Új hozzászólás Aktív témák

• #2329 b0bcat addikt philoxenia #2327

  Új Válasz 2019-01-02 12:11:19 #2329

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  b0bcat

  addikt

  válasz philoxenia #2327 üzenetére

  Lehet szóban is vagy a kolléga által írt, úgynevezett cleft szerkezettel is hangsúlyozni.

  Lily volt itt. = Lily was here. (Hangsúly az alanyon.)

  Vagy amit a kolléga írt: It's Lily...

  Ha külön nem hangsúlyozol, akkor a jelentés inkább a másik, hogy "itt volt".

  Az az alapszabály a szórend tekintetében, hogy ami hangsúlyos, az magyarul a mondat elején, míg az angolban inkább a végén található.

• #2328 BonFire veterán philoxenia #2327

  Új Válasz 2019-01-01 01:07:25 #2328

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  BonFire

  veterán

  válasz philoxenia #2327 üzenetére

  Lilly was here.
  It's Lilly who was here.

  Szerintem. De az angoltanár majd kijavít.

Új hozzászólás Aktív témák