Új hozzászólás Aktív témák

• #11 kai_sehmet csendes tag Viszlát #9

  Új Válasz 2008-04-14 17:12:42 #11

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  kai_sehmet

  csendes tag

  válasz Viszlát #9 üzenetére

  "Általában egyébként azért használom az angol címet, mert a fordítások legtöbbször rettenetesek és ez engem bosszant. "

  Mondjuk ez tényleg így van. Amilyen jól le tudnakl szinkronizálni egyes filmeket (mondjuk néha azt is jól elrontják ) a címeket olyan bénán fordítják le.
  Csak a legtöbb más fórumon (újság stb) a magyar címet használják és így nem mindig tom beazonosítani...azért írtam.

  Már várom "Az én mozim" következő részét!!!!

• #8 kai_sehmet csendes tag

  Új Válasz 2008-04-01 12:58:49 #8

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  kai_sehmet

  csendes tag

  A magyar címét megkérdezhetem a szóban forgó filmnek?

  (ps: Viszlát: most olvasgatom az én mozim írásaidat nagyon jók! Grat!
  Annyit szeretnék csak jelezni/kérni, hogy ha megemlítesz egy filmet vmelyik írásban ha van magyar címe írd oda azt is... mert ha nem láttam még és kiváncsivá teszel úgy könnyebben rábukkanok hogy melyik filmről is van szó! )

Új hozzászólás Aktív témák