- D1Rect: Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- MasterDeeJay: Quadro NVS 450 videókártya teszt (4 Dp port, passzív)
- gerner1
- sziku69: Fűzzük össze a szavakat :)
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- sh4d0w: Árnyékos sarok
- sziku69: Szólánc.
- gban: Ingyen kellene, de tegnapra
- Magga: PLEX: multimédia az egész lakásban
- petipetya: Nagy chili topic. :)
Új hozzászólás Aktív témák
-
proci985
MODERÁTOR
nyelvtanulas ido, az pedig, hogy mennyire erdemes megtanulni attol is fugg, hogy mire akarod hasznalni.
kozepfokig eljutni kell kb osszesen 1500 ora, felso olyan 3000-3500, ez termeszetesen a sajat aktivitasokat beszamitva. alapfokban nem vagyok biztos, az olyan 600 korul lehet. ebbol valamennyi nem art, ha tanar, vagy legalabbis ad ertekelheto visszajelzest, hogy min kene javitanod.
nemetnel a koznyelv valasztekos, ha a kezedbe nyomnak egy ujsagot akkor felsofok alatt bajban leszel, mert a "velemenye szerint" passziv muveltetos szerkezetekkel van kifejtve, kormondatokban, adott esetben induktiv szerkezetben. csereben vannak szabalyok.
az angol az elejen nehez es kb C1ig relative egyszeru feljutni, de utana az is ugyanugy megnehezedik ahogy a nemet kicsit korabban. az angolnal egy paragrafusnal az elso mondat lesz ami osszefoglalja a lenyeget, a tobbi ezt fogja kifejteni, jellemzoen a topik bonyolultsagaval forditottan aranyosan bonyolult mondatokkal (foleg, ha amerikai). tehat strukturalisan nagyon elter a magyartol es a nemettol magas szinten, irasban teljesen mas gondolatmenetet igenyel. kiejtes is lenyegesen bonyolultabb a nemetnel, par helyzetben kb a magyar igeragozas abszurditasaval allithato csak parhuzamba, azaz van szabaly csak minek.
sorozatozas felirattal jo kezdes es nagyon hamar el lehet kezdeni, ld ha ezt mondjak az magyarul kb ennek a megfeleloje. en anno harom nyelvnel aktivan csinaltam ezt es eleg sokaig el lehet vele jutni.
-
oszi666
őstag
engem mindig mindenki azzal nyugtat, hogy az angol más mint a német, mert angolból relative hamar és könnyen el lehet jutni egy olyan szintre amikor már tudod használni úgy ahogy és később nehéz amikor már próbálsz választékosan beszélni. A németnél ez állitlag forditva van, hogy nagyon nehéz elkezdeni és utána már csak sétagalopp.
Jelentem A2.2 végén még mindig nem könnyű.
Ami miatt szerintem iszonyat szivás, gondolom nem egyedül vagyok, hogy meló mellett érdemlegesen nyelvet tanulni önszorgalomból egyszerűen nehéz. Kinek van ahhoz kedve, hogy esetleg még a hétvégi munka után hazamenjen és azon vekengjen, hogy az úttest most fiú lány vagy transznemű meg hogy kati vagy forditott szórendet kell használni a mert után
-
#26
Narxis
nagyúr
DanielLong
#25
válasz
DanielLong
#25
üzenetére
Kösz, ismerem, alapvetően a nyelvtannal nincs bajom viszont a szókincsemet nagyon szeretném minél gyorsabban bővíteni. Anki-hoz is vannak jó magyar-német paklik de egyszerűen lehetetlen rövid idő alatt eljutni egy komoly szintre és ez borzasztóan frusztrál. Angolul nézek minden sorozatot és filmet és már felirat nélkül is értem az egészet, erre a szintre mikor jutok németből....sajnos munka miatt is fontos lenne nekem.
-
#25
DanielLong
senior tag
Narxis
#24
Ez jó ajánlás, köszi! Appok közül még tudom ajánlani az Ysty Style-t. Egy magyar srác írta a német nyelvtan elsajátításához. Szerintem hihetetlen jó érzéke van a nyelv mögött megbújó logika, illetve a magyarral való hasonlóságok kimutatására, így talán könnyebb tanulni is.
