- btz: Internet fejlesztés országosan!
- Sub-ZeRo: Euro Truck Simulator 2 & American Truck Simulator 1 (esetleg 2 majd, ha lesz) :)
- gban: Ingyen kellene, de tegnapra
- sziku69: Fűzzük össze a szavakat :)
- D1Rect: Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- Tonnara di Scopello
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- crok: Android ADB, TWRP, ROM, GApps, MicroG, Shizuku, APK és egyéb segédeszközök
- Meggyi001: Áram nélkül....méltóság nélkül.....
- sziku69: Szólánc.
-
LOGOUT
Segítség a nyelvtanuláshoz kezdőknek
Új hozzászólás Aktív témák
-
acer_
aktív tag
Nemet koepfoku nyelvvizsgara keszulok. A nyelvtannal sajnos akadnak gondjaim, mint peldaul jelen esteben is...
Mielott meg vki lehurrogna, h ilyen piti dolgokat nem tudok, mint ez a passziv, elmondanam, hogy a hörverstehen-ek, ill a lese es detailverstehenek 90% korul sikerultek az eddig megirt probafeladatsorokban. A sprachbausteine viszont jo, ha van 60%
..ossz-vissz 80% kellene egy ervenyes vizsgahoz. Az e heten irt ket tesztem 75 ill 76% lett. A tobbi csoporttarsamnak szinten hasonlo eredmenyei vannak, sot, azt hiszem, hogy amikor a 75 lett, akkor az volt a legjobb annal a tesztnel. Vizsga szombaton, 23-an. Addig valoszinu gyakran fogom latogatni a topikot, es kerni a segitsegeteket.
Elso kerdesem:
ezek a mondatok hogy hangzanak passivban? (ot igeidoben, prasens, pra: teritum, perfekt, plusquamperfekt es futur .. meg jo, hogy a plusquamperfektrol meg azt sem tudom, h mi..
)
Gyakran elofordul, hogy delutan is keresnek az irodaban.
Magyarorszagon unnepnapokon nem dolgoznak.
A nagy larma gyakran felebreszti az apat.
Nem ertem, miert nem ellenorzik a vasuti jegyeket.
A pulovereket nem szabad forro vizben mosni.
Elore is koszi.
Ja, igen, ma delelott lenne rajuk szuksegem
Tudom, szolhattam volna elobb is, de a hetvegen balatonon voltam, ott pedig csak CSD netem volt (9600bps), mar amikor epp volt terero.
[Szerkesztve] -
guti1
tag
Először állapítsa meg az Ohm-értékét a felső ellenállásnak. Ez egy multimeterrel, vagy egy nagyítóval az ohm-értéket felnagyítva állapíthatja meg. 30K Ohm-os értéknél (303) használjon egy 560 Ohm-os ellenállást, ill. 68K ohm-nál (683) egy 2K ohm-os ellenállást. Az alsó 4,7K Ohm-os ellenállás a merőlegesen álló ellenállás jobb alsó sarkához kell forrasztani. (illetve ez az ellenállás oda lesz forrasztva). Lehet h. kicsit zagyva, de remélem azért segít..
-
turho
addikt
Ermitteln Sie zunächst den Ohm-Wert des oberen Widerstandes. Dieses ist entweder mit einem Multimeter möglich oder Sie verwenden eine Lupe zur Vergrößerung der Ohm-Angabe auf diesem Bauteil. Bei einem Wert von 30K Ohm (303) verwenden Sie bitte einen 560 Ohm Widerstand, entsprechend bei 68K Ohm (683) einen 2K Ohm Widerstand. Der untere 4,7K Ohm Widerstand wird rechts an das untere Ende des senkrecht stehenden Widerstandes gelötet.
Fordítsa már le valaki, pls fontos és sürgős. Most dolgozom egy elektronikán. -
palkov
újonc
Sziasztok. Abban kérném a segítségeteket, hogy az RTL Klubbon mostanában futó Beck's sör reklámjának német szövegét le tudja-e venni valaki. Nekem nem sikerül, mert túl gyorsan beszélnek. Tehát németűl kellene, leírva. Azt már remélhetőleg le tudom fordítni magam is magyarra.
-
5gid
csendes tag
-
raczger
őstag
Nekem ez a pár mondat kéne németül, ha valaki lefordítaná. Előre is kössz
1. A magántanár Franciaországban, Németországban és Svájcban 25 Eurót kér 45 percért, azaz egy magánóráért. Mit szól hozzá?-- Hát meg van az ára!
2. Tegyél fel a menedzsernek kérdéseket a legnagyobb és a legkisebb gyerekéről, meg a legidősebb nővéréről! Nem fog tudni mondani semmit.-- Miért? -- Mert őt csak az üzlet és a pénz érdekli.-- Ne mondd!
