Új hozzászólás Aktív témák

• #6035 biker nagyúr

  Új Válasz 2009-06-08 13:01:59 #6035

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  biker

  nagyúr

  még egy gyöngyszem a témában, ugyanezen epizód
  10
  00:00:17,768 --> 00:00:21,438
  Nick Savrinn, as of now,
  both of you are dead.

  Itt kicsit jobban be lehet mutatni, melyik mondatnak mekkora súlya van?

  I gonna kill you (hogy maradjunk ámerikásban)
  I'll kill you (mint Achmed a halott terrorista)
  You are a dead men

  Én a harmadiktól fosnék csak be pedig nyelvtanilag kifogásolható, de abszolút szokásos.

  Teljes elismerésem az angol nyelvtudásodnak, amiről itt többször tanúságot tettél, de van, amikor el kell szakadni a könyvektől egy gondolatra

Új hozzászólás Aktív témák