Tovább googlezva másnál is az a helyzet ami nálam és meg is oldották a hibát (jelszavas azonosítással nem áll le a stream):
https://tvheadend.org/issues/5274
De ehhez már egy újabb verzió kell a Tvheadendből: 4.3-1532~g409a70630
Nálam Ubuntun a "HTS Tvheadend 4.2.8-dirty" verzió van.
Ubuntu alatt sikerült bárkinek ezt feltelepíteni? Nem találok ilyet.