3. A fekete macskáján és a fehér kutyáján kívül senkije sincs az öreg háziasszonynak.-- És ez a piros gyerekkocsi kié?-- Ja, igen az is az övé, de annak nincs szüksége eledelre.
4. A megeröltető munka mindenkit tönkre tesz, nem gondolod?-- De igen, azonban Péter apja taxisként munkanélküli lett, és három év múlva meghalt.
Előre is kössz
-
Wildmage
senior tag
Hali! Holnapra le kell gyártanom egy önéletrajzot a suliba, mert voltam olyan balga, hogy második nyelvnek a németet vettem fel. Így aztán lenne egy kérdésem.
Hogy mondják azt németül vajon, hogy számítástechnikai programozó, illetve marketing és reklámmenedzser? -
perempe
veterán
Alapfokra készülök, decemberben megyek nyelvvizsgázni. (Rigó straße.) Hol találok régebbi teszteket, ha akad ilyen hely a neten? Tapasztalatokra is kíváncsi lennék. Kb. annyit tudok, hogy nincs magnóhallgatás és teszt a középfokhoz képest. (Eddig csak angolból középfokúztam.)
Bocs a kicsi offért, nem akartam külön témát nyitni.
[Szerkesztve] -
#66
kamikaze boci
őstag
kamikaze boci
őstag
Köszönöm
-
#65
L3zl13
nagyúr
kamikaze boci
#62
L3zl13
nagyúr
válasz
kamikaze boci
#62
üzenetére
''Itt pedig egy kép.'' esetleg.
Nem teljesen szó szerinti, de talán nincs is ilyen megfelelője ennek a szerkezetnek. -
#64
WuDu
tag
TrollBalint
#37
WuDu
tag
válasz
TrollBalint
#37
üzenetére
''sarfeszessz'' haggyám
olyanokra gondolok, mint tripla mássalhangzó-szabály, um-zu nyelvújítás és társai. Kaptam egy ''rövid'' leirást, de a 20adik oldalon abbahagytam az olvasást, mert felment bennem a pumpa
-
#63
wnix
senior tag
kamikaze boci
#62
wnix
senior tag
válasz
kamikaze boci
#62
üzenetére
Frissítés: És végül egy kép.
vagy
Frissítés: És íme egy kép. -
#62
kamikaze boci
őstag
kamikaze boci
őstag
Én a magyar jelentésére lennék, kíváncsi ennek a mondatnak (remélem nem nagyon off, minden más topikban offabb lenne
):
Update: Hier nun ein Bild.
Szövegkörnyezet:
Die Formel 1 wird von den ''Roten'' dominiert. Ab sofort soll die rote Sonderedition der Logitech MX510 die Schreibtische dominieren. Die präzise und reaktionsschnelle Maus erfasst 5,8 Megapixel Oberflächeninformationen pro Sekunde, arbeitet mit einem 12 Bit Datenpfad und unterstützt eine Beschleunigung bis 15 g. Preislich orientiert sich die Sonderedition an der herkömmlichen MX510. Um entsprechendes Bildmaterial sind wir im Moment bemüht.
Update: Hier nun ein Bild.
Köszönöm a segítséget. -
tildy
nagyúr
Egyébként ez alapján felmerült náluk a magyarhoz hasonló sz használat is:
Zweimal ß: Noch einmal zur Schreibung von ‹ß›: Der Buchstabenname Eszett zeigt an, dass eine Ligatur von ‹s› und ‹z› gemeint ist (s. o.). Da, wie ausgeführt, die Unterscheidung zwischen ‹sz› und ‹ss› (sowie ‹s›) nicht konsequent durchgehalten wurde, konnte auch für ein ‹ss›, das an die Stelle von ‹sz› tritt, eine Ligatur verwendet werden, nun aber bestehend aus langem s plus rundem s. Manche Schriften zeigen die erste Variante (langes s + z), manche die zweite (wie die hier verwendete: ß = langes s + rundes s), viele sind in dieser Hinsicht undeutlich. -
Kinti
csendes tag
Hali!Én ugy tudom,h.néhány szónál maradt a ß,de en meg a megszokottakat folyamatosan azzal irom.Elvileg a szabály amit hosszunak hallunk a maganhangzot hosszunak halljuk pl.Fluß,fleißig,hieß ezek maradtak ß viszont muss,dass,isst itt rövidnek halljuk es ezert ss.
Tildy nem latlak sehol!!! -
lapa
veterán
ja, ss lett a ß-ből, de az umlautok eltüntetéséről még nem hallottam. az télleg gáz.
