Magyarul 2-2 kötetben jelent meg:
Hyperion 1 - Titánok lázadása
Hyperion 2 - A fájdalom ura
Hyperion bukása 1 - A fájdalom völgye
Hyperion bukása 2 - A bukás
A ciklus harmadik és negyedik kötetei, az Endymion és a The Rise of Endymion (Endymion felemelkedése) - tudtommal még nem jelent meg magyarul.