Új hozzászólás Aktív témák

• frici69 tag

  #2529

  #2528 Geryson

  2019-03-01 16:34:04

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2528 Geryson

  Geryson

• frici69 tag

  #2527 2019-03-01 12:22:32

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  Kérnék szépen erre egy német fordítást:
  "Érdeklődnék hogy újra postázták-e az alábbi terméket? Mert még nem érkezett meg a címzetthez."

• frici69 tag

  #2523

  #2522 #20749568

  2018-12-16 16:50:00

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2522 #20749568

  Húúú, az gyors volt! Nagy köszönet érte Aweriot !

• frici69 tag

  #2521

  #2520 Geryson

  2018-12-16 16:40:47

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2520 Geryson

  Oké!
  "Megérkezett Önöktől a .... rendelésszámú csomag. Az egyik benne lévő cd nem az amit rendeltem. A borító jó de, benne a CD az más eladótól van. Képek mellékelve.
  Kérem reklamációm elbírálását!"

  Erre kérnék egy megfelelő német fordítást!

• frici69 tag

  #2519 2018-12-16 16:19:28

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  Németből rendeltem CD csomagot. A pakkban az egyik cd borítója jó de, benne a cd az egy egészen más előadótól van.
  Jelezni szeretném ezt a webáruháznak. Tudnátok ehhez egy fordítást?

• frici69 tag

  #2381

  #2380 frici69

  2017-04-17 16:14:27

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2380 frici69

  Köszönet V/ fórumtársnak priviben megkaptam a fordítást.

• frici69 tag

  #2380 2017-04-17 14:36:38

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  Kérnék egy német fordítást a következőre:
  " Kedves eladó, vásároltam Öntől egy terméket Magyarországról. Hogyan tudnám PayPal -al kifizetni a vételárat?
  Előre is köszönöm válaszát!"

• frici69 tag

  #2253

  #2252 frici69

  2015-11-12 23:15:19

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2252 frici69

  Újabb fejlemény. Mégis küldte a kupont: "Ich schicke dir einfach hier einen 10% Gutschein-Code. Diesen kannst du unter www.----.de einlösen. Er ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und nicht gültig für neue Artikel, der Zahlung mit Amazon Payments und dem Kauf von Geschenkgutscheinen. Hier ist dein Code:----"
  Akkor mégiscsak érdemes volt reklamálni.

• frici69 tag

  #2252

  #2251 Geryson

  2015-11-12 12:17:10

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2251 Geryson

  Ezt válaszolták: "Hallo, am 25. 10. lief unsere Herbstaktion noch. Das bedeutet, dass du mit der Anmeldung zum Newsletter einen 5€ und 10 € Gutschein per E-Mail bekommen hast. Laut unserem System ging diese E-Mail an dich raus."
  Tényleg jött ilyen email de, arról nem írtak benne,hogy ez a 10% kedvezmény helyett van. Ráadásul abban 50 -és 30 Euro minimális vásárlási limit volt.
  Na mindegy,erről ennyit.
  Nagyon köszönöm a segítségedet

• frici69 tag

  #2250

  #2249 Geryson

  2015-11-11 20:40:28

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2249 Geryson

  Geryson nagyon rendes vagy ,hogy segítesz A Face-re elküldtem nekik.
  A 20euro-s ra egyenlőre nem válaszolok,meglátom mit írnak.
  Egyébként ez az üzenet jött vissza amikor feliratkoztam a hírlevélre:
  "wir freuen uns, dass Sie sich für unseren kostenlosen m---.de Newsletter interessieren.
  Bitte bestätigen Sie Ihre Anmeldung, indem Sie auf folgenden Link klicken:
  www.----
  Nach der Bestätigung erhalten Sie Ihren 10% Gutschein und künftig unseren m----.de Newsletter mit News und Angeboten aus der Welt der Bücher, Filme, Musik und Spiele. Die Abmeldung ist jederzeit möglich.
  Wenn Sie unseren Newsletter doch nicht abonnieren möchten, brauchen Sie nichts weiter zu tun.
  Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern. "
  Semmi apró betűs rész vagy utalást sem találok 20E vásárlási megkötésre.

