Új hozzászólás Aktív témák

• #42 Rover623 félisten dabadab #33

  Új Válasz 2010-03-18 21:34:55 #42

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Rover623

  félisten

  válasz dabadab #33 üzenetére

  Egyébként meg érdekelne, hogy azok, akik tizenéve tanulnak németül, viszont nem tudnak beszélni, mit is csináltak az alatt a sok-sok év alatt.
  Ugyanazt, mint azok, akik tizenéve tanulnak angolul, viszont nem tudnak beszélni...
  Pl. én...
  Már jóval több ideje próbálok angolul tanulni mint németül, mégis gyatrábbul megy...és akárhogy próbálkozom, soha nem fogok tudni úgy beszélni egyetlen nyelven sem, mint magyarul...még megközelítőleg sem...
  (Kivéve a x86 Assembly-t és a Pascal-t... )
  - igaz, hogy egy ember (homo sapiens) elvileg bármilyen nyelven meg tud tanulni, de ez a képesség az életkor előrehaladtával erősen csökken...ezt természetesen ellensúlyozhatja sok minden: pl. több nyelv elsajátítása után a következő már valószínűleg könyebben megy, pláne ha rokon nyelvről van szó...de erősen ösztönző lehet az is, ha az adott nyelvterületen kell élni.
  - az sem segíti a nyelvtanulást, hogy sok nyelvben léteznek olyan hangok, amiknek az előállításához teljesen másképpen kell működtetni a hangképző szerveket, mint ahogy azt az emberek az anyanyelvükön megszokták...más izmokat kell működtetni, más sorrendben, eltérő intenzitással...minden embernek megvan minden izma, tud járni...mégsem tud mindenki táncolni, műlesiklani, stb. Hogyan tudna hát mindenki tökéletes angol "th"-t kiejteni, vagy echte fhranszia módon raccsolni...a nyelvtanról már nem is beszélve...? Tehát nem minden nyelv fekszik mindenkinek...másképpen gondolkozunk, másképpen asszociálunk, megkockáztatom: másképpen vannak rendszerezve a fejünkben az információk...egy jazz zenészből nem lesz jó prímás, egy teniszező nem biztos hogy jó asztaliteniszező lehetne...tehát azért, mert beszélek magyarul, még nem biztos hogy beszélnem kell tudni németül, angolul, gudzserátiul...
  - vannak érvek pro és kontra, de én azokkal értek egyet, akik azt állítják: nem mindegy hogy több idegen nyelv elsajátítása esetén melyiket tanulja az ember előbb, melyiket később.
  - bizonyított tény, hogy a nők általában jobban el tudnak sajátítani idegen nyelveket...a férfiak nagy része már csak ezért is hátrányban van emiatt...
  Senki nem vitatja, hogy kell idegen nyelve(ke)t tanulni...pláne nekünk, nyomoronc magyaroknak...de azt sem kell lenézni, lesajnálni, akiknek ez nem megy...

  Ja!

  A Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis így ránézésre is (korcs) latin kifejezés...annyi köze van az angolhoz mint bármelyik másik nyelvhez...
  Anélkül hogy tudnék angolul , szvsz valamilyen speciális, a magyar köznyelvben szilikózisnak nevezetthez hasonló, belégzéses tüdőbetegség, amit nagyon apró vulkáni hamu belégzése okoz...

• #40 JuliusCaesar tag dabadab #39

  Új Válasz 2010-02-19 11:49:00 #40

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  JuliusCaesar

  tag

  válasz dabadab #39 üzenetére

  Hát nincs angol nyelv, mármint van, de inkább hasonlít egy hatalmas fúzióhoz, mint egy nyelvhez. Ugye elvileg a némettel közeli rokonok, az angol mégis sokkal több szót alkalmaz a latinból és a franciából.

  Igen, de az angoloknál még Akadémia sincs, így nagyon sok dolog nincs leszabályozva. nekünk megvan, hogyan kell egy hivatalos levelet írni (mindennek megvan a helye, az hogy betartjuk-e az már más), az angoloknál ilyen nincs. Ott még a helyesírás sincs, bár ugye a cambridge-oxford-BBC angol szokás alapvetőnek tekinteni.

  "Ugye a magyar mivel nem is indoeurópai nyelv eleve a szláv/latin/germán hatásoknak is jobban ellenáll, nem veszi át olyan könnyen a szavaikat"

  Ezt értelmezd még egyszer, nem azt mondtam hogy ellenáll, hanem hogy JOBBAN ellenáll. A szókincsünk nagy része persze, török meg szláv meg nemtom milyen, de nagyon sok még mindig finnugor. Másrészről a magyar nem vesz át könnyen szavakat. Ha megnézted nagyon soknak kiejtését és a jelentését is átalakítjuk (pl UFÓ, média, paparazzi), mert csak így tud szerver része lenni a nyelvnek.

  Összehasonlítva a némettel, ahol nagyon sok igét átvesznek az angoloktól (joben, joggen, checken stb), a magyar ezt nem tudná megtenni. Hát már az is milyen hülyén hangzik hogy lávol (mondjuk ez hál istennek még nem épült be), de azt meg már végkép nem tudnád elsütni hogy Kimegyek jobolás előtt joggenelni... A németnek ezzel semmi gondja.

  Szóval igenis, a magyar sokkal rezisztensebb nyelv, mint a többi más származása miatt.

Új hozzászólás Aktív témák