-
Az a baj, hogy nincs egyetlen olyan online eszköz, app vagy tankönyv ami elég lenne. A nyelvtanulás olyan, hogy minél változatosabban, többféle módon kell gyakorolni. Kell egy jó tankönyv, kellenek jó appok és kell olvasni, filmet/sorozatot nézni és/vagy podcastet hallgatni. Rengeteg cikket, youtube videót megnéztem a nyelvtanulási módszerekről olyanoktól akik több nyelven beszélnek és kb. mind ezt mondja.
Én most németet tanulok, könyvekből Maklári Tamás Lazán németül sorozata vállt be, appokból használom a Memrise-ot(az egyéni tanfolyamot használom, nem a beépített Memrise tanfolyamokat), Drops-ot és Duolingot(itt nincs magyar-német, angol anyanyelvre állítva használom). Illetve youtube-on vannak videók, próbáltam sorozatot nézni, pl. Dark, Parfüm de sok volt az ismeretlen szó.
Most ezt nézem youtube-on: Link
Bárcsak B2-es szinten lennék már németből...
-
angyalpc2
aktív tag
uhh ez nekem is jól jön
Közép iskolában mindig könyvből akarták megtanítani, de csak vergődés volt, utáltam, aztán rájöttem, hogy a nyelvet nem lehet megtanulni könyvből. Egy szintre el lehet jutni, aztán nincs tovább.
Miért?
Mert a kis gyerek se olvasva tanul meg közepes szinten beszélni..mikor még nem tud olvasni se írni se.
Persze lehet fejleszteni, stb úgy válik komplexebbé.Szóval nyelvet (meg szerintem sok minden mást is) csak használva lehet megtanulni.
Jó valakinek olyan agya van, hogy ragadnak rá a nyelvek, az emberiség nagy része nem ilyen.
-
#90088192
törölt tag
Hello
Sajat tapasztalat:
A nyelvtanulás annyit ér amennyire megtanulod használni!
Ez a baj az összes tanfolyammal, kapsz egy gyönyörű keretet, de használni nem tudod.
Gyakorlatilag 9 éve intenzív nyelvtanfolyamon vagyok, de mindig tanulok valami újat.Nem gond ha 20 helyinek kell előadást tartanom mert nem a nyelvhelyességre gyúrnak hanem érthetőségre, és a lehető legegyszerűbb módon akarjak magukat kifejezni, ezt varjak el tőlem is.
Es forditva is működik tökéletesen, ha valamit nem tudok kifejezni, nyelvtani korlátokból adódóan, akkor körülírom mit akarok, hogyan miként, megkapom rá a formulát a helyiektől, és legközelebb mar tudom
Annyi tudással vágtam bele a kalandba amit az ember összeszed iskolában + a számítástechnika miatt azért elég nagy a szókincsem, de beszelni nem tudtam.
Kit zavar, senkit, hallgatod amit mondanak és kihámozod hogyan nézne ki leírva
Persze ez vajmi kevés az állami nyelvvizsgához, mert ott nem elvárás egy használható nyelvtudás, csak valami rettenet.
Nővérem tolmácsként dolgozott több évig az amcsiknak, nyelvvizsgát meg nem tudta letenni mert az Amerikai slang/akcentus nem elfogadható....De ugye akkor csak a magyar akcentus a jóSok sikert, a legjobb ha a kiszemelt országban ismerkedsz a nyelvvel
-
#19
oszi666
őstag
DanielLong
#12
oszi666
őstag
válasz
DanielLong
#12
üzenetére
Van netflixen egy német sorozat valami időutazós cucmány. Azt hiszem Dark a címe, most nem ugrik be. Az németül van, és a felirat is rendesen a szövehgez passzol.
-
Shing
őstag
Én nulláról tanultam meg angolul videojátékok, internet segítségével és nem közvetlenül, hanem rám ragadt. Ebben legjobban egy MMORPG segített amivel gyerekként játszottam. Ott minden angol, másokkal is úgy kell beszélni.
