A Dropbox alapértelmezett mappája a C:\Users\Te\Dropbox mappa, tehát ha Dropbox-ba másolsz, valamit, a C-re másolsz. A hely pedig nem is fog visszajönni, mert a gépeden ott maradnak a fájlok, csak feltölti a fiókodba.
Megoldás: olvass utána, mi is a Dropbox, a mappáját pedig mozgasd a C-re.