Új hozzászólás Aktív témák

• #1986 Geryson addikt #22145024 #1985

  Új Válasz 2014-11-07 11:57:22 #1986

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Geryson

  addikt

  válasz #22145024 #1985 üzenetére

  Jaaa, értem.

  Hát a "kann ich dort hinlaufen" vagy a "kann ich zum Restaurant laufen" valóban feltételezi, hogy el tudok oda menni, azaz, hogy nincs túl messze az odamenetelhez. A "laufen" ugye eleve feltételezi, hogy nem autóval akarsz menni, merthogy akkor "fahren"-t írnál.

  Ilyenkor persze jöhet simán egy visszakérdezés:

  - zu Fuß? (gyalog?)

  Ha összekombinálod az első kérdéssel, akkor ez a kérdés nem igazán merülhet fel:

  - Kann ich zum Restaurant zu Fuß laufen? Kann ich zu Fuß dort hinlaufen?

  Mondjuk átgondolva ilyenkor is jöhet a kérdés:

  - zu Fuß?!? (gyalog, azaz tényleg gyalog?)

Új hozzászólás Aktív témák