• frici69 tag

  #2248

  #2244 Geryson

  2015-11-11 19:55:12

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2244 Geryson

  Elküldtem a címzettnek a webshopba,
  ezt írták vissza: "Sehr geehrter Kunde,
  vielen Dank für Ihre Nachricht.
  Der Gutschein über 10% gilt nur für Bestellungen ab 20,00 Euro."
  Itt ha jól értem azt írja,hogy 20Euro felett jár a 10%.
  Pedig a hírlevél feliratkozásnál az áll,hogy email megerősítése és automatikusan jön a 10% kupon.Megrendeléstől függetlenül.
  Facebookon is elküldtem,itt ezt válaszolták: "kannst du mir bitte deine E-Mail-Adresse, mit der du dich angemeldet hast, als private Nachricht schicken? Ich schau mir das gern einmal an."
  Ebben ha jól fordítom azt írják,hogy privátban küldjem el az email címemet.
  Geryson légyszi ezt lefordítanád nekem: "Hivatkozva válaszukra küldöm az email címemet."

• frici69 tag

  #2247

  #2244 Geryson

  2015-11-10 22:56:15

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2244 Geryson

  Köszönöm!

• frici69 tag

  #2237 2015-11-10 13:36:38

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  Erre a szövegre kérnék egy német fordítást:
  "Hírlevelükre október 25-én feliratkoztam és megerősítettem. Az ígért 10% kupont még nem kaptam meg. Válaszukat előre is köszönöm."

• frici69 tag

  #2184

  #2183 Ivan15

  2015-07-30 17:29:03

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2183 Ivan15

  Köszi Ivan15

• frici69 tag

  #2182

  #2181 Jester01

  2015-07-28 15:48:24

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2181 Jester01

  Jester01

• frici69 tag

  #2180

  #2179 Jester01

  2015-07-27 21:22:43

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2179 Jester01

  Akkor egy utolsó kör.
  Tisztelt XY!
  Megérkezett az XY. számú megrendelésem. Ebben a rendelt X cd helyett az Y cd kaptam fólia nélkül, bontott de,sértetlen állapotban. Így a rendelt cd-re véleményt (értékelést) írni nem tudok.
  Üdvözlettel:
  XY

• frici69 tag

  #2178

  #2177 Jester01

  2015-07-27 19:12:31

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2177 Jester01

  Jester01 nagyon jól érti mit szeretnék. Igaz kupont kéregetni nem akarok (idézet:"de az okozott kényelmetlenség miatt szeretnék valami kárpótlást kapni, például egy következő vásárlásnál felhasználható kupont"). Vagy felajánlják vagy nem. Egy próbát megér. Rendszeres rendelő vagyok náluk és gondolom meg szeretnének tartani.

• frici69 tag

  #2175

  #2174 Jester01

  2015-07-27 16:09:02

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2174 Jester01

  Így van,eddig is emailben küldték a kupon kódot.
  Ivan15: Azért egy próbát megérne. Pont azért írtam ide,mert nem tudom németül ,hogyan kell megírni ezt az esetet.

• frici69 tag

  #2172

  #2171 frici69

  2015-07-26 16:42:57

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2171 frici69

  A kapott cd-n nem volt fólia,igaz nem sérült és megtartanám. Ezt jelezném nekik hátha küldenek kedvezményes kupont ha már elszúrták.
  Kérhetnék egy német szöveget amibe behelyettesíteném a rendelt és kapott cd nevét.
  Elnézést ,hogy két hozzászólásban írtam de,most így sikerült.

• frici69 tag

  #2171 2015-07-26 15:52:44

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  Két cd-t rendeltem a megszokott német webshopból. A számla a megrendelésnek megfelelően készült el,viszont az egyik cd amit küldtek nem az amit rendeltem.

• frici69 tag

  #2113

  #2112 Geryson

  2015-06-06 17:47:59

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2112 Geryson

  Köszi Geryson

• frici69 tag

  #2111 2015-06-05 22:58:32

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  Kérhetnék egy pontos fordítást: " Kostenloser Versand für jeden zusätzlichen Artikel mit den gleichen Versandkriterien, den Sie von music-special-sale kaufen."

• frici69 tag

  #2078

  #2077 Ivan15

  2015-05-02 21:34:26

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  #2077 Ivan15

  Köszi Ivan15 : Műsoros cd licites hirdetéshez kellett a kérdés. Mert ha nem szállít vagy nagyon drágán akkor nem licitálnék.

• frici69 tag

  #2075 2015-05-02 16:32:09

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  frici69

  tag

  Ebay-en szeretném németül megkérdezni az eladót,hogy szállít e Magyarországra és ha igen,mennyiért. Ebben kérnék segítséget.

Új hozzászólás Aktív témák