Ha már ilyen sok helyen vagyunk jelen, lehetne egy olyan opció, hogy az e-mail-címünket az adatlapunkon teljesen elrejtsük?

Gratulálok, remélem legalább olyan siekres lesz, mint Magyarországon a PH! és társai. További jó munkát/fordítást!

"Ép hardverben ép szoftver..."

a lapcsalád többi tagjának angol megjelenésére is lehet számítani, vagy csak a mobilaréna "internacionalizálódik"?

Hi,

Lehet mar volt rola szo, bele-bele olvasgattam az uj internesonöl lapba, akik olvassak ezt, szerintem plz valamilyen nemzetkozi nyelven szoljanak hozza a commentekhez, ne magyarul, mert igy az eletbe' nem lesz nemzetkozi. Legyen angol, nemet orosz, francia, mitbanomen, csak tenyleg lengyen international, hisz' ez lenne a cel.

Always Outnumbered, Never Outgunned

Kiváncsi vagyok mikor jön az első külföldi fórumozni =)

(ezt lefordítaná nekem valaki inglisre? valójában semmi ismeretlen nincs benne számomra, de nemtudom rendesen összerakni a mondatot )

I'd like to know when will be the first foregin forumer come(s) ? or
I'd like to know when gonna come the first foregin forumer ? pff szörnyen hangzik :S
I'd like to know when the first foregin forumer comes? ez is szar de más a jelentése is :S
Inkább nem próbálkozok tovább

[ Szerkesztve ]

Igaz. Javítva. Néha kicsit megszaladunk a névelőkkel

MobileArsenal - World domination temporarily suspended...

Nagyon jó ötletnek találom a nemzetközi oldalt. Kifejezetten tetszik, ahogyan a PH! rendszere bővül. Én nem vagyok túl régóta tag, de ezalatt a pár év alatt 2 teljesen új portál nyílt (loguot és gamepod) és úgy tűnik a színvonal nem hagy alább. Öröm látni, hogy legalább valamiben a magyarok is jeleskedni tudnak, külön jó, hogy ez egy ilyen "modern" területen nyilvánul meg. Majd nézegetni fogom az alexa.com-ot a látogatottsági adatokat illetően Sok sikert hozzá!

Egy kérdésem is lenne: az angol oldal milyen szinten van integrálva a többi site-tal? Mert ahogy látom, a felhasználónevem ott is működik. Ugyanarról a szerverről működik?

[ Szerkesztve ]

Steam: marcias88

mindenhova be tudsz lépni ugyanazzal a felhasználóval.

szerk: ha ott rámegyek, hogy "aktív témák" akkor listázódnak a magyar topikok is (ha már vki szólt ezért, akkor bocs )

[ Szerkesztve ]

"Hmm," sed teh lolrus. "Maybe we shud go ask Ceiling Cat?"

Csak azt nem értem mi értelme volt. Általában (legalábbis amikor nézem a forrrást, azaz nem mindig) a justamp-ról jönnek az infók. Ami szintén angol, tehát miért olvasnák el mégegyszer ugyanazt egy másik oldalon. Ok. Vannak extra dolgok, de azért a fordításnál több kell, ha olyan oldalakkal akar versenyezni, mint mondjuk az esato.com vagy a phonearena.com. Sok sikert hozzá!

[ Szerkesztve ]

Nézd a teszteket. Világviszonylatban is elég jónak mondható a helyzet, többször előfordult már, hogy a többieknél korábban teszteltünk egy-egy eszközt. Szóval szerintem elég frissek vagyunk ezen a téren, és ezt meg lehet próbálni a nagyközönség elé tárni.

Feel Good Inc.

Nagyon jó kezdeményezés
Végre teleflamelhetem a fórumot angolul is
Na jó csak vicc, nem olyan vagyok

If I were God, just for a day I would be guilty of letting the whole world slip away | Battlenet: bARTO#2309 | Steam: sqxbarto https://www.pathofexile.com/account/view-profile/bAR7O/characters

Itt lehet nyomon követni, mennyire megy az arzenál szekere.

Congratulation!
sok sikert, ha meg felfut, következő húsvétkor megyek locsolni és csak pénzt fogadok el

Tetszik az oldal.
Bár nem tudom hogyan lehetne megoldani, de nagyon örvendenék, ha az angol oldalon egy angol aláírásom lehetne, függetlenül a magyartól.

Ahogy eddig elnéztem az angol oldal fóruma nagyon pang az ürességtől, alig vannak hsz ok

A főnök tekintete mindig nyílt és őszinte. Vagyis egyik szeméből a nyilt gonoszság a másikból az őszinte rosszindulat sugárzik.

A regisztráció visszatartja a külföldieket. Még.
A látogatottság viszont nem gáz, a hírek kevésbé pörögnek, a cikkek jobban, főleg olyan esetekben, amikor hot stuff megy ki (HTC Diamond, 5 megás összehasonlító, stb).
Kell némi idő, míg a júzerek rápörögnek, s visszajárnak, de már alakul, lassan, de biztosan fejlődik.

Bog utazik a YouTube-on: https://goo.gl/J9p96u

Hm ennyi idő után ezt az oldalt még csak most vettem észre! Sok sikert továbbra is hozzá.
Olyan kérdésem lenne hogy a többi PH-ho tartozó lapcsaládból van e még angol illetve készültök e leforditani ?

| Saabe™ | Keep Calm And Drive Quattro | <3 SHIBA INU <3 |