Hirdetés

Új hozzászólás Aktív témák

  • [CsuCsu]

    őstag

    Sziasztok!

    Annyi topik van, hogy nem tudom hova írjak, nyitottam egy ujat.

    Van nekem egy .ts kiterjesztésű video file-om. 1080i.
    2 audio csatorna van rajta, az egyikben egyszerre játssza le az orosz és angol hangot (nem tudom ez miért ilyen), a másik csak angol.
    Sajnos az első a default.

    A Media Player Classicom nem lát második hangsávot, így nem tudok angolra váltani.
    A VLC látja, de ott a felirattal van probléma. Szeretnék egy .srt feliratot benyomni a video mellé, de azt a VLC nem hajlandó a videoval együtt megnyitni. A VLC rákényszerít a saját feliratozójának használatára (elég csapnivaló mit ne mondjak), igy a DirectVobSUB használata kilőve.

    Magyarul a kérésem annyi lenne a kedves fórumozóktól:
    tudnátok valami olyan programot+setupot ajánlani, amivel egyszerre át tudok váltani angol sávra és az .srt-t is megeszi?

    köszi

Új hozzászólás Aktív témák