én szeretem egyébként a németet nagyon, de hát lássuk be: a szépségéről eddig sem lehetett nagyon beszélni. bár ez relatív. mondjuk egy szlovákhoz képest kifejezetten szép csengésű, dallamos. -
tildy
nagyúr
Nem.Napi szinten megy németekkel a levelezés :
nem használnak ékezeteket hanem ''táviratiasan'' írják, a sarfesz esz meg ki lett vonva a forgalomból.
Elvileg azért csinálják, hogy ne legyen a külföldieknek gond az ékezetes levelezéssel...
pl:
mögen->moegen
ma:dchen->maedchen
müssen->muessen
Egyébként én hülyeségnek tartom, hogy így tesznek...
Pont a szépsége veszik el a nyelvnek.
[Szerkesztve] -
-
#42
tildy
nagyúr
TrollBalint
#37
tildy
nagyúr
válasz
TrollBalint
#37
üzenetére
És pl a Grüß dich?
Ha jól tudom ezt is megszüntetik majd/mmegszüntették, elvileg így kéne irni:
Gruess dich.
Szerintem hülyeség volt a sharfesz szt megszüntetni. Csak azért is grüß dich marad nekem.meg muß. -
CuKoR
senior tag
válasz
carvelino
#11
üzenetére
Was is deine Familienstand?
Ich bin Witwe/Witwer nő/férfi Ich habe zwei Kinder
Was sind deine Hobbys
Ich mag fahrend und...Fußball spielen!
Ich spiele fußball...Ich spiele in einem kleinen Mannschaft
Ich freue mich für dir kennengelernt
ich freue auch..
Tschüß
Tschüß !
a másikat már te is megtudod csinálni -
carvelino
csendes tag
Haliu ennek a szövegnek kéne a német fordítása (magázódva és tegeződve is... fontos lenne)
-Szia
-Szia
-Hogy hivnak?
-xy. És téged?
-xy. Hány éves vagy?
-43 És te?
-22. Hol laksz?
-Bécsben. És te?
-Villachban. Mi a telefonszámod?
-35354354. Neked?
-35413133. Mi a foglalkozásod?
-mérnök. Neked?
-állatorvos. Milyen a családi állapotod?
-nőtlen. És neked?
-özvegy vagyok, van 2 gyerekem.
-Milyen hobbikat űzöl?
-szeretek utazni. és te?
-én szereterm a focit, egyí kisebb csapatban játszom.
-örülök hogy megismertelek
-én is. Viszlát0
-Viszlát
Előre is köszönöm, nagyonnagyon fontos lenne!!!!
Köszi: viktor
..ossz-vissz 80% kellene egy ervenyes vizsgahoz. Az e heten irt ket tesztem 75 ill 76% lett. A tobbi csoporttarsamnak szinten hasonlo eredmenyei vannak, sot, azt hiszem, hogy amikor a 75 lett, akkor az volt a legjobb annal a tesztnel. Vizsga szombaton, 23-an. Addig valoszinu gyakran fogom latogatni a topikot, es kerni a segitsegeteket.
)
Új hozzászólás Aktív témák
Hirdetés
- btz: Internet fejlesztés országosan!
- Az AI átformálja a Peugeot modelljeit is
- The Division 2 (PC, XO, PS4)
- PlayStation 5
- Motorolaj, hajtóműolaj, hűtőfolyadék, adalékok és szűrők topikja
- Vezeték nélküli fejhallgatók
- Diablo IV
- Xiaomi 17 Ultra - jó az optikája
- Anglia - élmények, tapasztalatok
- exHWSW - Értünk mindenhez IS
- További aktív témák...
- Apple Watch Series 11 Cellular - 46mm, Arany titán tok, Arany milánói szíjjal - S/M - 3 ÉV GARANCIA
- Acer Predator I7 RTX 3070
- Asrock Phantom Gaming 6 Z390 + Intel I5 9600K + 2x8GB DDR4 + ID COOLING 226 XT black ( Félkonfig )
- iPhone 13 Pro max 128GB gyári független névre szóló számla 6 hónap jótállás!
- PNY RTX 5080 16GB GDDR7 ÚJ videokártya 3év garanciával. (Beszámitás)
- LG SMART 32SR50F-W IPS Monitor! 1920x1080 / 8ms / 60hz
- Új Lenovo T14 Thinkpad G5 WUXGA Ultra7 155U 12mag 32GB 512GB SSD Intel iGPU Win11 Pro 2év Garancia
- Bomba ár! Lenovo ThinkPad T430 - i5-3GEN I 8GB I 256SSD I 14" HD I Cam I W10 I Garancia!
- Apple iPhone 15 Pro 128GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- ÁRGARANCIA!Épített KomPhone Ryzen 5 5600X 16/32/64GB RAM RX 9060 XT 8GB GAMER PC termékbeszámítással
Állásajánlatok
Cég: Laptopműhely Bt.
Város: Budapest