Új hozzászólás Aktív témák

• #56694 updog őstag

  Új Válasz 2021-06-07 15:37:46 #56694

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  updog

  őstag

  Friends: Reunion megvolt nekünk is asszonnyal (gyerekek miatt 3 körben néztük végig) , nem tudom hogy 20-30x végignézve a 10 évad magyarul (2002 óta követjük, minimális lemaradással néztük a végét akkoriban), párszor végignézve angolul, plusz a Jóbarátok könyvek, plusz az összes bakiparádé, trivia stb. rajongásnak számít-e Idézni egy szót se tudnék akkor se, mert az agyam olyan mint az ementáli sajt... Szóval kb. semmi újdonságot nem mondott, kivéve talán - ha igaz - Aniston és Schwimmer közti valódi(?) vonzódást az első évadokban - de igazából az egész "csak" egy viszonylag jól megírt és kevésbé jól összerakott show volt, 0 spontaneitással. Nem tudom mennyire szánták metának vagy csak nekem tűnik annak LeBlanc egyik mondata, amikor mondta hogy én amikor magamat látom, azt mondom a tv előtt, nem hiszek el annak a fickónak semmit, tudom hogy hazudik mert én játszottam el.

  A patikamérlegen adagolt sziruposkodás végén természetesen a szemem ködösödött még nekem is, de amúgy semmi extra. Talán annyi hogy Matthew Perry úgy néz ki mint nagyapám a halála előtt De volt itt is linkelve magyarázat (#56542), úgy legyen hogy tényleg csak a forgatás meg az emlékek viselték meg.

  Szerintem amúgy ezt is leszinkronizálhatná majd az HBO, semmit nem veszítenénk, egyrészt profi a magyar stáb, másrészt tényleg 0 volt, ami nekem nem kimért, színpadi szövegnek tűnt volna az angol változatban. Nem mondom hogy csalódás, de ha nem csinálják meg szerintem akkor se veszítettem volna semmit.

Új hozzászólás Aktív témák