Szerintem a Great Work pont annak a példája egyes regényeknél mennyi mindent kell figyelembe venni kiadáskor. Két HH-s szálra is erősen épít. A Pharos körüliekre és a Wolfsbane-re amiben magával a 10 000 évvel ezelőtti Cawl-lal és más társaival ismerkedhet meg az olvasó. Ráadásul egy olyan űrgárdista rend bolygóján aminek a tucatnyi audiodrámában és novellában megkezdett sorsát zárja le éppen ez a regény. A Dark Imperiumra való visszautalásokról nem is beszélve. Jó dolog a regények közti szoros kapcsolat, de idegen nyelvű kiadáskor elég problémás ha azok nem olvashatóak azon a nyelven amikre a lefordított regény utal. BL pedig nem híve a sorozatok megtörésének vagy az övéktől eltérő kiadásoknak. Az oroszoknál például már jó ideje lobbiznak hogy kiadhassák Peter Fehervari szét szórt Dark Coil történeteit egyben, de eddig még nem jártak sikerrel.
A Rites of Passage az nekem is fel keltette az érdeklődésem.
