Hirdetés
- Meggyi001: Áram nélkül....méltóság nélkül.....
- gban: Ingyen kellene, de tegnapra
- D1Rect: Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- sziku69: Szólánc.
- btz: Internet fejlesztés országosan!
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- MasterDeeJay: Sikeres CoffeeTime modok
- sziku69: Fűzzük össze a szavakat :)
- Sub-ZeRo: Euro Truck Simulator 2 & American Truck Simulator 1 (esetleg 2 majd, ha lesz) :)
- bambano: Bambanő háza tája
Új hozzászólás Aktív témák
-
MmDorian
őstag
válasz
Hasaggymeg
#5999
üzenetére


Neked is és Bubee82-nek is. Pont jókor jött a segítség.És nem utolsó sorban :
#6000

-
MmDorian
őstag
Ezen szenvedek már 1 órája, hogy van az, hogy X év múlva egyetemre fogok járni ?
X yrs later i will go to uni... ez így sántít ...
nem a later a jó szó...
-
qdak
addikt
válasz
Hasaggymeg
#5991
üzenetére
köszi szépn

-
NoLF
veterán
válasz
Hasaggymeg
#5993
üzenetére
exactly, mate

-
válasz
Hasaggymeg
#5993
üzenetére
Kösz!

-
Ez hogyan van angolul?
A halál nem megsemmisülés, hanem életmód-változtatás, nem a vég, hanem egy másik formája az életnek.
Kösz.
-
Hasaggymeg
veterán
Anymore= eddig igen de már nem.
-
qdak
addikt
szeretnék megkérni vki 1 zene [link] (az 1.) nek a szövegéböl ha ért vki vmit azt irja le nekem mert nem, tudom megtalálni

-
bodom87
tag
Üdv!
Ezt lefordítaná nekem valaki?Audioslave - I Am the Highway
Pearls and swine bereft of me
Long and weary my road has been
I was lost in the cities
Alone in the hills
No sorrow or pity for leaving I feel, yeahI am not your rolling wheels
I am a highway
I am not your carpet ride
I am the skyFriends and liars
Don’t wait for me
Cause I’ll get on
All by myself
I put millions of miles
Under my heels
And still too close to you
I feel, yeahI am not your rolling wheels
I am the highway
I am not your carpet ride
I am the skyI am not your blowing wind
I am the lightning
I am not your automn moon
I am the night, The nightAnd i am not your rolling wheels
I am the highway
I am not your carpet ride
I am the skyBut I am not your blowing wind
I am the lightning
I am not your automn moon
I am the night, The nightYeah
Köszönöm -
szente
addikt
hali
én már nem hiszek=i already don't believe?vagy az already-t hova kell pakolni?vagy a yet kell?
köszi 
üdv
-
Hasaggymeg
veterán
Simple past és Present perfect.Még illusztrálva is van.Nézz szét az oldalon,még sok kérdésedre kaphatsz választ.

-
Kickass
őstag
past simple mindig egy adott múltbéli időponthoz kapcsolódik, present perfect vagy már megtörtént a cselekvés és hatással van a jelenre, vagy nem történt meg de még megtörténhet, a cselekvés épp a beszéd előtt fejeződött be, vagy olyan múlt idejű kijelentés amiben szerepel a 'már' szócska....dióhéjban.
-
siskin
tag
válasz
Hasaggymeg
#5973
üzenetére
Köszi srácok!Nagyok vagytok!
Így tényleg életszerűbb.Azt meg tudjátok érthetően magyarázni,(van-e valami pofon egyszerű módja a szabálynak) hogy mikor használunk múlt időben "have+ige 3.alakja"-s szerkezetet és mikor csak a "sima" múlt időt?
Pl: I have drunk a beer with my friends yesterday.
vagy: I drank a beer with my friends yesterday .
Mindkettő jó,vagy csak az egyik?Van erre egyszerűen megjegyezhető szabály? -
MmDorian
őstag
válasz
Hasaggymeg
#5973
üzenetére
Talán egy Your's faithfully a végére , hogy teljes legyen ?!
-
Hasaggymeg
veterán
Please help me...I have a big problem!I bought an Elliptical ergometer (Typ: R.E.L. 33852) about five years ago.It was great so far.Some days ago the trainer went broken.The faulty component on the monitor's electric board is unknown to me.( It burnt maybe a transistor,or a potential stabilizer?) The attachment picture shows the place of the problem.(in the red ring) If You help me to identify this component,I WILL BE GREATFUL FOREVER! Please write me the component type...I like this equipment very much,and i would like to use it for a long time. Kábé...
-
siskin
tag
Van ennek így értelme?Én írtam egy cégnek,kíváncsi vagyok helyes-e?Tudnátok segíteni?EZ lenne az:
Please help me...I have a big problem!I have bought an Elliptical ergometer (Typ: R.E.L. 33852) about five years ago.It was great so far.Some days ago the trainer is out of order.The faulty component on the monitor electric board is unknown for me.( It unrecognizable burnt-maybe a transistor,or potential stabilizer?) The attachment picture shows the place of the problem.(in the red ring) If You can help me to identify this component,I WILL GREATFUL FOREVER!Please write me the component type...I very like this machine,and i would like to use for a long time. -
piqla
őstag
Sziasztok!
Az lenne a kerdesem, hogy ha megall a piros pontnal az emberke es azt akarjuk mondani neki, hogy menjen el kek pontig, akkor az one block vagy two blocks? Elore is koszi.
-
Psytróger
tag
válasz
Hasaggymeg
#5966
üzenetére
oks, kössz!

