Új hozzászólás Aktív témák

• #13797 elodman aktív tag b0bcat #13794

  Új Válasz 2013-04-07 19:58:53 #13797

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  elodman

  aktív tag

  válasz b0bcat #13794 üzenetére

  Ave a főmaestroknak!

  2 kérdésecske merült fel és nem hagyja nyugodni a magamfajtát:

  --------
  1- With whom do you travel usually?

  Ezekkel a kötőszavas kérdő mondatoknál többnyire nem a mondat végére repül a vonzat / kötő(szködő)szó vagy mi a szösz?

  Azaz nem ez lenne fincsi?:
  7) Whom do you travel usually with?

  mint: What r u waiting for?

  bár láttam vmi ilyet is: By what time will you have finished ...?

  --------

  2- e következő mondatot nem tudom szépen lefordítani magyarra, esetleg kapacitása lenne vkinek rá?

  "once rehearsed both sequences are actually rather simple,
  and the appropriate one should be over as soon as you finish saying:"

  --------
  +athanx für Hilfe!

• #13795 pocokxx Közösségépítő b0bcat #13794

  Új Válasz 2013-04-07 19:48:31 #13795

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  pocokxx

  Közösségépítő

  válasz b0bcat #13794 üzenetére

  Köszönöm!

  És a teljesség igényével...?

Új hozzászólás Aktív témák