Aztán automatikusan egyre több mindent csináltam angolul. Youtube videók nézésre arról ami érdekel, cikkek olvasása, fórumozás, stb. Így jutottam el középfokú nyelvvizsga szintre. A németből amit iskolában tanultam ~10 éven keresztül egy 70%-os érettségit bírtam csak kipréselni. Ennyit a hivatalos metódusokról sztem.
Szóval meglehet tanulni játékosan is, ha gyorsan kell akkor mehet mindenféle szoftveres tanítókkal, könyvekkel. De az angol internetezés rengeteget segít. És kezdj bele egy kemény RPG-be ami full angol.
Szerk. Ja és németből tanfolyamon is voltam, kb. fél éven keresztül húztuk. Szerintem egyáltalán nem éri meg, persze tanfolyam és azon belül is tanár függő. De ha kb. iskolai tananyag átvételt látsz akkor kerüld el messziről, az csak időhúzásnak jó.
-
#17
himpulator
tag
himpulator
tag
Xeropan, és BBC learning appok +sorozatok. Németh Katalin Angol nyelvtan + 5 perc Angol. Nekem ezek jöttek be.
-
#16
DanielLong
senior tag
Arpee78
#15
-
#15
Arpee78
senior tag
DanielLong
#12
Arpee78
senior tag
válasz
DanielLong
#12
üzenetére
Mondatok végtelen mennyiségben elérhetők:
Glosbe
bab.la
English Vocabulary Profile.
AngolszokincsAnkihoz készítek kártyacsomagot az English Vocabulary Profile oldal alapján. Az egyes szavak minden jelentéséhez és jelentésárnyalatához külön mondat van, a set szóhoz pl 29. A mondatokat és a többi adatot egy web scraper progi(Octoparse) leszívta a szótároldalakról amit most Excelben összerakok, ha kész mehet Ankiba.
-
#14
pet007
aktív tag
DanielLong
#12
pet007
aktív tag
válasz
DanielLong
#12
üzenetére
Netflixen van a Dark, nemet sorozat, de nem emlekszem milyen feliratok vannak hozza, egy probat megerhet.
-
#77646080
törölt tag
Szia!
Én is hasonló úton járok, ugyanezt tapasztaltam:
"A marketing csodás mindenhol, de kicsit tartok tőlük"
Örülök, hogy rátaláltam erre a bejegyzésedre, mert máris kaptam két hasznos tippet. A Cifu által linkelt angolozz.hu és a sorozatok nézése lesz az, amit követni fogok.
-
#12
DanielLong
senior tag
oszi666
#10
A Duolingo német oktatása nekem sem igazán jött be, úgy éreztem, hogy igencsak egyoldalúan fejleszt. Az angol tanuláshoz nem nagyon tudok hozzászólni, de szerintem az sem egy rossz dolog, hogy szerzel nyelvkönyveket, kb bármit, és szépen elkezdesz haladni benne. A legértékesebbnek mindig a legtöbb időt felemésztő feladatokat találtam: írás, fordítás, komplett szöveg memorizálása.
- Az írás adja magát, közel van a beszédhez, sokat kell szótáraznod, hogy valami elfogadhatót alkoss.
- A fordítás ismét csak ilyen. Nálam nem jött be, hogy nézek pl egy sorozatot, amiből nem ismerek minden második szót. Ráadásul sokan hajlamosak arra, hogy eltusolják, amit nem értenek. Egy igazi fordításnál addig kell küzdened egy ismeretlen szófordulattal/kifejezéssel, mígnem tényleg megfejted azt.
- Szöveg memorizálása: szinte mindenhol azt fogják ajánlani, hogy ne tanulj egyenként szavakat, mert az agy nehezen tudja mihez kötni és később felhasználni. Ezzel én is egyetértek, bár sajnos nagyon körülményes minden ismeretlen szóhoz találni egy jó mondatot vagy szólást, amivel könnyebben lehetne megjegyezni. Ebben segíthet, ha komplett szövegrészleteket próbálsz memorizálni, lehetőleg több előtte ismeretlen szóval vagy kifejezéssel. Nekem ez kifejezetten sokat dobott az aktív szókincsemen, bár nem is volt leányálom.Amit most elkezdtem, az a transparent.com német oktatása. A Humble Bundle-ön keresztül lehetett olcsón előfizetést szerezni hozzájuk. Az oldalnak van sok ügyes megoldása, pl a kiejtés gyakorlása, a változatos feladatok, a szituációk feldolgozása, de maga a megvalósítás nem olyan rugalmas, mint a Duolingo. Ez alatt azt értem, hogy ha a "room" szót kell lefordítanod, akkor csakis a "das Zimmer" kifejezést fogja elfogadni. Se "Zimmer", se "das zimmer" nem jó, ami hosszú távon elég idegesítő. A szinonimák meg persze szóba sem jöhetnek. Egyelőre nem tudok jobbat, úgyhogy marad ez.
