Új hozzászólás Aktív témák

• #491 tildy nagyúr 4d #471

  Új Válasz 2010-08-28 01:55:31 #491

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  tildy

  nagyúr

  válasz 4d #471 üzenetére

  Igen.
  Párom pl. így tanult meg angolul , nomeg filmekből. Most ott tart, hogy angol nyelven ír cikkeket, ukból, amerikaiaknak.
  Grisu: ő mondja nekem mindig, az angol az amolyan mintaillesztéses nyelv. (Ellenben a némettel, ami sokkal inkább logikusabb, szabálykövetőbb)

  Nomeg magyarul úgy tanultál, anyanyelvként, hogy tudtad a nyelvtant? Ugye , hogy nem...Ezért is nem véletlen, hogy nem tudod pontosan mi miért van úgy, inkább rámondod, mert ezt így szokás használni.

  Bandus : látva esmeint ... Nem , nem értek veled egyet. Oké , tudja vlaamennyire a nyelvtant , mármint az elméletet , de vicces azt látni, hogy ott van pl. volt lakótársunk, angol nyelvtanár, tehát tanulta is, 8 évett tanított angol otthon iskolában, aztán esm kétrét hajtja ha angol nyelvi beszédről / írásról van szó . Hiába tudja jól a nyelvtant a csaj, ah szó szerint megerőszakolja a nyelvet.

• #490 Grisu csendes tag 4d #471

  Új Válasz 2010-08-28 01:43:30 #490

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Grisu

  csendes tag

  válasz 4d #471 üzenetére

  Arra jó, hogy (eleinte a passzív) szókincsedet nagy mértékben megnöveld. Sokat játszottam a Broken Sword 1-2 vel gimis koromban, szótáraztam vele sokat, de sok szót és szófordulatot megjegyeztem onnan.
  Viszont a nyelvtant azt meg kell mellé tanulni, főleg az igeidőket, meg a passzív szerkezeteket.
  Nekem is van felsőfokúm angolból, de sok esetben van úgy, hogy, pl. csak érzem, meg tudom, hogy az a mondat pl. nem jól van megfogalmazva, de nyelvtanilag nem tudom mindig megmagyarázni.
  Szal kell hozzá egy alap mindenképp, anélkül nem segít sokat.

• #484 bandus veterán 4d #471

  Új Válasz 2010-08-25 09:35:03 #484

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  bandus

  veterán

  válasz 4d #471 üzenetére

  szerintem ez így annyira nem oké... bár attól függ mi a célod vele, de így a nyelvtani dolgokat sosem fogod megérteni és jól alkalmazni. ergo, ha csak kólát akarsz venni angolul a boltban, arra talán jó, de egy tárgyalási szintű tudást nem így fogsz megszerezni.

• #482 kovsol titán 4d #471

  Új Válasz 2010-08-24 22:08:52 #482

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  kovsol

  titán

  válasz 4d #471 üzenetére

  szia
  én kizárólag játékok/sorozatok/net böngészésből + egy angol nyelvtankönyvből feltornásztam magam középfokig és most már szövegértés nem jelent gondot, de beszélőkém sajnos nem fejlődött vele párhuzamosan
  pl minap ezt tanulmányoztam át: [link] egy ilyen szöveget gond nélkül minden szótárazás nélkül megértek, azért ez már haladás, ahhoz képest, hogy nem valami tanfolyamon oktattak

  szerintem szimplán olyan játékokat tolj ami érdekel is, de az előny ha valami párbeszédes szerepjátékok bejönnek, pl dragon age, mass effekt, de én sokat wow oztam és ott se volt hátrány az angol tudás

• #472 Balinov titán 4d #471

  Új Válasz 2010-05-15 11:07:53 #472

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Balinov

  titán

  válasz 4d #471 üzenetére

  Az alapotlet mindenfelekepp jo, szerintem.

  Anno a Colonization lokalizalasaval (orszagh kozepes szotar rulez) nagyon sokat tanultam.

  Szerintem mindenfelekepp kalandjatekokban gondolkozzal, ahol a szoveg es dialogusmennyiseg nagy. (Pl. Gothic 3, Myst, Fable, es hasonlok, ha erted mire gondolok).

Új hozzászólás Aktív témák