-
Hasaggymeg
veterán
Ez persze érvényes az is it,will it vagy pl. would it... kezdésüekre is.
-
Pá
addikt
válasz
Hasaggymeg
#5949
üzenetére
Köszi!
Állóeszköz-felhalmozás
folyó fizetési mérleg
államháztartás - state budget?
alapkamat - base rate?
diszkont kincstárjegy kamatlábezekre valaki?
-
Psytróger
tag
válasz
Hasaggymeg
#5960
üzenetére
Kössz!
Esetleg működik "it" nélkül is? Csak mert türelmetlen voltam és úgy írtam...
Szerintem igazából az it (magyar gondolatmód szerint) ebben a mondatban nem is annyira állja meg a helyét. Ugyanis arról van szó, hogy X csapat adott egy játékost Y csapat játékosáért. -
Csyppa
senior tag
válasz
Hasaggymeg
#5959
üzenetére
Köszönöm szépen

-
Hasaggymeg
veterán
Chen szövetségesei Lien utazását Taiwan érdekeinek kiárusításáért tett utazásnak tartják és megfenyegették a békecsináló aspiránst,hogy árulásért fog felelni ha bármilyen visszás egyeszséget köt Peking-el.Bármilyen valós befolyás hiányában,Lien áttörési vágya könnyen bukással végződhet. Vagy vmi. ilyensmi.
-
Psytróger
tag
Hálló!
A köv. igen hosszú mondat kellene nekem angolul:
"Megérte?"
(mint pl. egy kiló kenyér a boltban, stb.)Was it worth? Vagy Does it worth?
vagy hasonló...
konkrétan egy képfelirat lenne, aminek focicsapatok közötti csere a témája... -
Csyppa
senior tag
Van itt 2 mondat amivel nem nagyon boldogulok.

"Chen's allies have denounced Lien's trip as a sellout of Taiwan's interests - and warned that the would be - peacemaker could be tried for treason if he reaches any renegade deals with Beijing. Lacking any real power, Lien's bid for a cross - strait breakthrough may turn into another cross - strait breakdown."
Előre is köszönöm.
-
Bonyi96
csendes tag
-
hoffman_
nagyúr
Valaki tudna erre gyorsan, lehetőleg még ma este? Kiderül

(...That is pretty much what Barack Obama’s new administration has managed. ...)
It has separated the issues where agreement is reachable, such as arms control, from those where it isn’t, such as the future of countries such as Georgia.
(...The EU’s efforts, however, look quite puny....)- itt az előtte/utána is, hátha segít, az aláhúzott a nagyon bajos
Elég nagy szopás cikkek vannak economist.com-on, alig tudok velük kezdeni valamit...

-
válasz
Hasaggymeg
#5952
üzenetére
Köszi szépen, igen az mindig problémám. A present simple-nél meg mindig elfelejtem azt az S betűt, pedig kevés ilyen egyszerű szabály van... Nyáron, vagy jövőre középfokú nyelvvizsga jó lenne, gyakorolnom kell.
Köszi mégegyszer
-
Hasaggymeg
veterán
válasz
Hasaggymeg
#5951
üzenetére
Na meg a notorious az hírhedt (mint Al Capone),és a famous az híres (mint az említett könyv.). És ahhoz,de ez már az én hibám!

-
Hasaggymeg
veterán
The Picture of Dorian Gray
The Picture of Dorian Gray is the only published novel written by Oscar Wilde. He (wrote) it in 1890.
Wilde later revised this edition, making several alterations, and adding new chapters.
From the day it was published it became very popular and also notorious. It was a great success and a scorn (?) too.
The story is often called The Portrait of Dorian Gray.
The novel (is about) a young man called Dorian Gray, the subject of a painting by artist Basil Hallward.
Basil is impressed by Dorian's beauty (thougt to be ) responsible for a new (wiew,shift,trend stb.) in his art. Talking in Basil's garden, Dorian meets Lord Henry Wotton, a friend of Basil's. He wants to buy the portrait, but Dorian doesn’t want to sell it. Lord Henry (is) often visit(ing) him, they like(to spend) time together. Dorian sell(s) his (soul) to the picture. Several years (later) Dorian become(s) a bad guy, he (does) strange things. He realize(s), that while his body is beautiful, the painting bec(o)me(s) uglier and uglier. His bad actions are (directed against) the portrait.
(H)e wants to kill the painting, so he throw(s) a big knife into the picture. Dorian falls down and die(s). He (kills) himself. His servant find(s) him with a crinkled, ugly face.
I like the book I (suggest it) to everybody. It’s a very interesting and exciting work).
Legfőbb gond,hogy az időt próbáld egy síkon tartani.Elbeszélésnél jó ha minden jelen időben van,de ha múltba teszed akkor ahoz tartsd magad.És az első szám harmadik személy kijelentő mód igéje mindig "S" végüre változik.Do-does,go-goes,fall-falls vagy practice-practices. -
Sziasztok!
Angol fogalmazást kell írnom, a téma egy könyv bemutatása, de tudjátok ilyen sablon szerűen mint egy levélírásnál hogy meg van szabva mivel kell kezdeni, hova kell a dátumot, stb. (Utálom
) 
Szóval ezt sikerült összedobnom, kérek valakit nézze át hátha talál benne hibát, főleg igeidőkkel lehet probléma. Ha valaki esetleg azt is tudja hogyan kell felépülnie egy ilyen fogalmazásnak kérem azt is ellenőrizze jó-e a felépítés, mi hiányzik?
The Picture of Dorian Gray
The Picture of Dorian Gray is the only published novel written by Oscar Wilde. He created it in 1890.
Wilde later revised this edition, making several alterations, and adding new chapters.
From the day it was published it became very popular and also notorious. It was a great success and a scorn too.
The story is often called The Portrait of Dorian Gray.The novel tells of a young man called Dorian Gray, the subject of a painting by artist Basil Hallward.
Basil is impressed by Dorian's beauty is responsible for a new mode in his art. Talking in Basil's garden, Dorian meets Lord Henry Wotton, a friend of Basil's. He wants to buy the portrait, but Dorian doesn’t want to sell it. Lord Henry often visit him, they like spending time together. Dorian sell his soil to the picture. Several years ago Dorian become a bad guy, he do strange things. He realize, that while his body is beautiful, the painting became uglier and uglier. His bad actions are on the portrait.
He murder somebody, he wants to kill the painting, so he throw a big knife into the picture. Dorian fells down and die. He has killed himself. His servant find him with a crinkled, ugly face.I like the book I can advise to everybody. It’s a very interesting and exciting creation.
-
Pá
addikt
Százalékpont

-
carrot
tag
Most nem írom ki mindegyiket, de itt valamennyi kérdésedre kapsz választ.
Aztán a többi: student loan, problem loan, foreign currency loan, CHF loans (svájci frank), state-aided (amit már használtam, de vannak federal loans-ok is), outstanding loan is van, free (personal) loans - mind2őt használják.House loan ("the mortgage"). Most hirtelen ennyi.
SZERK: ja, mérlegfőösszeg - Risk Weighted Assets. -
Pá
addikt
Nemtudtok valami jó online angol-magyar közgazdász szakszótárt?
Addig is ezekben segítsetek légyszi:
szabad-felhasználású (hitel)
lakáshitel - csak parasztosan housing loan?
diákhitel
államilag támogatott - csak simán government supported?
(svájci frank) alapu
kihelyezett (hitel) - outstanding?
devizahitel
problémás hitel -
-
Vidori
aktív tag
THX
Igen, bár csak most tanulom a present perfect igeidőt, nekem ez kicsit nehezen emészthető.
Nem is tudom minek akartam olyan időt használni, amit még ennyire sem értek?!
UI: Úgy olvastam te tanítasz is, felnőtt fejjel milyen könyvből érdemes tanulni?
Mi a New English File-t használjuk. -
carrot
tag
Az apuka munkája a kérdés közben és utána is folytatódhat. Mi megkérdezzük befejezte-e már? Ennyi, nincs has he been finishing?! Csak arra vagyunk kíváncsiak befejezte-e, erre nem a folyamatos idő a mód.
Amúgy a present perfect continuos tense-ben a how long és a since when (mindkettő mióta) kérdőszavakat használjuk leggyakrabban. PL How long have you been browsing Prohardver? -
Vidori
aktív tag
Erre a mondatra melyik a helyesebb kérdés/válasz?
Your father has been working in the garden since morning.
Has he finished it?
No, he hasn't.Has he already been finishing?
He hasn’t been finishing yet. -
carrot
tag
My thesis focuses on the possibilities of dinamic web site building, in which I am getting acquainted with the AJAX technology. In addition, I create a particular web site using the Google Web Toolkit.
Name of the course: Large quantities of data warehouse and the administration and development of BL systems.
Degree: satisfactory
Kb így, de aki jártasabb az adott témában, javítson ki nyugodtan. -
ALI_G
veterán
üdv. Ha lehet két mondatot kérhetnék?

A szakdolgozatom témája a Dinamikus weblapok készítésének lehetőségei, melyben főként az AJAX technológiákkal ismerkedem, továbbá a Google Web Toolkit segítségével egy konkrét weboldalat építek fel.
A tanfolyam megnevezése: Nagy méretű adattárházak és BI rendszerek adminisztrációja és fejlesztése.
Oklevél: vizsgán megfeleltAz elsőbe bepróbálkoztam, de a túl jól megszerkesztett magyar mondatomba beletört a bicskám
Hiába, bullshit generátor 
-
carrot
tag
Dear Sir or Madam,
I have heard that you offer a bonus for new clients. By this I mean that you double my uploaded money. For example, if I upload 2500.- HUF, I get a bonus of 2500.- HUF. I registered several days ago, I uploaded the money, but I have not received a bonus yet.
My account name:
Yours faithfully
Tiszteletben tartva a leveled kb így, d ha valakinek van pontosabb ötlete...
Vidori: have been built - okés, nem figyelek, későn van...bocsánat. -
Vidori
aktív tag
Hali!
Melyiket kell használni small vagy little?Many little shops have been built since 1970.
vagy
Many small shops have been built since 1970.Talán small, mert a little megszámlálhatatlanra vonatkozik?
THX -
csimav
őstag
Hy!
Ez a levél,hogy van angolul?Tisztelt bwin!
Azért írok önöknek, mert azt hallottam, hogy van új ügyfelek számára bónuszuk.Ez alatt azt értem, hogy elvileg a pénzfeltöltésemet 100% osan megduplázzák, tehát, ha feltöltök 2500 Ft-ot akkor +ba kapok még 2500-at. Pár napja regisztráltam be,meg is volt a feltöltés, de bónuszt nem kaptam.
Account nevem: xy
Köszönettel:
xy
-
-
brownus
veterán
válasz
frame>24
#5916
üzenetére
átírtam, ez lett:
Markers on the outer cable sheath should be indented (filled with white colour), bulging, or on surface but in all cases must be well readable and permanent (indelible).
magyar:
A kábel külső palástján a felirat lehet bemélyedő (fehér színnel kitöltve), kidomborodó vagy síkban elhelyezkedő, de minden esetben jól olvashatónak és maradandónak (letörölhetetlen) kell lennie.ez?
-
brownus
veterán
bemélyedő angolul?? plz, thx!!
szöveg környezet: ...a kábelen a felirat lehet bemélyedő,kidomborodó de minden esetben jól olvasható...
esetleg még ezt: zsugorcsővég ?
-
Hasaggymeg
veterán
válasz
VladimirR
#5911
üzenetére
Tipikus hibás megfogalmazás,pont az általad említett dolog miatt."...avoiding with square eyes,the monsters under my bed..." a helyes megfogalmazás.Dangling modifiers-nek hívják mikor a modifier nincs a modifájandó szóhoz a lehető legközelebb és kényszerült vagy kikövetkeztetni kiről/miről is van szó.
S ha már itt vagyunk szerintem az "i've spent five hours on the net last night" sem helyes,mert a I've az present perfect és itt present simple-t használunk.Just spent damnit! -
VladimirR
nagyúr
ebben a videoban az alabbi a refren:
i've spent five hours on the net last night
avoiding the monsters under my bed with square eyeskerdesem az lenne, hogy a kinek van kocka szeme, kire vonatkozik a square eyes?
1: a fazonnak a sok szamitogepezestol
2: a szornyeknek, mert ezek kockaszemu szornyekvalaszaitokat elore is koszonom
-
Eagle16
addikt
válasz
bodom87
#5906
üzenetére
Tessék:
1. Először csapvízzel tisztítsd meg az akváriumot.
Ne használj semmilyen fertőtlenítőt, mert bármilyen vegyszer ártalmas lehet a rákokra.2. Önts csapvizet a akváriumba, és keverd össze egy adag "Sea Water Crystal"-lal, kavargasd a vizet amíg minden kristály feloldódik, majd várj 1 órát.
3. 24 óra múlva, önts egy teljes táskányi "tojást" a sós vízbe, kavard és bizonyosodj meg róla hogy egy tojás sem tapad az akvárium oldalára.
4. 24 óra múlva használj adagoló kanalat és önts egy adagnyi "ételt" az akváriumba, nem szükséges megkavarni az ételt a vízben, mert leúsznak a tartály aljára (alapesetben a tojások kb. 48 óra múlva fognak kikelni és szükséges hogy ételhez jussanak miután Sea Fairy-k lettek.)
5. 48-72 óra múltán, a tojások kikelnek és apró , fel és lefelé úszkáló Sea Fairy-k lesznek belőlük.
FONTOS FIGYELMEZTETÉS A SEA FAIRY-K GONDOZÁSÁHOZ
A. A kiköltési hőmérsékletnek szobahőmérsékleten kell maradnia, 26 Celsius fok felett.
B. NEM KELL közvetlen napsugárzás, a napfény a szobában elég. A legjobb állapot, ha az akváriumot közel rakod az ablakhoz.
C. NE tedd át az akvárimumot egyik helyről a másikra gyakran, és NE próbáld meg elszakítani egymástól a Sea Fairy-ket úgy, hogy két akváriumba rakod át őket.
D. A víz vagy a szoba hőmérsékletét stabilan kell tartani az első két hétben. NE rakd ki az akváriumot a hidegbe, vagy meleg levegőre.
E. A Sea Fairy-k lassan nőnek az első 7 napban, de minden nap nőnek, 10mm-es hosszat érnek el 30 nap alatt. Néhány nőnemű tengeri rák már cipelni fog tojásokat, és készen áll majd életet adni a következő generációnak.
F. Ellenőrizd az akváriumot minden 5-6. napon és nézd meg hogy van-e elég étel és etesd meg a kicsiket a mérőkanalat használva. (maximum 2 adagnyi!)
G. Ellenőrizd a vizet, ha elpárolog belőle valamennyi, akkor pótold csapvízzel.
-
bodom87
tag
üdv!
valakinek van kedve ezt lefordítani? KÉP
elég lenne nagyvonalakban, hogy tudjam hogyan kell tartani Sea Monkey-t
Köszönöm! -
Csapi007
veterán
Hy
Require a signature upon delivery
Feladáskor vagy átvételkor kell aláírás? -
brownus
veterán
hogy van angolul: " bevezetési engedéllyel rendelkező gyártó " ?
köszi előre is!
permit for introduction? for/of/to??
Új hozzászólás Aktív témák
Hirdetés
- Gamer PC-Számítógép! Csere-Beszámítás! I9 11900 / RTX 3080Ti / 32GB DDR4 / 512GB Nvme
- Apple iPhone 14 128GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Gamer félgép - GIGABYTE B450 AORUS + Ryzen 5 5600X + Kingston 2x8GB DDR4 3000MHz + ID-COOLING SE-214
- Samsung U28E590D - 28", 3840 x 2160, 1ms, TN, AMD FreeSync - Eladó!
- MSI RTX 3080 10GB GDDR6X SUPRIM X Eladó!
- Gamer PC! i7-9700 / RTX 3060 12GB / Z390 / 16GB DDR4 / 500GB SSD / 850w!
- BESZÁMÍTÁS! Asrock Phantom Gaming OC RX 7800XT 16GB videokártya garanciával hibátlan működéssel
- 230 - Lenovo Legion 5 (15IRX10) - Intel Core i7-13650HX, RTX 5060 (ELKELT)
- ÚJ Bontatlan Apple MacBook Neo 13 A18 Pro - 8GB/512GB SSD Touch ID (MHFG4MG/A) Indigo -3 év garancia
- LG UltraGear 24GS60F-B IPS Monitor! 1920x1080 / 180Hz / 1ms / G-Sync / FreeSync
Állásajánlatok
Cég: Laptopműhely Bt.
Város: Budapest



persze az is lehet h ugy is jó
köszi
Esetleg működik "it" nélkül is? Csak mert türelmetlen voltam és úgy írtam...


) 
)