Ha esetleg valaki tudna kezdőknek német nyelvű felirattal rendelkező sorozatot, azt megköszönném. Sajnos eddig szinte alig sikerült bármihez is 100%-osan passzoló feliratot szereznem. Ha még csak az időzítés csúszna, azt megoldanám, de általában a felirat eltér a szinkrontól, nem szó szerinti.
-
borg25
senior tag
A nyelvtanárok ajánlása a magántanár. Lehet, hogy többe kerül, viszont annyival eredményesebb is. Többet foglalkozik veled a tanár, azt tanulod amit nem tudsz és ami érdekel, nem pedig azt ami a tananyag, vagy ami a csoport átlag. Ha csak ketten vagytok a csoportban, akkor is már az egyik azért szív, mert lassabban haladnak ,mint az ő tempója, a másik azért mert gyorsabban.
Plusz dolog, hogy jó tanár azt tanítja ami neked kell: ha gazdasági szakszavakat kell tanulnod megtanulja és azt tanítja, ha orvosi kifejezéseket, akkor azt. Felvételi elbeszélgetésen azért járt a plusz pont ha a szakszavakat ismered, érted, használod, nem pedig mert az esőnek ismered 5 szinonimáját. -
oszi666
őstag
szerintem a duolingo kb a nagyon alap dolgokig jó utána rossz.
Én spanyolul és németül tanultam és kb a felénél előjött az, hogy önmagát ismételgeti. Új szavakat nem tanít, iszonyat repetitív lesz. A repetitívet nem úgy kell érteni, hogy legyen benne rutinod, hanem hogy szó szerint ugyanazokat a szavakat ismételgeti.
Szóval a duolingó önmagában tuti nem elég, és őszintén szólva szerintem inkább keress valami más megoldást.
Engem is érdekelne másnak bevált, akár fizetős platform, ahol mondjuk egy német A2.2-re lehetne tovább építkezni. -
kemotox
addikt
+1 én is ezt csinálom, tök jó módszer. Nagyon nagy részét, mondjuk 90%-ot megértek, de ha ismeretlen szóval találkozok, akkor nagyon jó, hogy látom leírva. Általában ki lehet találni szövegkörnyezetből, hogy mi az, de ha nem akkor legalább tudom, hogy hogyan írjam be a fordítóba
-
#8
pet007
aktív tag
sketchifun
#7
pet007
aktív tag
válasz
sketchifun
#7
üzenetére
Sorozatnezessel egyetertek, de en meghagynam az angol feliratot egy darabig, csak meg kell tanulni ignoralni, es csak akkor olvasni ha muszaj. Ha erdekel brit angol, akkor Friday Night Dinner-t tudom ajanlani, most jott ki 3. Evad, netflixen lehet nezni, es nagyon jo!
-
#7
sketchifun
senior tag
sketchifun
senior tag
Fontos kérdés, hogyan állsz most?
Mi a fontosabb, hogy olvasni, írni tudj, vagy társalogni?
Ha már van egy alap nyelvtudásod, tedd azt, amit én. Sorozatot nézek veszettül, először úgy kezdtem, hogy magyar felirattal, majd angol felirattal, végül felirat nélkül. Az első 3-4 rész nehézkes lesz, de szép lassan belejössz. Nem mellesleg a tanulás a pihenés részévé válik.
Reggel, ébredés után egyébként jóval fogékonyabb az agy, reggel tanulással töltött fél óra többet ér, mint egy esti 2 órás tanulás. Erre azt javaslom, hogy reggelente(reggeli elfogyasztása közben) olvass külföldi hírportálokat, magyarul csak a google fordítóval kommunikálj.
