értem mért ekkora nehézség 2 médiaszervernek/lejátszónak is az, hogy be- vagy letöltsön egy feliratot.

Van ötletetek esetleg? Vagy nincs OpenSub helyett működő alternatíva?

"Boba is Mickey, Mickey is Boba" - Finkle Einhorn | PC Rig: https://pcpartpicker.com/b/bBy48d