Valószínűleg azért van, mert a tévé nem tudja kezelni a feliratot, ezért a szerver kénytelen ráégetni újrakódolással a feliratot a filmre.
Próbáld meg, hogy beállítod, hogy csak a képformátumú feliratoknál legyen égetés, akkor talán nem fog bufferelni.
Switch Tax