Fontos, amennyiben épp nincs kedved hozzá, igenis tarts nyugodtan kihagyást, viszont tudni kell, hol a határ, és nem szabad halogatni sem a dolgot.
Persze, amennyiben záros határidőn belül egy nyelvvizsgát tervezel, vagy külföldön szeretnél élni, mindenképp hagyatkozz egy tanfolyamra, viszont ez azzal jár, hogy egy meghatározott időintervallumban igenis evvel kell fogalalkoznod.
-
Angolozz.hu, egy PH!-s fórumlakó csinálja, b0bcat. A nyelvtant és az írásbeliséget a honlapon részletes útmutatók segítik, az online tesztadatbázisában pedig van kismillió lehetőség arra, hogy éppen mit szeretnél gyakorolni. A szóbeliséget Skype segedelmével lehet gyakorolni vele, előre egyeztetett időpontokban.
Vedd fel a kapcsolatot vele, és kérdezz rá a részletekre.
-
.Szaki.
addikt
Szerintem olvasgass 5perc angol újságokat, illetve van egy oldal, Quizlet névre hallgat. Ez úgy működik, hogy Te magad viszed fel a szavakat, azokat pedig ő kikérdezi, de különféle módon. Lehet kártyákon, lehet hogy párosítanod kell, de olyan is van, hogy le kell írnod. Amit nem tudsz, azt addig kérdezi, amíg meg nem tanulod.
Szókincs fejlesztésére szerintem messze a legjobb. De ugyanezt meg tudod csinálni "analóg" módon is, kis cetlikre felírod a szavakat és kikérdezed magad. Ami megy azt oldalra teszed, ami meg nem, azt a sor végére, hogy a végén megint elő kerüljön.Egyébként Online tanulásra van időd, de személyes részvételre nem, akkor feltételezem az utazás venné el a legtöbb időt és ez az, amit nem tudsz bevállalni. Ma már vannak olyan lehetőségek, hogy a tanórát Skype-on keresztül tartják meg. Érdemes ezen is elgondolkodni.
Új hozzászólás Aktív témák
lo Sziasztok!Szeretnèk megtanulni rendesen angolul.A helyi nyelvtanfolyamot nem tudnám beilleszteni a naptáramba, marad az...
- Autós topik
- Milyen TV-t vegyek?
- D1Rect: Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- Nvidia GPU-k jövője - amit tudni vélünk
- Synology NAS
- Vigneau interaktív lokálblogja
- MasterDeeJay: Quadro NVS 450 videókártya teszt (4 Dp port, passzív)
- Házimozi belépő szinten
- Ez lenne a népkártya? Teszten a GeForce RTX 5060 Ti 16 GB
- Kerékpárosok, bringások ide!
- További aktív témák...
- Eladó egy 34" GIGABYTE M34WQ Ultrawide 144hz gaming monitor!
- ÚJ, GARIS! Dell Latitude 5450 - 14" FHD / Ultra 5 125U / 16GB DDR5 / 512GB NVMe SSD / HDMI 2.1
- Acer NITRO V 16 Gamer Tervező Laptop -35% 16" RYZEN 7 8845HS 16/1TB NVIDIA 4060 8GB FHD+ 165Hz
- AppleCare+ biztosítás és kiterjesztett garancia - Apple hivatalos biztosítás - Számlával
- Új Acer Predator HELIOS NEO 16 Gamer Tervező Laptop -35% i9-14900H 32/1TB RTX 4070 8GB 2,5K 240Hz
- BESZÁMÍTÁS! Apple Macbook Pro 16" 2019 i9 9980HK 64GB 500GB Radeon Pro 5500M hibátlan működéssel
- ÁRGARANCIA!Épített KomPhone Ryzen 7 7800X3D 32/64GB RAM RX 7800 XT 16GB GAMER PC termékbeszámítással
- Frederick Forsythe: Isten ökle (nem olvasott)
- Samsung Galaxy A14 5G 64GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- 15,6" Dell Latitude laptopok: E6540, E5550, E5570, 5580, 5590, 5500, 5501, 5510/ SZÁMLA + GARANCIA
Állásajánlatok
Cég: Laptopszaki Kft.
Város: Budapest
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest