Hirdetés

  2. Fórumok
  3. PC játékok
  4. Fallout 4
  • Téma összefoglaló
    Utoljára frissítve: 2016-08-13 17:05

    LOGOUT

    A Fallout 4 egy poszt-apokaliptikus szerepjáték, ami a többszörös díjnyertes Fallout 3 és Elder Srcolls: Skyrim játékok alkotóinak legújabb játéka, mely 2015. november 10-én jelent meg Xbox One, Playstation 4 és PC platformokra. A sorozat főbb kiadásai tekintetében ez a rész az ötödik, amellyel a Bethesda Games Studios új területeket kíván meghódítani a nyitott világú játékok terén.
    A játék a Fallout játékok történetének legmeghatározóbb napján, a Nagy Háború idején veszi kezdetét, de egy váratlan esemény következtében egy nukleáris háború sújtotta világban találjuk magunkat több, mint kétszáz évvel később. Az események helyszíne ezúttal az Államközösség (The Commonwealth), ami Bostont és a titokzatos Intézetet (Institute) foglalja magába. A játék eseményei a Fallout 3 után tíz, és a New Vegas után hat évvel zajlanak.

Új hozzászólás Aktív témák

  • #4510 Fitzgerald veterán SaGa59 #4507
    Új Válasz #4510
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    Fitzgerald

    veterán

    válasz SaGa59 #4507 üzenetére

    Sajnos nagyon kevés az olyan, valóban komoly angoltudással rendelkező gamer, akinek lenne is ideje/kedve egy komolyabb fordításban segédkezni. Én hosszú-hosszú ideig fordítottam elég sok mindent, de már jó ideje nem csinálom.
    Viszont jókat szoktam fetrengeni/szörnyülködni a nagyon lol fordításokon, akad ilyen bőven.
    Legutóbb a UBI hivatalos Spliter Cell: Blacklist fordításán röhögtem hatalmasakat. A legegyszerűbb szöveget is képesek olyan röhejesen fordítani, hogy az hihetelen.
    "Test felnyalábolása" (pick up body), meg hasonlók.
    Az a vicc, hogy ez az a magyar felirat, amit a Uplay-en állítasz be a játékhoz, tehát még csak nem is valamilyen fanmade akármi, amit a Magyarítások Portálról szed le az ember.

Új hozzászólás Aktív témák